RAVE(3)
RAVE
Vocabulary
Character names have not been removed from this list. There may also be misparsings of characters names in the list. Character names may be removed from the list on a future date.
Word | English | Frequency | Spread ⓘ |
---|---|---|---|
|
I; me
|
41 |
|
|
this
|
38 |
|
|
sword (esp. a large, double-edged one); blade
|
34 |
|
|
you
|
32 |
|
|
thing; matter
|
26 |
|
|
man; male
|
25 |
|
もう |
already; yet; by now; now; (not) any more; (not) any longer
|
24 |
|
|
to die; to pass away
|
19 |
|
|
rain
|
19 |
|
|
fellow; guy; chap
|
18 |
|
|
I; me
|
18 |
|
|
that; the
|
18 |
|
いい |
good; excellent; fine; nice; pleasant; agreeable
|
18 |
|
なんか |
something like ...; things like ...; someone like ...; the likes of ...
|
17 |
|
そんな |
such; that sort of; that kind of; like that
|
15 |
|
|
weapon; arms; ordnance
|
13 |
|
|
family
|
13 |
|
|
Moon
|
13 |
|
ランス |
lance
|
13 |
|
|
that; it
|
13 |
|
こんな |
this sort of; this kind of; like this; such
|
13 |
|
|
grandfather
|
13 |
|
|
thing; matter
|
13 |
|
|
name
|
12 |
|
|
person; someone; somebody
|
11 |
|
|
age; years
|
11 |
|
|
errand; mission; going as envoy
|
11 |
|
|
to be (of animate objects); to exist
|
11 |
|
|
why?; what for?
|
11 |
|
|
until (a time); till; to; up to
|
10 |
|
|
time; hour; moment
|
10 |
|
ブルー |
blue
|
10 |
|
|
phantom; vision; illusion; apparition
|
10 |
|
|
what
|
10 |
|
|
Sunday
|
9 |
|
|
person
|
9 |
|
|
really; truly
|
9 |
|
|
now; the present time; just now; soon; immediately
|
9 |
|
|
he; she; this fellow; this guy; this person
|
9 |
|
|
earth; ground; land; soil
|
9 |
|
|
no good; not serving its purpose; useless; broken
|
9 |
|
それより |
apart from that; other than that; leaving that aside; more importantly; more ... than that; but; however
|
8 |
|
そうか |
is that so?
|
8 |
|
|
one
|
8 |
|
|
safe; secure; sound; problem-free; without fear; all right; alright; OK; okay
|
8 |
|
|
liking; being fond of; to one's liking; to one's taste; preferred; favourite
|
8 |
|
|
to kill; to slay; to murder; to slaughter
|
8 |
|
|
the world; society; the universe
|
8 |
|
|
again; once more; once again; another time; some other time
|
7 |
|
|
by no means; never!; well, I never!; you don't say!; certainly (not)
|
7 |
|
|
strange; odd; peculiar; weird; curious; eccentric; funny; suspicious; fishy
|
7 |
|
|
beast; brute; animal
|
7 |
|
もの |
indicates reason or excuse
|
7 |
|
|
horse
|
7 |
|
それは |
very; extremely
|
7 |
|
|
I; me
|
7 |
|
|
devil; demon; fiend
|
7 |
|
|
he; she; this fellow; this guy; this person
|
7 |
|
|
how; in what way; how about
|
7 |
|
|
conclusion from reasoning, judgement or calculation based on something read or heard; reason; cause; meaning; circumstances; situation
|
7 |
|
|
from now on; after this; in the future; in future
|
6 |
|
|
explosion; detonation; blast; blowing up; eruption
|
6 |
|
|
place; spot; scene; site
|
6 |
|
グリフ |
glyph
|
6 |
|
|
earth; soil; dirt; clay; mud
|
6 |
|
|
nicely; properly; well; skillfully; skilfully
|
6 |
|
|
as expected; sure enough; just as one thought
|
6 |
|
|
face; visage
|
6 |
|
これで |
here; with this
|
5 |
|
|
truth; reality; actuality; fact
|
5 |
|
|
thing; object; article; stuff; substance
|
5 |
|
|
normal; ordinary; regular; usual; common; average
|
5 |
|
|
myself; yourself; oneself; himself; herself
|
5 |
|
|
he; she; that guy
|
5 |
|
|
one's body; one's person
|
5 |
|
なので |
because; as; since
|
5 |
|
そう |
appearing that; seeming that; looking like; having the appearance of
|
5 |
|
|
umbrella; parasol
|
5 |
|
|
remainder; remnant; rest; balance; surplus; remains (of a meal); leftovers
|
5 |
|
|
bad; poor; undesirable
|
5 |
|
|
birthday
|
5 |
|
|
(one's) older sister; (one's) elder sister
|
5 |
|
|
disliked; hated; disagreeable
|
5 |
|
|
all; entire; whole; altogether
|
5 |
|
ファン |
fan; enthusiast; lover (of)
|
5 |
|
|
grandchild
|
5 |
|
|
blue sky
|
5 |
|
|
absolutely; definitely; unconditionally
|
5 |
|
|
I see; that's right; indeed
|
5 |
|
|
air; atmosphere
|
5 |
|
|
special; particular; extraordinary; exceptional; especial
|
5 |
|
|
somehow; how; in what way; why; what kind of
|
5 |
|
|
worry; concern; anxiety; uneasiness; fear
|
4 |
|
|
cartoon; comic; comic strip; manga
|
4 |
|
|
victory or defeat
|
4 |
|
|
thing; object; article; stuff; substance
|
4 |
|
|
besides; in addition; also; moreover
|
4 |
|
|
still; as yet; only
|
4 |
|
|
door; gate; opening
|
4 |
|
|
hospital; clinic; doctor's office; doctor's surgery; infirmary
|
4 |
|