SKET DANCE モノクロ版 5
Sket Dance
Vocabulary
Character names have not been removed from this list. There may also be misparsings of characters names in the list. Character names may be removed from the list on a future date.
| Word | English | Frequency | Spread ⓘ |
|---|---|---|---|
|
|
thing; matter
|
94 |
|
| スイッチ |
switch
|
67 |
|
|
|
you
|
64 |
|
|
|
I; me
|
52 |
|
|
|
this
|
47 |
|
| いい |
good; excellent; fine; nice; pleasant; agreeable
|
45 |
|
|
|
to say; to utter; to declare
|
45 |
|
|
|
talk; speech; chat; conversation
|
45 |
|
| もう |
already; yet; by now; now; (not) any more; (not) any longer
|
38 |
|
|
|
a little; a bit; slightly
|
36 |
|
|
|
I; me
|
36 |
|
|
|
that; the
|
34 |
|
|
|
that; it
|
31 |
|
|
|
something; some; any
|
30 |
|
|
|
I; me
|
28 |
|
|
|
why?; what for?
|
27 |
|
|
|
younger brother; little brother; kid brother
|
24 |
|
|
|
called; named; that says; that
|
20 |
|
| キャラ |
(fictional) character
|
19 |
|
|
|
how; in what way; how about
|
19 |
|
|
|
time; hour; moment
|
19 |
|
| そんな |
such; that sort of; that kind of; like that
|
18 |
|
|
|
until (a time); till; to; up to
|
18 |
|
|
|
now; the present time; just now; soon; immediately
|
18 |
|
|
|
(one's) older brother
|
18 |
|
|
|
conclusion from reasoning, judgement or calculation based on something read or heard; reason; cause; meaning; circumstances; situation
|
18 |
|
|
|
liking; being fond of; to one's liking; to one's taste; preferred; favourite
|
17 |
|
|
|
that; that thing
|
16 |
|
|
|
you; buddy; pal
|
16 |
|
| そう |
appearing that; seeming that; looking like; having the appearance of
|
15 |
|
| やろ |
seems; I think; I guess
|
15 |
|
|
|
behind; rear
|
15 |
|
|
|
to think; to consider; to believe; to reckon
|
15 |
|
|
|
thing; object; article; stuff; substance
|
15 |
|
| それは |
very; extremely
|
14 |
|
|
|
person; someone; somebody
|
14 |
|
| おめー |
you
|
13 |
|
| こんな |
this sort of; this kind of; like this; such
|
13 |
|
| ダンス |
dance; dancing
|
13 |
|
| として |
as (i.e. in the role of); for (i.e. from the viewpoint of)
|
13 |
|
|
|
called; named; that says; that
|
13 |
|
| もっと |
(some) more; even more; longer; further
|
13 |
|
|
|
fellow; guy; chap
|
13 |
|
|
|
like; similar to
|
13 |
|
|
|
feeling; sense; impression
|
13 |
|
|
|
normal; ordinary; regular; usual; common; average
|
13 |
|
|
|
compilation (of a text); editing
|
13 |
|
|
|
myself; yourself; oneself; himself; herself
|
13 |
|
|
|
who
|
13 |
|
|
|
helper; supporter; second; backer
|
12 |
|
| ちゃんと |
diligently; seriously; earnestly; reliably; steadily; legitimately
|
12 |
|
| ばあ |
boo! (as in "peak-a-boo!")
|
12 |
|
| パソコン |
personal computer; PC
|
12 |
|
|
|
again; once more; once again; another time; some other time
|
12 |
|
|
|
body
|
12 |
|
|
|
friend; companion
|
12 |
|
|
|
child; children
|
12 |
|
|
|
man; male
|
12 |
|
|
|
to go; to move (towards); to head (towards); to leave (for)
|
12 |
|
|
|
to differ (from); to be different; to be distinct; to be unlike; to vary; to disagree (with)
|
12 |
|
|
|
I; me
|
11 |
|
|
|
you
|
11 |
|
|
|
to say; to utter; to declare
|
11 |
|
|
|
always; all the time; at all times
|
11 |
|
| オカルト |
occult
|
11 |
|
|
|
(switched) off
|
11 |
|
|
|
to become; to get; to grow; to turn; to reach; to attain
|
11 |
|
|
|
appearing ...; looking ...
|
11 |
|
|
|
nicely; properly; well; skillfully; skilfully
|
11 |
|
|
|
name
|
11 |
|
|
|
strange; odd; peculiar; weird; curious; eccentric; funny; suspicious; fishy
|
11 |
|
|
|
he; him
|
11 |
|
|
|
bamboo sword (for kendo); bamboo fencing stick
|
11 |
|
|
|
so; therefore; and; (and) then
|
10 |
|
|
|
be; is
|
10 |
|
| なんか |
something like ...; things like ...; someone like ...; the likes of ...
|
10 |
|
|
|
together (with)
|
10 |
|
|
|
junior high school; middle school; lower secondary school
|
10 |
|
|
|
two persons; two people; pair; couple
|
10 |
|
|
|
request; commission; entrusting (with a matter)
|
10 |
|
|
|
(not) particularly; (not) especially; (not) specially
|
10 |
|
|
|
girl; daughter; baby girl
|
10 |
|
|
|
as a matter of fact; by the way; to tell you the truth; to be honest; frankly
|
10 |
|
|
|
movie; film; motion picture
|
10 |
|
|
|
face; visage
|
10 |
|
|
|
I don't need it; I don't want it
|
9 |
|
|
|
I'm sorry; my apologies; excuse me; pardon me
|
9 |
|
| やっぱ |
too; also; likewise; either
|
9 |
|
|
|
type; style; model; pattern
|
9 |
|
|
|
educational institution; school; academy; campus
|
9 |
|
|
|
she; her
|
9 |
|
|
|
I; me
|
9 |
|
|
|
to draw; to paint; to sketch
|
9 |
|
|
|
exception; supernumerary; extra (theatrical)
|
9 |
|
|
|
medicine; pharmaceuticals; (legal) drugs; pill; ointment; salve
|
9 |
|
| ぐらい |
approximately; about; around; or so
|
8 |
|
| ゲーム |
game
|
8 |
|
|
|
a short while ago; a moment ago; just now; some time ago
|
8 |
|
| ずっと |
continuously; the whole time; all the way; throughout
|
8 |
|
|
|
no good; not serving its purpose; useless; broken
|
8 |
|