SHAMAN KING ~シャーマンキング~ KC完結版(4)
Shaman King
Vocabulary
Character names have not been removed from this list. There may also be misparsings of characters names in the list. Character names may be removed from the list on a future date.
Word | English | Frequency | Spread ⓘ |
---|---|---|---|
シャーマン |
shaman
|
68 |
|
|
thing; matter
|
66 |
|
|
that; the
|
49 |
|
|
soul; spirit; departed soul; ghost
|
41 |
|
|
spirit of the deceased
|
34 |
|
|
this
|
34 |
|
|
I; me
|
32 |
|
ファイト |
fight
|
28 |
|
|
medium; diviner; shaman; oracle
|
27 |
|
|
I; me
|
26 |
|
|
force; strength; might; vigour; vigor; energy
|
26 |
|
そんな |
such; that sort of; that kind of; like that
|
26 |
|
|
Amitabha (Buddha); Amida
|
25 |
|
キング |
king
|
24 |
|
|
Mr.; Mrs.; Miss; Ms.
|
23 |
|
|
we; us
|
23 |
|
それは |
very; extremely
|
21 |
|
|
that; it
|
20 |
|
オラクル |
oracle
|
20 |
|
オーバー |
overcoat
|
20 |
|
いい |
good; excellent; fine; nice; pleasant; agreeable
|
20 |
|
|
fellow; guy; chap
|
19 |
|
|
how; in what way; how about
|
17 |
|
スピリッツ |
spirits (distilled beverage)
|
17 |
|
シルバー |
silver
|
17 |
|
|
nature
|
15 |
|
|
person
|
15 |
|
|
everything; all; the whole
|
15 |
|
|
to become; to get; to grow; to turn; to reach; to attain
|
15 |
|
グレート |
great
|
15 |
|
|
you
|
15 |
|
|
possession (by a spirit, demon, etc.)
|
14 |
|
|
he; him
|
14 |
|
|
passing (an exam); pass; success; passing grade
|
14 |
|
|
union; combination; coalescence; amalgamation; merger; incorporation
|
14 |
|
ホロホロ |
by ones and twos
|
14 |
|
|
be; is
|
14 |
|
|
he; she; this fellow; this guy; this person
|
14 |
|
|
I; me
|
14 |
|
|
soul; spirit
|
13 |
|
|
(what) the heck; (why) in the world; (who) on earth
|
13 |
|
アンナ |
that sort of; that kind of; like that; such; so
|
13 |
|
|
human being; human; person; man; mankind; humankind
|
12 |
|
|
called; named; that says; that
|
12 |
|
|
match; game; bout; contest
|
11 |
|
|
draw (in go, poetry contest, etc.); tie
|
11 |
|
|
embodiment; realization; materialization
|
11 |
|
こんな |
this sort of; this kind of; like this; such
|
11 |
|
|
road; path; street; lane; passage
|
10 |
|
|
priest
|
10 |
|
|
now; the present time; just now; soon; immediately
|
10 |
|
|
appearing ...; looking ...
|
10 |
|
|
until (a time); till; to; up to
|
10 |
|
なんか |
something like ...; things like ...; someone like ...; the likes of ...
|
10 |
|
テスト |
examination; quiz; test
|
10 |
|
|
and; and then; thus; and now; and finally
|
10 |
|
|
warrior (esp. of military retainers of daimyos in the Edo period); samurai
|
10 |
|
|
to die; to pass away
|
9 |
|
|
blow; hit; stroke
|
9 |
|
もう |
already; yet; by now; now; (not) any more; (not) any longer
|
9 |
|
|
besides; in addition; also; moreover
|
9 |
|
|
this world; this life; world of the living
|
9 |
|
おめえ |
you
|
9 |
|
おめー |
you
|
9 |
|
|
he; she; that guy
|
9 |
|
|
I; me
|
8 |
|
|
intention; wish; purpose; mind (to do)
|
8 |
|
|
nicely; properly; well; skillfully; skilfully
|
8 |
|
|
by no means; never!; well, I never!; you don't say!; certainly (not)
|
8 |
|
として |
as (i.e. in the role of); for (i.e. from the viewpoint of)
|
8 |
|
コロポックル |
mythical Ainu dwarf god
|
8 |
|
|
you
|
8 |
|
|
result; consequence; outcome; effect
|
7 |
|
|
tribe; clan; band; family
|
7 |
|
|
attack; assault; raid; onslaught; offensive
|
7 |
|
|
we; us
|
7 |
|
|
boy; juvenile; young boy; youth; lad
|
7 |
|
|
sword (esp. Japanese single-edged); katana
|
7 |
|
|
pursuit of knowledge; studying; learning; training; completing a course
|
7 |
|
|
still; as yet; only
|
7 |
|
|
to; for; from the standpoint of; as far as ... is concerned
|
7 |
|
|
no good; not serving its purpose; useless; broken
|
7 |
|
|
to differ (from); to be different; to be distinct; to be unlike; to vary; to disagree (with)
|
6 |
|
|
star (usu. excluding the Sun); planet (usu. excluding Earth); heavenly body
|
6 |
|
|
orders; instructions; directive; command
|
6 |
|
|
they; them
|
6 |
|
|
place; location; spot; position
|
6 |
|
|
name
|
6 |
|
|
friend; companion
|
6 |
|
|
participation; joining; entry
|
6 |
|
|
to win; to gain victory
|
6 |
|
|
something; some; any
|
6 |
|
|
conclusion from reasoning, judgement or calculation based on something read or heard; reason; cause; meaning; circumstances; situation
|
6 |
|
|
again; once more; once again; another time; some other time
|
6 |
|
|
should (be); bound (to be); expected (to be); must (be)
|
6 |
|
|
idiot; moron; fool
|
6 |
|
|
to be able to manage somehow or another
|
6 |
|
|
why?; what for?
|
6 |
|
|
I see; that's right; indeed
|
6 |
|
|
place; spot; scene; site
|
6 |
|