STARTING GATE! ―ウマ娘プリティーダービー― 1
Starting Gate! Horse Girl Pretty Derby
Vocabulary
Character names have not been removed from this list. There may also be misparsings of characters names in the list. Character names may be removed from the list on a future date.
Word | English | Frequency | Spread ⓘ |
---|---|---|---|
|
I; me
|
44 |
|
|
thing; matter
|
28 |
|
|
educational institution; school; academy; campus
|
27 |
|
|
daughter
|
26 |
|
ウマ |
points paid and received at the end of a game of mahjong based on position (rank)
|
18 |
|
|
new student; freshman; first-year student
|
17 |
|
スペ |
insert a space (editor's mark)
|
17 |
|
スペシャル |
special
|
16 |
|
ウィーク |
week
|
16 |
|
|
this
|
14 |
|
|
person; someone; somebody
|
12 |
|
|
she; her
|
11 |
|
|
senior (at work or school); superior; elder; older graduate; progenitor; old-timer
|
11 |
|
レース |
race
|
10 |
|
オグ |
ogg (file container format)
|
10 |
|
トレーニング |
training (for a skill, job, sport, etc.); practice
|
9 |
|
|
that; it
|
9 |
|
|
room; chamber
|
8 |
|
|
again; once more; once again; another time; some other time
|
8 |
|
|
I; me
|
8 |
|
|
a little; a bit; slightly
|
8 |
|
そんな |
such; that sort of; that kind of; like that
|
8 |
|
|
moving into (a city, etc.)
|
7 |
|
|
someone; somebody
|
7 |
|
|
guidance; leading (the way); showing around
|
7 |
|
|
young girl; young lady
|
7 |
|
|
safe; secure; sound; problem-free; without fear; all right; alright; OK; okay
|
7 |
|
|
friend; companion
|
7 |
|
なんです |
it is assuredly that ...; can say with confidence that ...
|
7 |
|
|
tail (of an animal)
|
7 |
|
|
thank you
|
7 |
|
|
distance; range; interval
|
6 |
|
|
name
|
6 |
|
|
for the first time
|
6 |
|
|
president (of a society); chairman
|
6 |
|
|
together (with)
|
6 |
|
|
perhaps; possibly; maybe; by any chance; if I'm not mistaken
|
6 |
|
|
until (a time); till; to; up to
|
6 |
|
そう |
appearing that; seeming that; looking like; having the appearance of
|
6 |
|
|
a short while ago; a moment ago; just now; some time ago
|
6 |
|
|
pretty; lovely; beautiful; fair
|
6 |
|
|
you; buddy; pal
|
6 |
|
|
to be (of animate objects); to exist
|
6 |
|
|
to eat
|
5 |
|
|
special; particular; extraordinary; exceptional; especial
|
5 |
|
|
yesterday
|
5 |
|
|
lesson; class; teaching; instruction; classwork; schoolwork
|
5 |
|
|
place; spot; scene; site
|
5 |
|
|
hostel; dormitory
|
5 |
|
|
failure; mistake; blunder
|
5 |
|
もう |
already; yet; by now; now; (not) any more; (not) any longer
|
5 |
|
|
wanting (to have); desiring; wishing for
|
5 |
|
パーティー |
party (social gathering)
|
5 |
|
トレセン |
training centre (center)
|
5 |
|
タッチ |
touch; touching
|
5 |
|
|
excuse me; pardon me; I'm sorry; I beg your pardon
|
5 |
|
いい |
good; excellent; fine; nice; pleasant; agreeable
|
5 |
|
|
to differ (from); to be different; to be distinct; to be unlike; to vary; to disagree (with)
|
4 |
|
|
to run
|
4 |
|
|
talk; speech; chat; conversation
|
4 |
|
|
myself; yourself; oneself; himself; herself
|
4 |
|
|
attention; notice; heed
|
4 |
|
|
technique; art; skill; move
|
4 |
|
|
trouble; troubles; worry; distress; sorrows; anguish; agony; problem
|
4 |
|
|
to think; to consider; to believe; to reckon
|
4 |
|
|
big; large; great
|
4 |
|
|
two persons; two people; pair; couple
|
4 |
|
|
the world; society; the universe
|
4 |
|
|
please remember me; please help me; please treat me well; I look forward to working with you
|
4 |
|
|
in order to (e.g. meet goal); so that; take care (so as)
|
4 |
|
|
once more; again
|
4 |
|
|
straight (ahead); direct; upright; erect
|
4 |
|
ちゃんと |
diligently; seriously; earnestly; reliably; steadily; legitimately
|
4 |
|
そんなに |
so much; so; like that
|
4 |
|
|
besides; in addition; also; moreover
|
4 |
|
|
so; therefore; and; (and) then
|
4 |
|
|
that; the
|
4 |
|
|
inexcusable; unjustifiable; unpardonable
|
4 |
|
ずっと |
continuously; the whole time; all the way; throughout
|
4 |
|
|
tin (Sn)
|
4 |
|
サイレンス |
silence
|
4 |
|
|
from now on; after this; in the future; in future
|
4 |
|
キャップ |
cap (hat)
|
4 |
|
|
surely; undoubtedly; almost certainly; most likely (e.g. 90 percent)
|
4 |
|
カフェ |
café; cafe; coffeehouse
|
4 |
|
|
rumour; rumor; report; hearsay; gossip; common talk
|
4 |
|
|
thank you
|
4 |
|
|
you
|
4 |
|
|
train; electric train
|
3 |
|
|
far; distant; far away; a long way off; in the distance
|
3 |
|
|
super-; ultra-; hyper-; extreme
|
3 |
|
|
everyone; anyone
|
3 |
|
|
misunderstanding
|
3 |
|
|
rural area; countryside; the sticks
|
3 |
|
|
head of the student council; president of the student council
|
3 |
|
|
student council
|
3 |
|
|
pupil; student; schoolchild
|
3 |
|
|
notice; attention; observation
|
3 |
|
|
really; truly
|
3 |
|
|
truth; reality; actuality; fact
|
3 |
|