SHAMAN KING ~シャーマンキング~ KC完結版(3)
Shaman King
Vocabulary
Character names have not been removed from this list. There may also be misparsings of characters names in the list. Character names may be removed from the list on a future date.
Word | English | Frequency | Spread ⓘ |
---|---|---|---|
|
I; me
|
108 |
|
|
thing; matter
|
69 |
|
|
Amitabha (Buddha); Amida
|
61 |
|
|
this
|
50 |
|
|
lizard
|
50 |
|
|
sword (esp. Japanese single-edged); katana
|
38 |
|
|
you
|
36 |
|
|
wooden sword
|
33 |
|
|
soul; spirit; departed soul; ghost
|
31 |
|
|
body
|
31 |
|
|
fellow; guy; chap
|
30 |
|
|
gentle spring rain
|
27 |
|
いい |
good; excellent; fine; nice; pleasant; agreeable
|
26 |
|
|
companion; fellow; friend; mate; comrade; partner; colleague; coworker; associate
|
25 |
|
|
that; the
|
25 |
|
|
possession (by a spirit, demon, etc.)
|
23 |
|
|
star (usu. excluding the Sun); planet (usu. excluding Earth); heavenly body
|
23 |
|
こんな |
this sort of; this kind of; like this; such
|
23 |
|
|
that; it
|
22 |
|
シャーマン |
shaman
|
21 |
|
なんか |
something like ...; things like ...; someone like ...; the likes of ...
|
20 |
|
|
how; in what way; how about
|
20 |
|
|
you
|
20 |
|
そんな |
such; that sort of; that kind of; like that
|
19 |
|
|
by no means; never!; well, I never!; you don't say!; certainly (not)
|
19 |
|
|
Mr.; Mrs.; Miss; Ms.
|
19 |
|
|
he; she; this fellow; this guy; this person
|
19 |
|
|
mourning
|
19 |
|
|
idiot; moron; fool
|
18 |
|
|
for; for the sake of; to one's advantage; in favor of; in favour of; on behalf of
|
18 |
|
|
I; me
|
17 |
|
ベスト |
best
|
16 |
|
もう |
already; yet; by now; now; (not) any more; (not) any longer
|
16 |
|
|
until (a time); till; to; up to
|
16 |
|
アンナ |
that sort of; that kind of; like that; such; so
|
16 |
|
|
now; the present time; just now; soon; immediately
|
15 |
|
|
revenge
|
14 |
|
|
thief; robber; burglar; bandit
|
14 |
|
プレイス |
place
|
13 |
|
|
why?; what for?
|
13 |
|
おめえ |
you
|
13 |
|
|
this world; this life; world of the living
|
12 |
|
|
nickname
|
12 |
|
そう |
appearing that; seeming that; looking like; having the appearance of
|
12 |
|
|
person; someone; somebody
|
12 |
|
|
called; named; that says; that
|
12 |
|
|
man; male
|
11 |
|
|
guest house; private home providing lodging for travelers; bed and breakfast; pension
|
10 |
|
|
hell realm; Naraka
|
10 |
|
|
I; me
|
10 |
|
|
(what) the heck; (why) in the world; (who) on earth
|
10 |
|
|
you
|
10 |
|
|
something; some; any
|
9 |
|
|
that is to say; that is; in other words; I mean; that (this, it) means
|
9 |
|
|
force; strength; might; vigour; vigor; energy
|
9 |
|
|
I; me
|
9 |
|
|
good; advantage; benefit; welfare
|
9 |
|
|
to kill (a human) using a blade (sword, machete, knife, etc.); to slice (off); to lop (off); to cut (off)
|
9 |
|
ったく |
good grief
|
9 |
|
|
still; as yet; only
|
9 |
|
|
master (of a house, shop, etc.)
|
8 |
|
|
everyone; anyone
|
8 |
|
|
we; us
|
8 |
|
|
conclusion from reasoning, judgement or calculation based on something read or heard; reason; cause; meaning; circumstances; situation
|
8 |
|
|
again; once more; once again; another time; some other time
|
8 |
|
|
attaining Buddhahood; becoming a Buddha; entering Nirvana
|
8 |
|
|
human being; human; person; man; mankind; humankind
|
8 |
|
|
be; is
|
8 |
|
|
how much
|
8 |
|
|
to become; to get; to grow; to turn; to reach; to attain
|
8 |
|
あんな |
that sort of; that kind of; like that; such; so
|
8 |
|
|
alcohol; sake
|
7 |
|
|
myself; yourself; oneself; himself; herself
|
7 |
|
|
whereabouts; place; location
|
7 |
|
|
besides; in addition; also; moreover
|
7 |
|
|
lie; fib; falsehood; untruth
|
7 |
|
|
please (give me)
|
7 |
|
|
brat; kid; urchin; little devil
|
7 |
|
|
union; combination; coalescence; amalgamation; merger; incorporation
|
7 |
|
んな |
such (about the actions of the listener, or about ideas expressed or understood by the listener); like that; that sort of
|
7 |
|
|
bad; poor; undesirable
|
7 |
|
マッスル |
muscle; strength
|
7 |
|
パンチ |
punch (with the fist)
|
7 |
|
|
thing; object; article; stuff; substance
|
7 |
|
|
what kind of; what sort of; what
|
7 |
|
|
nicely; properly; well; skillfully; skilfully
|
7 |
|
|
pursuit of knowledge; studying; learning; training; completing a course
|
7 |
|
|
(not) anything; (nothing) at all; (not) any; nothing
|
6 |
|
|
long ago; a long time ago; already
|
6 |
|
|
to be able (in a position) to do; to be up to the task
|
6 |
|
|
why; how; for what reason
|
6 |
|
|
who
|
6 |
|
|
they; those guys
|
6 |
|
|
and; and then; thus; and now; and finally
|
6 |
|
|
feeling; sensation; mood; state of mind
|
6 |
|
|
this time; now
|
6 |
|
|
best; supreme; wonderful; finest
|
6 |
|
|
swordsman; swordswoman; fencer
|
6 |
|
|
sword (esp. a large, double-edged one); blade
|
6 |
|
|
to tell; to inform; to announce
|
6 |
|