True Love 1
True Love
Vocabulary
Character names have not been removed from this list. There may also be misparsings of characters names in the list. Character names may be removed from the list on a future date.
Word | English | Frequency | Spread ⓘ |
---|---|---|---|
|
love; affection; care
|
115 |
|
|
(one's) older brother
|
104 |
|
|
I; me
|
30 |
|
|
thing; matter
|
25 |
|
|
(one's) older brother
|
23 |
|
もう |
already; yet; by now; now; (not) any more; (not) any longer
|
22 |
|
|
I; me
|
22 |
|
|
what
|
21 |
|
いい |
good; excellent; fine; nice; pleasant; agreeable
|
21 |
|
|
mother; mom; mum; ma
|
19 |
|
なんか |
something like ...; things like ...; someone like ...; the likes of ...
|
17 |
|
|
school
|
12 |
|
|
now; the present time; just now; soon; immediately
|
12 |
|
|
I'm sorry; my apologies; excuse me; pardon me
|
12 |
|
|
that; it
|
11 |
|
こんな |
this sort of; this kind of; like this; such
|
11 |
|
|
carrying (on one's person or in the hand)
|
11 |
|
|
father; dad; papa; pa; pop; daddy; dada
|
11 |
|
|
bowstring
|
10 |
|
|
voice
|
10 |
|
|
again; once more; once again; another time; some other time
|
10 |
|
そんな |
such; that sort of; that kind of; like that
|
10 |
|
|
terrible; dreadful
|
10 |
|
|
child; kid; teenager; youngster; young (non-adult) person
|
9 |
|
|
safe; secure; sound; problem-free; without fear; all right; alright; OK; okay
|
9 |
|
|
until (a time); till; to; up to
|
9 |
|
ずっと |
continuously; the whole time; all the way; throughout
|
9 |
|
|
lively; full of spirit; energetic; vigorous; vital; spirited
|
8 |
|
どうしよう |
what to do
|
8 |
|
|
super-; ultra-; hyper-; extreme
|
7 |
|
|
to die; to pass away
|
7 |
|
|
Tokyo
|
7 |
|
|
hand; arm
|
7 |
|
|
unreasonable; unnatural; unjustifiable
|
7 |
|
ママ |
mom; mommy; mum; mummy; mother; mama; mamma
|
7 |
|
|
still; as yet; only
|
7 |
|
|
civilization; civilisation; enlightenment
|
6 |
|
|
younger sister
|
6 |
|
|
all; entire; whole; altogether
|
6 |
|
|
(not) at all; (not) in the slightest
|
6 |
|
メール |
email
|
6 |
|
|
really; truly
|
6 |
|
パパ |
dad; daddy; papa
|
6 |
|
|
why?; what for?
|
6 |
|
|
to become; to get; to grow; to turn; to reach; to attain
|
6 |
|
|
somewhere
|
6 |
|
|
how; in what way; how about
|
6 |
|
|
so; therefore; and; (and) then
|
6 |
|
そっか |
is that so?
|
6 |
|
そう |
appearing that; seeming that; looking like; having the appearance of
|
6 |
|
|
this
|
6 |
|
|
attractive; good-looking; stylish; cool; smooth; neat; with-it; groovy
|
6 |
|
|
grandpa; granddad
|
6 |
|
|
to be (of animate objects); to exist
|
6 |
|
|
senior high school; high school
|
5 |
|
|
to say; to utter; to declare
|
5 |
|
|
we; us
|
5 |
|
|
man; male
|
5 |
|
|
star (usu. excluding the Sun); planet (usu. excluding Earth); heavenly body
|
5 |
|
|
passing (an exam); pass; success; passing grade
|
5 |
|
|
photograph; photo; picture; snapshot; snap
|
5 |
|
|
in order to (e.g. meet goal); so that; take care (so as)
|
5 |
|
|
as expected; sure enough; just as one thought
|
5 |
|
デート |
date (with someone); (social) outing (for two); date night
|
5 |
|
|
a little; a bit; slightly
|
5 |
|
|
always; all the time; at all times
|
5 |
|
|
train; electric train
|
4 |
|
|
telephone call; phone call
|
4 |
|
|
divorce
|
4 |
|
|
one's father; one's old man; dad; pops
|
4 |
|
|
tension; strain; nervousness; stress
|
4 |
|
|
number; series of digits
|
4 |
|
|
nonexistent; not being (there)
|
4 |
|
|
every day
|
4 |
|
|
Moon
|
4 |
|
|
new; novel; fresh; recent; latest; up-to-date; modern
|
4 |
|
|
bad; poor; undesirable
|
4 |
|
|
happiness; good fortune; luck; blessing
|
4 |
|
|
cool; calm; composed; unconcerned; nonchalant; unmoved; indifferent
|
4 |
|
|
small; little; tiny
|
4 |
|
|
strange; odd; peculiar; weird; curious; eccentric; funny; suspicious; fishy
|
4 |
|
|
older brother and younger sister
|
4 |
|
|
to meet; to encounter; to see
|
4 |
|
|
together (with)
|
4 |
|
もっと |
(some) more; even more; longer; further
|
4 |
|
|
(a) little; somewhat; somehow
|
4 |
|
どんな |
what kind of; what sort of; what
|
4 |
|
|
place; spot; scene; site
|
4 |
|
ドキドキ |
thump-thump; bang-bang; pit-a-pat; pitapat; pitter-patter
|
4 |
|
|
to differ (from); to be different; to be distinct; to be unlike; to vary; to disagree (with)
|
4 |
|
|
from now on; after this; in the future; in future
|
4 |
|
|
this way; this direction
|
4 |
|
|
granny; grandma; gran
|
4 |
|
|
one cup (of); one glass (of); one bowl (of); cupful; glassful; bowlful; spoonful
|
4 |
|
|
remainder; remnant; rest; balance; surplus; remains (of a meal); leftovers
|
4 |
|
|
thank you; thanks
|
4 |
|
あのね |
look here; I say; well; I know what; I'll tell you what; just a minute; hold on
|
4 |
|
|
Nagano (city, prefecture)
|
3 |
|
|
on the way; en route
|
3 |
|
|
foot; paw; arm (of an octopus, squid, etc.)
|
3 |
|