SKET DANCE モノクロ版 1
Sket Dance
Vocabulary
Character names have not been removed from this list. There may also be misparsings of characters names in the list. Character names may be removed from the list on a future date.
Word | English | Frequency | Spread ⓘ |
---|---|---|---|
|
I; me
|
67 |
|
|
this
|
66 |
|
|
you
|
62 |
|
|
something; some; any
|
56 |
|
|
that; the
|
51 |
|
|
why?; what for?
|
45 |
|
|
thing; matter
|
45 |
|
もう |
already; yet; by now; now; (not) any more; (not) any longer
|
41 |
|
スイッチ |
switch
|
40 |
|
|
a little; a bit; slightly
|
39 |
|
|
helper; supporter; second; backer
|
38 |
|
カタカタ |
clattering; rattling
|
37 |
|
|
body; group; party; company; troupe
|
36 |
|
|
I; me
|
33 |
|
|
ghost; specter; spectre; apparition; phantom
|
33 |
|
|
I; me
|
33 |
|
|
now; the present time; just now; soon; immediately
|
32 |
|
そんな |
such; that sort of; that kind of; like that
|
31 |
|
|
fellow; guy; chap
|
29 |
|
|
that; it
|
29 |
|
|
thing; matter
|
29 |
|
|
talk; speech; chat; conversation
|
28 |
|
|
called; named; that says; that
|
28 |
|
|
castle
|
25 |
|
|
face; visage
|
24 |
|
|
young lady of noble birth; princess (esp. in Western contexts, tales, etc.)
|
24 |
|
おめー |
you
|
24 |
|
|
that; that thing
|
23 |
|
|
person; someone; somebody
|
22 |
|
|
until (a time); till; to; up to
|
22 |
|
|
you
|
22 |
|
|
incinerator
|
21 |
|
キャラ |
(fictional) character
|
21 |
|
|
again; once more; once again; another time; some other time
|
20 |
|
として |
as (i.e. in the role of); for (i.e. from the viewpoint of)
|
20 |
|
|
to say; to utter; to declare
|
20 |
|
いい |
good; excellent; fine; nice; pleasant; agreeable
|
20 |
|
|
useless; no good; hopeless
|
20 |
|
やろ |
seems; I think; I guess
|
19 |
|
こんな |
this sort of; this kind of; like this; such
|
19 |
|
|
I; me
|
19 |
|
|
no good; not serving its purpose; useless; broken
|
18 |
|
|
department (in an organization, company, etc.); division; bureau; faculty
|
17 |
|
|
match; game; bout; contest
|
17 |
|
|
to say; to utter; to declare
|
17 |
|
ペンキ |
paint
|
17 |
|
|
you; buddy; pal
|
17 |
|
|
cartoon; comic; comic strip; manga
|
16 |
|
|
as a matter of fact; by the way; to tell you the truth; to be honest; frankly
|
16 |
|
|
female; woman; female sex
|
16 |
|
|
he; she; that guy
|
16 |
|
|
friend; companion
|
15 |
|
|
truth; reality
|
15 |
|
|
conclusion from reasoning, judgement or calculation based on something read or heard; reason; cause; meaning; circumstances; situation
|
14 |
|
|
prince
|
14 |
|
|
he; him
|
14 |
|
|
photograph; photo; picture; snapshot; snap
|
14 |
|
|
clubroom
|
13 |
|
|
liking; being fond of; to one's liking; to one's taste; preferred; favourite
|
13 |
|
|
safe; secure; sound; problem-free; without fear; all right; alright; OK; okay
|
13 |
|
|
strange; odd; peculiar; weird; curious; eccentric; funny; suspicious; fishy
|
13 |
|
|
request; commission; entrusting (with a matter)
|
13 |
|
|
idiot; moron; fool
|
13 |
|
|
who
|
12 |
|
|
pond
|
12 |
|
|
time; hour; moment
|
12 |
|
|
place; location; spot; position
|
12 |
|
|
name
|
12 |
|
|
and; and then; thus; and now; and finally
|
12 |
|
|
you (plural)
|
12 |
|
|
club activities; extracurricular activities
|
11 |
|
|
transfer student; student changing schools
|
11 |
|
|
article; news story; report; account
|
11 |
|
|
absolutely; definitely; unconditionally
|
11 |
|
|
educational institution; school; academy; campus
|
11 |
|
|
teacher; instructor; master
|
11 |
|
フリ |
lead in (e.g. to a running joke, asking a question); lead up
|
11 |
|
つーか |
or rather (say); or better (say); or perhaps I should say; or, how should I put it,...; I mean
|
11 |
|
|
rear garden; back yard
|
10 |
|
|
monkey (esp. the Japanese macaque, Macaca fuscata); ape; non-human primate
|
10 |
|
|
really; truly
|
10 |
|
|
newspaper
|
10 |
|
|
to think; to consider; to believe; to reckon
|
10 |
|
|
child; kid; teenager; youngster; young (non-adult) person
|
10 |
|
|
three people
|
10 |
|
なんです |
it is assuredly that ...; can say with confidence that ...
|
10 |
|
|
remainder; remnant; rest; balance; surplus; remains (of a meal); leftovers
|
10 |
|
|
to differ (from); to be different; to be distinct; to be unlike; to vary; to disagree (with)
|
9 |
|
|
to draw; to paint; to sketch
|
9 |
|
|
feeling; sense; impression
|
9 |
|
|
generally; on the whole; mostly; almost; nearly; approximately; roughly; about
|
9 |
|
|
warrior (esp. of military retainers of daimyos in the Edo period); samurai
|
9 |
|
やっぱ |
too; also; likewise; either
|
9 |
|
|
cartoon; comic; comic strip; manga
|
9 |
|
|
still; as yet; only
|
9 |
|
マジ |
serious; not joking; straight
|
9 |
|
|
wanting (to have); desiring; wishing for
|
9 |
|
|
to become; to get; to grow; to turn; to reach; to attain
|
9 |
|
|
how; in what way; how about
|
9 |
|
そんなん |
such a thing; something like that
|
9 |
|