TOUGH―タフ― 3
Tough
Vocabulary
Character names have not been removed from this list. There may also be misparsings of characters names in the list. Character names may be removed from the list on a future date.
| Word | English | Frequency | Spread ⓘ |
|---|---|---|---|
|
|
this
|
18 |
|
|
|
visiting another school (e.g. of kendo) and defeating each member in a fight
|
16 |
|
|
|
law; act; principle
|
14 |
|
|
|
shadow; silhouette; figure; shape
|
13 |
|
|
|
open sea
|
13 |
|
|
|
god; deity; divinity; spirit; kami
|
13 |
|
| バトル |
battle
|
12 |
|
|
|
preliminary contest; qualifying round; trial; heat; primary
|
12 |
|
|
|
Japan
|
12 |
|
|
|
that; it
|
11 |
|
| ハイパー |
hyper
|
11 |
|
|
|
to bear fruit; to ripen
|
11 |
|
|
|
thing; matter
|
10 |
|
|
|
called; named; that says; that
|
10 |
|
|
|
one's father; one's old man; dad; pops
|
10 |
|
|
|
that; the
|
9 |
|
|
|
female; woman; female sex
|
9 |
|
|
|
I; me
|
9 |
|
|
|
you
|
8 |
|
|
|
to become; to get; to grow; to turn; to reach; to attain
|
8 |
|
|
|
I; me
|
8 |
|
|
|
Moon
|
8 |
|
|
|
karate
|
8 |
|
|
|
superintendent; director; curator; chief librarian
|
8 |
|
|
|
you
|
7 |
|
|
|
assassin
|
7 |
|
|
|
attention; notice; heed
|
7 |
|
|
|
to be (of animate objects); to exist
|
6 |
|
|
|
until (a time); till; to; up to
|
6 |
|
|
|
thing; object; article; stuff; substance
|
6 |
|
| リング |
ring
|
6 |
|
|
|
living; life
|
6 |
|
|
|
man; male
|
6 |
|
|
|
maggot
|
6 |
|
|
|
to make war (on); to wage war (against); to go to war (with); to fight (with); to do battle (against)
|
6 |
|
| もう |
already; yet; by now; now; (not) any more; (not) any longer
|
5 |
|
| やろ |
seems; I think; I guess
|
5 |
|
| ルール |
rule
|
5 |
|
|
|
participation (in a tournament, match, race, etc.); entry; taking part (in); competing (in); appearance
|
5 |
|
|
|
fellow; guy; chap
|
5 |
|
|
|
most; extremely
|
5 |
|
|
|
way of murdering; killing method; way of using a sword
|
5 |
|
|
|
life; existence
|
5 |
|
|
|
old, white fox (trad. said to have supernatural powers)
|
5 |
|
|
|
self-confidence; confidence (in oneself)
|
5 |
|
|
|
quiet; silent
|
5 |
|
|
|
tightly (holding on); firmly; securely
|
4 |
|
|
|
how; in what way; how about
|
4 |
|
|
|
like; similar to
|
4 |
|
|
|
again; once more; once again; another time; some other time
|
4 |
|
|
|
like; similar to
|
4 |
|
|
|
person; someone; somebody
|
4 |
|
|
|
human being; human; person; man; mankind; humankind
|
4 |
|
|
|
restoration to life; coming to life again; resuscitation; regeneration
|
4 |
|
|
|
period of time (usu. a period of approx. two hours corresponding to one of the signs of the Chinese zodiac)
|
4 |
|
|
|
place; location; spot; position
|
4 |
|
|
|
pinning technique (in wrestling or judo)
|
4 |
|
|
|
strong; potent; competent; domineering; tough
|
4 |
|
|
|
blow to a vital point of a person's body; striking techniques (judo)
|
4 |
|
|
|
valid; effective
|
4 |
|
|
|
military man; warrior; soldier
|
4 |
|
|
|
fire; flame; blaze
|
4 |
|
|
|
father; dad; papa; pa; pop; daddy; dada
|
4 |
|
|
|
end; ending; close; conclusion
|
4 |
|
|
|
person
|
4 |
|
|
|
survival of the fittest
|
4 |
|
|
|
he; she; that guy
|
3 |
|
|
|
all; every
|
3 |
|
| いい |
good; excellent; fine; nice; pleasant; agreeable
|
3 |
|
|
|
how much
|
3 |
|
| ぐらい |
approximately; about; around; or so
|
3 |
|
|
|
everything; all; the whole
|
3 |
|
|
|
besides; in addition; also; moreover
|
3 |
|
| それは |
very; extremely
|
3 |
|
|
|
sure; certain; positive; definite
|
3 |
|
|
|
shelf; ledge; rack
|
3 |
|
|
|
good; advantage; benefit; welfare
|
3 |
|
| たる |
(those) who are; (that) which is; in the capacity of
|
3 |
|
|
|
together with; as X, then Y (e.g. as we age we gain wisdom, as wine matures it becomes more valuable, etc.)
|
3 |
|
|
|
why; how; for what reason
|
3 |
|
|
|
what
|
3 |
|
|
|
any; anything; whatever; whatever one likes; everything; all
|
3 |
|
|
|
should (be); bound (to be); expected (to be); must (be)
|
3 |
|
|
|
now; the present time; just now; soon; immediately
|
3 |
|
|
|
photograph; photo; picture; snapshot; snap
|
3 |
|
|
|
signal gun; starting gun
|
3 |
|
|
|
counter for people (usu. seating, reservations and such)
|
3 |
|
|
|
you; buddy; pal
|
3 |
|
|
|
dawn; daybreak
|
3 |
|
|
|
corpse
|
3 |
|
|
|
devil; demon; fiend
|
3 |
|
|
|
we; us
|
3 |
|
|
|
deed; act
|
3 |
|
|
|
blow; shock; strike; damage
|
3 |
|
|
|
technique; art; skill; move
|
3 |
|
|
|
treatment (medical, cosmetic, massage, etc.); carrying out (therapy, hypnosis, etc.); practicing
|
3 |
|
|
|
really; truly
|
3 |
|
|
|
death
|
3 |
|
|
|
to kill; to slay; to murder; to slaughter
|
3 |
|
|
|
spirit; mind; heart
|
3 |
|