R.O.D 1
Read or Die
Vocabulary
Character names have not been removed from this list. There may also be misparsings of characters names in the list. Character names may be removed from the list on a future date.
Word | English | Frequency | Spread ⓘ |
---|---|---|---|
|
I; me
|
65 |
|
|
paper
|
44 |
|
|
you
|
35 |
|
|
thing; matter
|
32 |
|
|
I; me
|
31 |
|
|
you; buddy; pal
|
29 |
|
ペーパー |
paper
|
29 |
|
|
this
|
24 |
|
|
she; her
|
23 |
|
|
and; and then; thus; and now; and finally
|
18 |
|
ファン |
fan; enthusiast; lover (of)
|
16 |
|
|
that; the
|
16 |
|
|
flame; blaze
|
15 |
|
もう |
already; yet; by now; now; (not) any more; (not) any longer
|
15 |
|
なんです |
it is assuredly that ...; can say with confidence that ...
|
15 |
|
そんな |
such; that sort of; that kind of; like that
|
15 |
|
|
teacher; instructor; master
|
14 |
|
|
that; it
|
14 |
|
|
who
|
13 |
|
|
everything; all; the whole
|
13 |
|
|
the world; society; the universe
|
13 |
|
ポール |
pole
|
13 |
|
それは |
very; extremely
|
13 |
|
|
now; the present time; just now; soon; immediately
|
12 |
|
|
how; in what way; how about
|
12 |
|
こんな |
this sort of; this kind of; like this; such
|
12 |
|
いい |
good; excellent; fine; nice; pleasant; agreeable
|
12 |
|
|
female; woman; female sex
|
11 |
|
|
safe; secure; sound; problem-free; without fear; all right; alright; OK; okay
|
10 |
|
|
big fan (of something or someone); great fan
|
10 |
|
|
conclusion from reasoning, judgement or calculation based on something read or heard; reason; cause; meaning; circumstances; situation
|
10 |
|
|
for; for the sake of; to one's advantage; in favor of; in favour of; on behalf of
|
10 |
|
|
you
|
10 |
|
|
talk; speech; chat; conversation
|
9 |
|
|
child; kid; teenager; youngster; young (non-adult) person
|
9 |
|
|
person; someone; somebody
|
9 |
|
|
by no means; never!; well, I never!; you don't say!; certainly (not)
|
9 |
|
|
idiot; moron; fool
|
9 |
|
|
to become; to get; to grow; to turn; to reach; to attain
|
9 |
|
|
called; named; that says; that
|
9 |
|
そう |
appearing that; seeming that; looking like; having the appearance of
|
9 |
|
|
great love of books
|
8 |
|
|
necessary; needed; essential; indispensable
|
8 |
|
|
liking; being fond of; to one's liking; to one's taste; preferred; favourite
|
8 |
|
|
lip; lips
|
8 |
|
|
force; strength; might; vigour; vigor; energy
|
8 |
|
|
all; entire; whole; altogether
|
8 |
|
|
we
|
8 |
|
|
work (e.g. book, film, composition, etc.); opus; performance; production
|
8 |
|
ねね |
hey; listen
|
8 |
|
なんか |
something like ...; things like ...; someone like ...; the likes of ...
|
8 |
|
どんな |
what kind of; what sort of; what
|
8 |
|
|
besides; in addition; also; moreover
|
8 |
|
|
company; lot; bunch; gang; pack; those guys; group
|
7 |
|
|
person
|
7 |
|
|
(some type of) enthusiast
|
7 |
|
|
writing; composition; essay; article; passage; prose; (writing) style
|
7 |
|
|
love; affection; care
|
7 |
|
|
fellow; guy; chap
|
7 |
|
もの |
indicates reason or excuse
|
7 |
|
サイン |
autograph; signature
|
7 |
|
|
surely; undoubtedly; almost certainly; most likely (e.g. 90 percent)
|
7 |
|
|
that; that thing
|
7 |
|
|
reading
|
6 |
|
|
ability; faculty
|
6 |
|
|
we; us
|
6 |
|
|
really; truly
|
6 |
|
|
literature
|
6 |
|
|
library
|
6 |
|
|
I; me
|
6 |
|
|
errand; mission; going as envoy
|
6 |
|
|
author; writer; novelist; artist
|
6 |
|
|
(what) the heck; (why) in the world; (who) on earth
|
6 |
|
|
thing; object; article; stuff; substance
|
6 |
|
|
cartoon; comic; comic strip; manga
|
6 |
|
|
until (a time); till; to; up to
|
6 |
|
マスター |
to master (a skill)
|
6 |
|
|
moreover; furthermore
|
6 |
|
これで |
here; with this
|
6 |
|
エージェント |
agent
|
6 |
|
|
to raise; to elevate
|
6 |
|
|
to burn; to get fired up
|
5 |
|
|
murder; killing; murderer
|
5 |
|
|
Moon
|
5 |
|
|
being deeply moved emotionally; excitement; passion; inspiration; deep emotion; strong impression
|
5 |
|
|
to understand; to comprehend; to grasp; to see; to get; to follow
|
5 |
|
よりも |
than; in comparison to
|
5 |
|
|
as expected; sure enough; just as one thought
|
5 |
|
ほら |
look!; see!; here!; there!; hey!
|
5 |
|
|
together with; as X, then Y (e.g. as we age we gain wisdom, as wine matures it becomes more valuable, etc.)
|
5 |
|
として |
as (i.e. in the role of); for (i.e. from the viewpoint of)
|
5 |
|
|
no good; not serving its purpose; useless; broken
|
5 |
|
ずっと |
continuously; the whole time; all the way; throughout
|
5 |
|
|
deadline; closing; cut-off
|
5 |
|
|
thing; matter
|
5 |
|
|
this way; this direction
|
5 |
|
インク |
ink
|
5 |
|
|
always; all the time; at all times
|
5 |
|
|
part-time work
|
4 |
|
|
someone; somebody
|
4 |
|