SOUL CATCHER(S) 2
Vocabulary
Character names have not been removed from this list. There may also be misparsings of characters names in the list. Character names may be removed from the list on a future date.
| Word | English | Frequency | Spread ⓘ |
|---|---|---|---|
|
|
god; deity; divinity; spirit; kami
|
|
|
|
|
peak; summit; ridge; top
|
|
|
|
|
composition; piece of music; song; track (on a record)
|
|
|
|
|
senior (at work or school); superior; elder; older graduate; progenitor; old-timer
|
|
|
|
|
thing; matter
|
|
|
|
|
I; me
|
|
|
| パート |
part
|
|
|
|
|
period of time (usu. a period of approx. two hours corresponding to one of the signs of the Chinese zodiac)
|
|
|
|
|
music
|
|
|
|
|
command; direction; supervision
|
|
|
|
|
I; me
|
|
|
|
|
senior high school; high school
|
|
|
|
|
musical instrument
|
|
|
| いい |
good; excellent; fine; nice; pleasant; agreeable
|
|
|
|
|
this
|
|
|
| リーダー |
leader
|
|
|
|
|
(musical) conductor
|
|
|
|
|
why?; what for?
|
|
|
|
|
copying a musical score
|
|
|
|
|
score; sheet music
|
|
|
| クラリネット |
clarinet
|
|
|
|
|
now; the present time; just now; soon; immediately
|
|
|
|
|
you; buddy; pal
|
|
|
|
|
sound of wind
|
|
|
|
|
liking; being fond of; to one's liking; to one's taste; preferred; favourite
|
|
|
|
|
Moon
|
|
|
|
|
musical performance
|
|
|
|
|
to be (of animate objects); to exist
|
|
|
|
|
that; it
|
|
|
|
|
you
|
|
|
|
|
you
|
|
|
|
|
wind music; wind instrument music
|
|
|
|
|
horse
|
|
|
|
|
I; me
|
|
|
|
|
no good; not serving its purpose; useless; broken
|
|
|
|
|
person; someone; somebody
|
|
|
|
|
greatness
|
|
|
| そんな |
such; that sort of; that kind of; like that
|
|
|
| ピアノ |
piano (instrument)
|
|
|
|
|
he; she; that guy
|
|
|
| コンクール |
competition; contest
|
|
|
| なんか |
something like ...; things like ...; someone like ...; the likes of ...
|
|
|
|
|
concert band (as a school activity); wind ensemble
|
|
|
|
|
practice; training; drill; (an) exercise; workout
|
|
|
|
|
until (a time); till; to; up to
|
|
|
|
|
I; me
|
|
|
|
|
teacher; instructor; master
|
|
|
|
|
national convention; national competition; national athletic meet
|
|
|
|
|
participation (in a tournament, match, race, etc.); entry; taking part (in); competing (in); appearance
|
|
|
|
|
head (chief, director) of a section or department
|
|
|
| サックス |
saxophone; sax
|
|
|
| スゲェ |
incredible; unbelievable; terrific; impressive
|
|
|
|
|
that; the
|
|
|
| もう |
already; yet; by now; now; (not) any more; (not) any longer
|
|
|
| もっと |
(some) more; even more; longer; further
|
|
|
|
|
a little; a bit; a small amount; a few; some; slightly; somewhat
|
|
|
|
|
trough; gutter; water pipe; flume; chute
|
|
|
|
|
department (in an organization, company, etc.); division; bureau; faculty
|
|
|
|
|
and; and then; thus; and now; and finally
|
|
|
| バスクラリネット |
bass clarinet
|
|
|
|
|
the whole country
|
|
|
|
|
friend; ally; supporter
|
|
|
|
|
case; occasion; situation; circumstances
|
|
|
|
|
safe; secure; sound; problem-free; without fear; all right; alright; OK; okay
|
|
|
|
|
end; conclusion
|
|
|
|
|
feeling; sensation; mood; state of mind
|
|
|
|
|
echo; reverberation
|
|
|
| ウィンド |
wind
|
|
|
|
|
moreover; furthermore
|
|
|
| それは |
very; extremely
|
|
|
| フェス |
festival (esp. music, film, etc.)
|
|
|
|
|
mass meeting; convention; rally; conference; assembly; gathering
|
|
|
|
|
student (esp. a university student)
|
|
|
|
|
sea; ocean; waters
|
|
|
|
|
myself; yourself; oneself; himself; herself
|
|
|
|
|
this person; he; she
|
|
|
| こんな |
this sort of; this kind of; like this; such
|
|
|
|
|
a little; a bit; slightly
|
|
|
|
|
how; in what way; how about
|
|
|
| トランペット |
trumpet
|
|
|
| マジ |
serious; not joking; straight
|
|
|
|
|
fellow; guy; chap
|
|
|
|
|
(what) the heck; (why) in the world; (who) on earth
|
|
|
|
|
together (with)
|
|
|
|
|
for the first time
|
|
|
|
|
effort; exertion; endeavour; endeavor; hard work; striving
|
|
|
|
|
he; him
|
|
|
|
|
next; following; subsequent
|
|
|
|
|
pitch; tone; key
|
|
|
|
|
continuation; succession; series
|
|
|
|
|
gold prize; first-place prize
|
|
|
| そう |
appearing that; seeming that; looking like; having the appearance of
|
|
|
| ソロ |
solo
|
|
|
| として |
as (i.e. in the role of); for (i.e. from the viewpoint of)
|
|
|
|
|
to become; to get; to grow; to turn; to reach; to attain
|
|
|
|
|
again; once more; once again; another time; some other time
|
|
|
|
|
to understand; to comprehend; to grasp; to see; to get; to follow
|
|
|
|
|
not understanding; not knowing
|
|
|
|
|
not less than ...; ... and over; ... and above; ... and upwards; ... or more
|
|
|
|
|
all; entire; whole; altogether
|
|
|