SHAMAN KING ~シャーマンキング~ KC完結版(1)
Shaman King
Vocabulary
Character names have not been removed from this list. There may also be misparsings of characters names in the list. Character names may be removed from the list on a future date.
Word | English | Frequency | Spread ⓘ |
---|---|---|---|
|
soul; spirit; departed soul; ghost
|
87 |
|
|
Amitabha (Buddha); Amida
|
65 |
|
シャーマン |
shaman
|
59 |
|
|
this
|
52 |
|
|
I; me
|
49 |
|
|
you
|
42 |
|
|
thing; matter
|
37 |
|
|
that; the
|
36 |
|
|
we; us
|
34 |
|
|
be; is
|
30 |
|
|
fellow; guy; chap
|
29 |
|
なんか |
something like ...; things like ...; someone like ...; the likes of ...
|
26 |
|
|
you
|
25 |
|
そんな |
such; that sort of; that kind of; like that
|
23 |
|
いい |
good; excellent; fine; nice; pleasant; agreeable
|
22 |
|
|
person; someone; somebody
|
21 |
|
|
thing; matter
|
21 |
|
|
that; it
|
21 |
|
|
force; strength; might; vigour; vigor; energy
|
20 |
|
|
friend; companion
|
20 |
|
|
I; me
|
20 |
|
|
Mr.; Mrs.; Miss; Ms.
|
19 |
|
|
this world; this life; world of the living
|
19 |
|
|
man; male
|
18 |
|
|
to be (of animate objects); to exist
|
18 |
|
|
possession (by a spirit, demon, etc.)
|
18 |
|
|
warrior (esp. of military retainers of daimyos in the Edo period); samurai
|
18 |
|
もう |
already; yet; by now; now; (not) any more; (not) any longer
|
18 |
|
|
sword (esp. Japanese single-edged); katana
|
17 |
|
|
person
|
16 |
|
|
called; named; that says; that
|
15 |
|
こんな |
this sort of; this kind of; like this; such
|
15 |
|
|
(what) the heck; (why) in the world; (who) on earth
|
15 |
|
|
he; she; this fellow; this guy; this person
|
15 |
|
|
star (usu. excluding the Sun); planet (usu. excluding Earth); heavenly body
|
14 |
|
|
to become; to get; to grow; to turn; to reach; to attain
|
14 |
|
|
to be able (in a position) to do; to be up to the task
|
14 |
|
|
until (a time); till; to; up to
|
14 |
|
|
myself; yourself; oneself; himself; herself
|
14 |
|
|
ghost; specter; spectre; apparition; phantom
|
14 |
|
|
still; as yet; only
|
13 |
|
|
he; she; that guy
|
13 |
|
|
to die; to pass away
|
13 |
|
|
the other world; the next world; the world beyond; world after death
|
13 |
|
|
how; in what way; how about
|
13 |
|
|
human being; human; person; man; mankind; humankind
|
13 |
|
|
now; the present time; just now; soon; immediately
|
13 |
|
|
he; she; that guy
|
12 |
|
|
he; him
|
11 |
|
|
intention; plan; purpose; expectation
|
11 |
|
|
conclusion from reasoning, judgement or calculation based on something read or heard; reason; cause; meaning; circumstances; situation
|
11 |
|
|
I; me
|
11 |
|
|
gentle spring rain
|
10 |
|
そりゃ |
very; extremely
|
10 |
|
ったく |
good grief
|
10 |
|
|
by no means; never!; well, I never!; you don't say!; certainly (not)
|
10 |
|
|
again; once more; once again; another time; some other time
|
10 |
|
|
you
|
10 |
|
|
body
|
10 |
|
|
warrior (esp. of military retainers of daimyos in the Edo period); samurai
|
10 |
|
|
idiot; moron; fool
|
10 |
|
|
a little; a bit; slightly
|
9 |
|
ボクシング |
boxing
|
9 |
|
|
appearing ...; looking ...
|
9 |
|
|
mourning
|
9 |
|
|
master; teacher
|
9 |
|
|
signboard; sign; billboard; hoarding; doorplate
|
9 |
|
|
the world; society; the universe
|
9 |
|
|
thought
|
9 |
|
|
horse
|
8 |
|
|
besides; in addition; also; moreover
|
8 |
|
|
to say; to utter; to declare
|
8 |
|
|
he; she; that person; that guy; that fellow
|
8 |
|
それは |
very; extremely
|
8 |
|
|
to tie; to bind; to link
|
8 |
|
|
why?; what for?
|
8 |
|
|
strong; potent; competent; domineering; tough
|
8 |
|
|
companion; fellow; friend; mate; comrade; partner; colleague; coworker; associate
|
8 |
|
|
everything; all; the whole
|
8 |
|
|
brat; kid; urchin; little devil
|
8 |
|
として |
as (i.e. in the role of); for (i.e. from the viewpoint of)
|
8 |
|
|
talk; speech; chat; conversation
|
8 |
|
|
safe; secure; sound; problem-free; without fear; all right; alright; OK; okay
|
8 |
|
|
two; 2
|
7 |
|
|
terrible; dreadful
|
7 |
|
|
and; and then; thus; and now; and finally
|
7 |
|
|
tool; implement; instrument; utensil; apparatus; device
|
7 |
|
|
Buddhist mortuary tablet
|
7 |
|
|
attaining Buddhahood; becoming a Buddha; entering Nirvana
|
7 |
|
|
bad; poor; undesirable
|
7 |
|
|
nicely; properly; well; skillfully; skilfully
|
7 |
|
|
very; greatly; terribly; awfully
|
7 |
|
|
truth; reality; actuality; fact
|
7 |
|
|
surely; certainly
|
7 |
|
|
feeling; sensation; mood; state of mind
|
7 |
|
|
study
|
7 |
|
|
existence; being; presence
|
7 |
|
|
grandchild
|
7 |
|
|
grave; gravesite; tomb
|
7 |
|
|
to run away; to flee; to get away (e.g. from danger); to escape; to break out; to leave (e.g. one's spouse)
|
7 |
|