QあんどA 1
Q and A
    Vocabulary
Character names have not been removed from this list. There may also be misparsings of characters names in the list. Character names may be removed from the list on a future date.
| Word | English | Frequency | Spread ⓘ | 
|---|---|---|---|
|  | relief; reassurance 
 | 68 |  | 
|  | I; me 
 | 32 |  | 
|  | hermitage; retreat 
 | 28 |  | 
|  | this 
 | 24 |  | 
|  | battle formation 
 | 22 |  | 
|  | thing; matter 
 | 22 |  | 
|  | younger brother; little brother; kid brother 
 | 21 |  | 
|  | walk; promenade 
 | 20 |  | 
|  | you 
 | 20 |  | 
| そんな | such; that sort of; that kind of; like that 
 | 18 |  | 
| いい | good; excellent; fine; nice; pleasant; agreeable 
 | 18 |  | 
|  | fellow; guy; chap 
 | 15 |  | 
|  | elder brother 
 | 15 |  | 
|  | place; spot; scene; site 
 | 15 |  | 
| ったく | good grief 
 | 15 |  | 
|  | elementary school student; primary school student; grade school student 
 | 14 |  | 
|  | until (a time); till; to; up to 
 | 14 |  | 
|  | idiot; moron; fool 
 | 14 |  | 
|  | that; the 
 | 14 |  | 
|  | senior high school; high school 
 | 13 |  | 
|  | that; it 
 | 13 |  | 
|  | track and field club 
 | 11 |  | 
|  | older brother; elder brother 
 | 11 |  | 
|  | something; some; any 
 | 11 |  | 
|  | why?; what for? 
 | 11 |  | 
| なんか | something like ...; things like ...; someone like ...; the likes of ... 
 | 11 |  | 
|  | ghost; apparition 
 | 11 |  | 
|  | talk; speech; chat; conversation 
 | 10 |  | 
|  | you 
 | 10 |  | 
|  | (on) land; ground; shore 
 | 9 |  | 
|  | woman; girl 
 | 9 |  | 
|  | joining a club 
 | 9 |  | 
|  | (one's) older brother 
 | 9 |  | 
|  | how; in what way; how about 
 | 9 |  | 
|  | a little; a bit; slightly 
 | 9 |  | 
|  | rakugo; traditional Japanese comic storytelling; comic story (told by a professional storyteller) 
 | 8 |  | 
|  | cartoon; comic; comic strip; manga 
 | 8 |  | 
|  | again; once more; once again; another time; some other time 
 | 8 |  | 
| そっか | is that so? 
 | 8 |  | 
|  | there (place relatively near listener) 
 | 8 |  | 
|  | after an interval of ... years; for the first time in ... years 
 | 7 |  | 
|  | now; the present time; just now; soon; immediately 
 | 7 |  | 
|  | story; tale; narrative; account; fable; legend 
 | 6 |  | 
|  | Moon 
 | 6 |  | 
|  | locker room; changing room; dressing room 
 | 6 |  | 
|  | ghost; specter; spectre; apparition; phantom 
 | 6 |  | 
|  | school 
 | 6 |  | 
|  | generally; on the whole; mostly; almost; nearly; approximately; roughly; about 
 | 6 |  | 
|  | admission (to a school or university); entrance; enrolment; enrollment; matriculation 
 | 6 |  | 
|  | well; properly; suitably 
 | 6 |  | 
|  | nicely; properly; well; skillfully; skilfully 
 | 6 |  | 
|  | still; as yet; only 
 | 6 |  | 
|  | cold water 
 | 6 |  | 
|  | dango; dumpling (usu. sweet); doughboy 
 | 6 |  | 
| ケーキ | cake 
 | 6 |  | 
|  | no!; no no!; no, not at all 
 | 6 |  | 
|  | he; she; that guy 
 | 6 |  | 
|  | senior high school student 
 | 5 |  | 
|  | face; visage 
 | 5 |  | 
|  | soul; spirit; departed soul; ghost 
 | 5 |  | 
|  | second (unit of time) 
 | 5 |  | 
|  | boy 
 | 5 |  | 
|  | really; truly 
 | 5 |  | 
|  | famous 
 | 5 |  | 
|  | love; affection; care 
 | 5 |  | 
|  | safe; secure; sound; problem-free; without fear; all right; alright; OK; okay 
 | 5 |  | 
|  | (not) particularly; (not) especially; (not) specially 
 | 5 |  | 
|  | (not) anything; (nothing) at all; (not) any; nothing 
 | 5 |  | 
|  | really; truly; entirely; completely; wholly; perfectly 
 | 5 |  | 
|  | had better ... 
 | 5 |  | 
| ピンク | pink 
 | 5 |  | 
| トラブル | trouble; quarrel; conflict; dispute; fight; difficulties 
 | 5 |  | 
| ちゃんと | diligently; seriously; earnestly; reliably; steadily; legitimately 
 | 5 |  | 
| それにしても | nevertheless; at any rate; even so; all things considered; be that as it may 
 | 5 |  | 
| そう | appearing that; seeming that; looking like; having the appearance of 
 | 5 |  | 
|  | (one's) older brother 
 | 5 |  | 
|  | long (distance, length) 
 | 4 |  | 
|  | lease; rent; hire 
 | 4 |  | 
|  | practice; training; drill; (an) exercise; workout 
 | 4 |  | 
|  | heat 
 | 4 |  | 
|  | mud; slush; (wet) dirt; mire 
 | 4 |  | 
|  | patience; perseverance; persistence; tenacity; energy 
 | 4 |  | 
|  | the old days; the past; former times; a long time ago 
 | 4 |  | 
|  | moving (dwelling, office, etc.); changing residence 
 | 4 |  | 
|  | building 
 | 4 |  | 
|  | to return; to come home; to go home; to go back 
 | 4 |  | 
|  | sixth year of elementary school; sixth year elementary school student 
 | 4 |  | 
|  | to sleep (lying down) 
 | 4 |  | 
|  | early evening (usu. from 3pm to 6pm); dusk 
 | 4 |  | 
|  | author; writer; novelist; artist 
 | 4 |  | 
|  | conclusion from reasoning, judgement or calculation based on something read or heard; reason; cause; meaning; circumstances; situation 
 | 4 |  | 
|  | one's house; one's home; one's family 
 | 4 |  | 
|  | in order to (e.g. meet goal); so that; take care (so as) 
 | 4 |  | 
|  | as expected; sure enough; just as one thought 
 | 4 |  | 
|  | at last; finally 
 | 4 |  | 
| もう | already; yet; by now; now; (not) any more; (not) any longer 
 | 4 |  | 
| ムッシュ | monsieur 
 | 4 |  | 
| ホラー | horror 
 | 4 |  | 
|  | almost; nearly; mostly; practically; virtually; basically; just about; all but 
 | 4 |  | 
| テスト | examination; quiz; test 
 | 4 |  |