QQスイーパー 2
Vocabulary
Character names have not been removed from this list. There may also be misparsings of characters names in the list. Character names may be removed from the list on a future date.
| Word | English | Frequency | Spread ⓘ | 
|---|---|---|---|
|  | thing; matter 
 | 70 |  | 
|  | I; me 
 | 60 |  | 
|  | I; me 
 | 46 |  | 
|  | curse; spell; malediction 
 | 37 |  | 
| いい | good; excellent; fine; nice; pleasant; agreeable 
 | 32 |  | 
|  | that; the 
 | 29 |  | 
|  | this 
 | 28 |  | 
|  | you 
 | 27 |  | 
| なんか | something like ...; things like ...; someone like ...; the likes of ... 
 | 26 |  | 
|  | now; the present time; just now; soon; immediately 
 | 22 |  | 
|  | winter 
 | 22 |  | 
|  | why?; what for? 
 | 22 |  | 
|  | safe; secure; sound; problem-free; without fear; all right; alright; OK; okay 
 | 21 |  | 
|  | talk; speech; chat; conversation 
 | 20 |  | 
|  | a little; a bit; slightly 
 | 20 |  | 
| そんな | such; that sort of; that kind of; like that 
 | 20 |  | 
|  | cleaner; janitor 
 | 18 |  | 
|  | excuse me; pardon me; I'm sorry; I beg your pardon 
 | 18 |  | 
|  | cleaning; sweeping; dusting; scrubbing 
 | 17 |  | 
|  | daughter 
 | 17 |  | 
|  | work; job; labor; labour; business; task; assignment; occupation; employment 
 | 17 |  | 
|  | you 
 | 17 |  | 
| もう | already; yet; by now; now; (not) any more; (not) any longer 
 | 16 |  | 
|  | such; like that; that sort of 
 | 16 |  | 
|  | ore 
 | 15 |  | 
| ちゃんと | diligently; seriously; earnestly; reliably; steadily; legitimately 
 | 15 |  | 
| こんな | this sort of; this kind of; like this; such 
 | 15 |  | 
|  | that; it 
 | 14 |  | 
|  | person; someone; somebody 
 | 13 |  | 
| なんです | it is assuredly that ...; can say with confidence that ... 
 | 13 |  | 
|  | various; all sorts of; variety of 
 | 12 |  | 
|  | mind; spirit; soul; heart; ethos 
 | 12 |  | 
|  | place; location; spot; position 
 | 12 |  | 
|  | I; me 
 | 12 |  | 
|  | again; once more; once again; another time; some other time 
 | 12 |  | 
| ずっと | continuously; the whole time; all the way; throughout 
 | 12 |  | 
|  | you; buddy; pal 
 | 12 |  | 
|  | until (a time); till; to; up to 
 | 11 |  | 
|  | place; spot; scene; site 
 | 11 |  | 
| そう | appearing that; seeming that; looking like; having the appearance of 
 | 11 |  | 
|  | to say; to utter; to declare 
 | 10 |  | 
|  | time; hour; moment 
 | 10 |  | 
|  | to think; to consider; to believe; to reckon 
 | 10 |  | 
|  | child; kid; teenager; youngster; young (non-adult) person 
 | 10 |  | 
|  | something; some; any 
 | 10 |  | 
|  | nicely; properly; well; skillfully; skilfully 
 | 10 |  | 
|  | like; similar to 
 | 10 |  | 
|  | as expected; sure enough; just as one thought 
 | 10 |  | 
|  | truth; reality; actuality; fact 
 | 10 |  | 
|  | how; in what way; how about 
 | 10 |  | 
| つーか | or rather (say); or better (say); or perhaps I should say; or, how should I put it,...; I mean 
 | 10 |  | 
|  | inside; interior; inner part 
 | 10 |  | 
|  | body 
 | 9 |  | 
|  | bad; poor; undesirable 
 | 9 |  | 
|  | worry; concern; anxiety; uneasiness; fear 
 | 9 |  | 
|  | a little; a bit; a small amount; a few; some; slightly; somewhat 
 | 9 |  | 
|  | (not) particularly; (not) especially; (not) specially 
 | 9 |  | 
|  | we 
 | 9 |  | 
|  | (one's) life 
 | 9 |  | 
|  | appearing ...; looking ... 
 | 9 |  | 
|  | consequence; outcome; result; blame; fault 
 | 9 |  | 
|  | you 
 | 9 |  | 
|  | to be (of animate objects); to exist 
 | 9 |  | 
|  | always; all the time; at all times 
 | 9 |  | 
|  | to say; to utter; to declare 
 | 9 |  | 
|  | face; visage 
 | 8 |  | 
|  | to differ (from); to be different; to be distinct; to be unlike; to vary; to disagree (with) 
 | 8 |  | 
|  | despair; hopelessness 
 | 8 |  | 
|  | state; condition; situation; appearance; circumstances 
 | 8 |  | 
|  | door; gate; opening 
 | 8 |  | 
|  | consciousness 
 | 8 |  | 
|  | liking; being fond of; to one's liking; to one's taste; preferred; favourite 
 | 8 |  | 
|  | (not) at all; (not) in the slightest 
 | 8 |  | 
|  | to understand; to comprehend; to grasp; to see; to get; to follow 
 | 8 |  | 
| もっと | (some) more; even more; longer; further 
 | 8 |  | 
|  | cleaning; sweeping; dusting; scrubbing 
 | 8 |  | 
|  | I'm sorry; my apologies; excuse me; pardon me 
 | 8 |  | 
|  | confections; sweets; candy; cake 
 | 8 |  | 
|  | room; chamber 
 | 7 |  | 
|  | someone; somebody 
 | 7 |  | 
|  | myself; yourself; oneself; himself; herself 
 | 7 |  | 
|  | all; everyone; everybody 
 | 7 |  | 
|  | deeply; intimately; heartily; sincerely; profoundly 
 | 7 |  | 
|  | spirit; mind; heart 
 | 7 |  | 
|  | really; truly 
 | 7 |  | 
|  | he; him 
 | 7 |  | 
|  | as a matter of fact; by the way; to tell you the truth; to be honest; frankly 
 | 7 |  | 
|  | fellow; guy; chap 
 | 7 |  | 
|  | the world; society; the universe 
 | 7 |  | 
|  | idiot; moron; fool 
 | 7 |  | 
|  | very; awfully; exceedingly 
 | 7 |  | 
|  | to differ (from); to be different; to be distinct; to be unlike; to vary; to disagree (with) 
 | 7 |  | 
| そんなに | so much; so; like that 
 | 7 |  | 
|  | from now on; after this; in the future; in future 
 | 7 |  | 
|  | you 
 | 7 |  | 
|  | to die; to pass away 
 | 6 |  | 
|  | absolutely; definitely; unconditionally 
 | 6 |  | 
|  | reason; pretext; motive 
 | 6 |  | 
|  | beginning; outset; first; onset 
 | 6 |  | 
|  | the old days; the past; former times; a long time ago 
 | 6 |  |