YAIBA(5)
YAIBA: Samurai Legend
Vocabulary
Character names have not been removed from this list. There may also be misparsings of characters names in the list. Character names may be removed from the list on a future date.
Word | English | Frequency | Spread ⓘ |
---|---|---|---|
|
edge (of a knife or sword); blade
|
49 |
|
|
next; following; subsequent
|
44 |
|
|
this
|
42 |
|
|
sword (esp. a large, double-edged one); blade
|
23 |
|
|
god of thunder
|
15 |
|
|
technique; art; skill; move
|
15 |
|
|
what
|
15 |
|
|
Tokyo
|
14 |
|
|
I; me
|
14 |
|
|
I; me
|
14 |
|
|
I; me
|
14 |
|
|
castle
|
13 |
|
|
man; male
|
12 |
|
|
training; practice; discipline; study
|
12 |
|
|
you
|
12 |
|
|
water (esp. cool, fresh water, e.g. drinking water)
|
11 |
|
|
fellow; guy; chap
|
11 |
|
|
head (of a household, etc.); leader; master
|
11 |
|
|
thing; matter
|
11 |
|
ゲロ |
vomit; spew; puke; vomiting
|
11 |
|
|
spider
|
11 |
|
|
you
|
10 |
|
|
eel (esp. the Japanese eel, Anguilla japonica)
|
10 |
|
|
that; that thing
|
10 |
|
|
manor; villa
|
9 |
|
|
until (a time); till; to; up to
|
9 |
|
|
still; as yet; only
|
9 |
|
|
Moon
|
8 |
|
なんか |
something like ...; things like ...; someone like ...; the likes of ...
|
8 |
|
|
Japan's best; number one in Japan
|
7 |
|
|
strong; potent; competent; domineering; tough
|
7 |
|
|
roll (e.g. of cloth)
|
7 |
|
|
swordsman; swordswoman; fencer
|
7 |
|
もう |
already; yet; by now; now; (not) any more; (not) any longer
|
7 |
|
パワー |
power
|
7 |
|
がな |
particle used to indicate the speaker's hope, desire, wish, etc. (e.g. "it would be nice if ...", "I wish there were ...", etc.)
|
7 |
|
|
lake
|
6 |
|
|
spirit; mind; heart
|
6 |
|
|
new; novel; fresh; recent; latest; up-to-date; modern
|
6 |
|
|
hand; arm
|
6 |
|
|
youngster; boy; kid; brat
|
6 |
|
|
again; once more; once again; another time; some other time
|
6 |
|
|
moron; idiot; stupid person
|
6 |
|
|
a little; a bit; slightly
|
6 |
|
それは |
very; extremely
|
6 |
|
|
old man
|
6 |
|
ガル |
gal (unit of gravitational acceleration)
|
6 |
|
|
who
|
5 |
|
|
person
|
5 |
|
|
divine sword (one of the three sacred treasures)
|
5 |
|
|
sea; ocean; waters
|
5 |
|
|
boy; juvenile; young boy; youth; lad
|
5 |
|
|
completion; perfection; accomplishment
|
5 |
|
|
now; the present time; just now; soon; immediately
|
5 |
|
まへん |
suffix used to negate a verb in the non-past tense
|
5 |
|
|
why?; what for?
|
5 |
|
そんな |
such; that sort of; that kind of; like that
|
5 |
|
|
that; the
|
5 |
|
|
warrior (esp. of military retainers of daimyos in the Edo period); samurai
|
5 |
|
|
face; visage
|
4 |
|
|
to run away; to flee; to get away (e.g. from danger); to escape; to break out; to leave (e.g. one's spouse)
|
4 |
|
|
art; technique
|
4 |
|
|
actual spot; scene (of a crime, accident, etc.)
|
4 |
|
|
Tokyo Dome
|
4 |
|
|
Sunday
|
4 |
|
|
huge; gigantic; enormous
|
4 |
|
|
elementary school; primary school; grade school
|
4 |
|
|
they; those guys
|
4 |
|
|
big; large; great
|
4 |
|
|
victory or defeat
|
4 |
|
|
force; strength; might; vigour; vigor; energy
|
4 |
|
|
tactics; strategy
|
4 |
|
|
person; someone; somebody
|
4 |
|
|
event; affair; incident; case; plot; trouble; scandal
|
4 |
|
|
conclusion from reasoning, judgement or calculation based on something read or heard; reason; cause; meaning; circumstances; situation
|
4 |
|
|
should (be); bound (to be); expected (to be); must (be)
|
4 |
|
ならん |
cannot help (feeling); unbearably; awfully; irresistibly
|
4 |
|
なはれ |
do ...
|
4 |
|
|
how; in what way; how about
|
4 |
|
ったら |
if; when; after
|
4 |
|
|
no good; not serving its purpose; useless; broken
|
4 |
|
そう |
appearing that; seeming that; looking like; having the appearance of
|
4 |
|
|
whirlwind
|
4 |
|
じゃろ |
seems; I think; I guess
|
4 |
|
あんな |
that sort of; that kind of; like that; such; so
|
4 |
|
ありゃ |
oh; ah; I'll be darned
|
4 |
|
|
yearning; longing; aspiration; adoration; admiration
|
4 |
|
|
black
|
3 |
|
|
black magic; sorcery
|
3 |
|
|
to go against; to oppose; to disobey; to defy
|
3 |
|
|
to set free; to let go; to release
|
3 |
|
|
seeing off; sending off
|
3 |
|
|
editing; compilation
|
3 |
|
|
all-out attack; general offensive
|
3 |
|
|
plan; policy; means; measure; stratagem; scheme
|
3 |
|
|
as usual; as always; as before; as ever; still
|
3 |
|
|
frame for drying clothes; clotheshorse
|
3 |
|
|
decisive battle; deciding match; play-off
|
3 |
|
|
decision; vote
|
3 |
|
|
Mr.; Mrs.; Miss; Ms.
|
3 |
|