YAIBA(6)

YAIBA: Samurai Legend

Vocabulary

Word English Frequency Spread
edge (of a knife or sword); blade
  1. [n] edge (of a knife or sword); blade
  2. [n] prong (of an electrical plug)
49 3.36%
クエくえ
longtooth grouper (Epinephelus bruneus)
  1. [n] longtooth grouper (Epinephelus bruneus)
30 2.06%
この
this
  1. [adj-pn] this
  2. [adj-pn] last (couple of years, etc.); these; past; this
  3. [adj-pn] you (as in "you liar")
26 1.78%
ゲロ
vomit; spew; puke; vomiting
  1. [n,vs,vi] vomit; spew; puke; vomiting
  2. [n,vs,vi] confessing
25 1.71%
四天王してんのう
the Four Heavenly Kings (Dhrtarastra, Virudhaka, Virupaksa, and Vaisravana)
  1. [n] the Four Heavenly Kings (Dhrtarastra, Virudhaka, Virupaksa, and Vaisravana)
  2. [n] the big four (i.e. four leaders in a given field)
19 1.30%
こと
thing; matter
  1. [n] thing; matter
  2. [n] incident; occurrence; event; something serious; trouble; crisis
  3. [n] circumstances; situation; state of affairs
  4. [n] work; business; affair
  5. [n] after an inflectable word, creates a noun phrase indicating something the speaker does not feel close to
  6. [n-suf] nominalizing suffix
  7. [n-suf] pretending to ...; playing make-believe ...
  8. [n] alias; also known as; otherwise known as; or
  9. [n] necessity; need
  10. [n] you should ...; I advise that you ...; it's important to ...
15 1.03%
ゴリラ
gorilla (Gorilla spp., esp. western gorilla, Gorilla gorilla)
  1. [n] gorilla (Gorilla spp., esp. western gorilla, Gorilla gorilla)
11 0.75%
なに
what
  1. [pn] what
  2. [pn] you-know-what; that thing
  3. [pn] whatsit; whachamacallit; what's-his-name; what's-her-name
  4. [adv] (not) at all; (not) in the slightest
  5. [int] what?; huh?
  6. [int] hey!; come on!
  7. [int] oh, no (it's fine); why (it's nothing); oh (certainly not)
11 0.75%
神剣しんけん
divine sword (one of the three sacred treasures)
  1. [n] divine sword (one of the three sacred treasures)
11 0.75%
こっちこちら
this way; this direction
  1. [pn] this way; this direction
  2. [pn] here
  3. [pn] this (one)
  4. [pn] I; me; we; us
  5. [pn] this person
10 0.69%
ワナわな
trap (for catching animals); snare
  1. [n] trap (for catching animals); snare
  2. [n] trap; trick; ruse
10 0.69%
つぎ
next; following; subsequent
  1. [n,adj-no] next; following; subsequent
  2. [n,adj-no] stage; station
10 0.69%
バカばか
idiot; moron; fool
  1. [n] idiot; moron; fool
  2. [adj-na] stupid; foolish; dull; absurd; ridiculous
  3. [n,adj-na] trivial; insignificant; disappointing
  4. [n,adj-na] malfunctioning; defective; losing sensation
  5. [n,n-pref] incredibly; unusually; exceptionally
  6. [n,n-suf,adj-na] fervent enthusiast; nut; person singularly obsessed with something
  7. [n] Mactra chinensis (species of trough shell)
9 0.62%
また
again; once more; once again; another time; some other time
  1. [adv] again; once more; once again; another time; some other time
  2. [adv] also; too; as well; likewise
  3. [adv] on the other hand; while
  4. [conj] and; in addition; besides; moreover; furthermore
  5. [conj] or; otherwise
  6. [adv] really; how; (what, why) on earth
  7. [pref] indirect
9 0.62%
まで
until (a time); till; to; up to
  1. [prt] until (a time); till; to; up to
  2. [prt] to (a place or person); as far as
  3. [prt] to (an extent); up to; so far as; even
  4. [prt] only; merely
9 0.62%
けん
sword (esp. a large, double-edged one); blade
  1. [n] sword (esp. a large, double-edged one); blade
  2. [n] bayonet
  3. [n] swordsmanship
  4. [n] stinger; ovipositor; dart
9 0.62%
しろ
castle
  1. [n] castle
9 0.62%
いい
good; excellent; fine; nice; pleasant; agreeable
  1. [adj-ix] good; excellent; fine; nice; pleasant; agreeable
  2. [adj-ix] sufficient; enough; ready; prepared
  3. [adj-ix] profitable (deal, business offer, etc.); beneficial
  4. [adj-ix] OK; all right; fine; no problem
8 0.55%
クモくも
spider
  1. [n] spider
8 0.55%
スーパー
supermarket
  1. [n] supermarket
  2. [n] subtitles; telop
  3. [n] superheterodyne
  4. [adj-f] super
8 0.55%
いま
now; the present time; just now; soon; immediately
  1. [n,adj-no,adv] now; the present time; just now; soon; immediately
  2. [adv] another; more
8 0.55%
やつ
fellow; guy; chap
  1. [n] fellow; guy; chap
  2. [n] thing; object
  3. [pn] he; she; him; her
8 0.55%
おとこ
man; male
  1. [n,n-pref] man; male
  2. [n] fellow; guy; chap; bloke
  3. [n] male lover; boyfriend; man
  4. [n] manliness; manly honor; manly honour; manly reputation
8 0.55%
おまえ
you
  1. [pn] you
  2. [n] before (a god, nobleman, etc.); in front of
7 0.48%
オレおれ
I; me
  1. [pn] I; me
7 0.48%
ブシぶし
samurai; warrior
  1. [n] samurai; warrior
7 0.48%
一人ひとり
one person
  1. [n] one person
  2. [n] being alone; being by oneself
  3. [n] being single; being unmarried
  4. [adv] by oneself; alone
  5. [adv] just; only; simply
7 0.48%
我輩わがはい
I; me; myself
  1. [pn] I; me; myself
  2. [pn] we; us; ourselves
7 0.48%
物干しものほし
frame for drying clothes; clotheshorse
  1. [n] frame for drying clothes; clotheshorse
7 0.48%
アンコウあんこう
goosefish (any fish of family Lophiidae); monkfish; sea devil
  1. [n] goosefish (any fish of family Lophiidae); monkfish; sea devil
  2. [n] curved gutter
  3. [n] fool
6 0.41%
そんな
such; that sort of; that kind of; like that
  1. [adj-pn] such; that sort of; that kind of; like that
  2. [int] no way!; never!
6 0.41%
なんか
something like ...; things like ...; someone like ...; the likes of ...
  1. [prt,adv] something like ...; things like ...; someone like ...; the likes of ...
6 0.41%
やきとり
yakitori; chicken pieces (or sometimes beef or pork offal) grilled on a skewer
  1. [n] yakitori; chicken pieces (or sometimes beef or pork offal) grilled on a skewer
  2. [n] grilled and skewered bird (esp. sparrow)
  3. [n] failing to win a single hand during a half-game
6 0.41%
拙者せっしゃ
I; me
  1. [pn] I; me
6 0.41%
そこ
there (place relatively near listener)
  1. [pn] there (place relatively near listener)
  2. [pn] there (place just mentioned); that place
  3. [pn] then (of some incident just spoken of); that (of point just raised)
  4. [pn] you
5 0.34%
ちょっと
a little; a bit; slightly
  1. [adv] a little; a bit; slightly
  2. [adv] just a minute; for a moment; briefly
  3. [adv] somewhat; rather; fairly; pretty; quite
  4. [adv] (not) easily; (not) readily
  5. [int] hey!; come on; excuse me
  6. [exp] thanks, but no; not feasible; not possible
5 0.34%
トータス
tortoise
  1. [n] tortoise
5 0.34%
バカモノばかもの
moron; idiot; stupid person
  1. [n] moron; idiot; stupid person
5 0.34%
まっせ
let's do it; I (we) are going to do it
  1. [exp] let's do it; I (we) are going to do it
5 0.34%
まへん
suffix used to negate a verb in the non-past tense
  1. [exp] suffix used to negate a verb in the non-past tense
5 0.34%
みごと
splendid; magnificent; excellent; fine; superb; beautiful; admirable
  1. [adj-na,adv] splendid; magnificent; excellent; fine; superb; beautiful; admirable
  2. [adj-na] utter (esp. defeat); total; complete
  3. [n] something worth seeing; sight; spectacle
5 0.34%
みなさん
all; everyone; everybody
  1. [n] all; everyone; everybody
5 0.34%
わたし
I; me
  1. [pn] I; me
5 0.34%
人工呼吸じんこうこきゅう
artificial respiration
  1. [n] artificial respiration
5 0.34%
作戦さくせん
tactics; strategy
  1. [n] tactics; strategy
  2. [n] military operation; naval operation
5 0.34%
小学しょうがく
elementary school; primary school; grade school
  1. [n] elementary school; primary school; grade school
  2. [n] school for children over eight years old in ancient China
  3. [n] traditional Chinese philology
5 0.34%
ひだり
left; left-hand side
  1. [n,adj-no] left; left-hand side
  2. [n] left hand
  3. [n] the left (wing); leftist
  4. [n] fondness for alcohol; drinker
5 0.34%
最強さいきょう
strongest
  1. [adj-no,n] strongest
5 0.34%
最後さいご
end; conclusion
  1. [n] end; conclusion
  2. [adj-no] last; final; latest; most recent
  3. [exp] no sooner than; once; right after (often having negative consequences)
  4. [n] one's final moments
5 0.34%
もの
person
  1. [n] person
5 0.34%
はら
abdomen; belly; stomach
  1. [n] abdomen; belly; stomach
  2. [n] womb
  3. [n] one's mind; one's real intentions; one's true motive
  4. [n] courage; nerve; willpower
  5. [n] generosity; magnanimity
  6. [n] feelings; emotions
  7. [n] wide middle part; bulging part
  8. [n] inside; interior; inner part
  9. [n] anti-node
  10. [suf,ctr] counter for hard roe
  11. [suf,ctr] counter for containers with bulging middles (pots, vases, etc.)
5 0.34%
しゅう
great numbers (of people); numerical superiority; masses
  1. [n] great numbers (of people); numerical superiority; masses
  2. [n,n-suf] people; folk; clique; bunch
5 0.34%
うるさい
noisy; loud
  1. [adj-i] noisy; loud
  2. [adj-i] annoying; troublesome; tiresome; persistent; importunate
  3. [adj-i] fussy; finicky; picky; particular; nagging; fastidious; bossy
  4. [int] shut up; be quiet
4 0.27%
おめー
you
  1. [pn] you
4 0.27%
シオジしおじ
a tideway; a sea route
  1. [n] a tideway; a sea route
4 0.27%
そう
appearing that; seeming that; looking like; having the appearance of
  1. [aux,adj-na] appearing that; seeming that; looking like; having the appearance of
4 0.27%
それ
that; it
  1. [pn] that; it
  2. [pn] then; that point (in time); that time
  3. [pn] there
  4. [pn] you
4 0.27%
それは
very; extremely
  1. [adv] very; extremely
  2. [exp] that is
4 0.27%
まさに
exactly; just; precisely; really; truly; surely; certainly; without doubt
  1. [adv] exactly; just; precisely; really; truly; surely; certainly; without doubt
  2. [adv] right (when); just (as)
  3. [adv] just (about to); on the point of; on the verge of; on the brink of
  4. [adv] really (ought to); certainly (should); naturally
4 0.27%
もう
already; yet; by now; now; (not) any more; (not) any longer
  1. [adv] already; yet; by now; now; (not) any more; (not) any longer
  2. [adv] soon; shortly; before long; presently
  3. [adv] further; more; again; another; the other
  4. [int] jeez; geez; gee; boy; come on; seriously
4 0.27%
ヨーロッパ
Europe
  1. [n] Europe
4 0.27%
一匹いっぴき
one animal (small)
  1. [n] one animal (small)
  2. [n] two-tan bolt of cloth
4 0.27%
場合ばあい
case; occasion; situation; circumstances
  1. [n] case; occasion; situation; circumstances
4 0.27%
好きすき
liking; being fond of; to one's liking; to one's taste; preferred; favourite
  1. [adj-na,n] liking; being fond of; to one's liking; to one's taste; preferred; favourite
  2. [adj-na,n] liking (romantically); being in love with; beloved
  3. [n,adj-na] faddism; eccentricity
  4. [adj-na,n] as one likes; as it suits one
  5. [adj-na,n] lecherous; lustful; salacious
4 0.27%
まき
roll (e.g. of cloth)
  1. [n] roll (e.g. of cloth)
  2. [n] winding (e.g. watch)
  3. [n] volume (of book)
  4. [n] speeding up
  5. [n] heel (of a Japanese sandal)
4 0.27%
てき
opponent; rival; adversary
  1. [n] opponent; rival; adversary
  2. [n] menace; danger; threat; enemy
4 0.27%
つき
Moon
  1. [n] Moon
  2. [n] month
  3. [n] moonlight
  4. [n] (a) moon; natural satellite
4 0.27%
みず
water (esp. cool, fresh water, e.g. drinking water)
  1. [n] water (esp. cool, fresh water, e.g. drinking water)
  2. [n] fluid (esp. in an animal tissue); liquid
  3. [n] flood; floodwaters
  4. [n] water offered to wrestlers just prior to a bout
  5. [n] break granted to wrestlers engaged in a prolonged bout
4 0.27%
stomach
  1. [n] stomach
  2. [n] Chinese "stomach" constellation (one of the 28 mansions)
4 0.27%
あれ
that; that thing
  1. [pn] that; that thing
  2. [pn] that person
  3. [pn] then; that time
  4. [pn] that place (over there)
3 0.21%
アンケート
questionnaire; survey; poll
  1. [n] questionnaire; survey; poll
3 0.21%
あんた
you
  1. [pn] you
3 0.21%
いう
to say; to utter; to declare
  1. [v5u] to say; to utter; to declare
  2. [v5u] to name; to call
  3. [v5u] to go (e.g. "the alarm went ping"); to make a noise
3 0.21%
いる
to be (of animate objects); to exist
  1. [v1,vi] to be (of animate objects); to exist
  2. [v1,vi] to stay
  3. [v1,aux-v] to be ...-ing; to have been ...-ing
3 0.21%
うそ
lie; fib; falsehood; untruth
  1. [n,adj-no] lie; fib; falsehood; untruth
  2. [n,adj-no] mistake; error
  3. [n] unwise move; bad decision
  4. [int] no way!; unbelievable!; really?!
3 0.21%
ください
please (give me)
  1. [exp] please (give me)
  2. [exp] please (do for me)
3 0.21%
ゲコげこ
non-drinker; someone who cannot drink
  1. [n] non-drinker; someone who cannot drink
3 0.21%
コミックス
comics
  1. [n] comics
3 0.21%
こら
hey!
  1. [int] hey!
  2. [int] hey!
3 0.21%
こんな
this sort of; this kind of; like this; such
  1. [adj-pn] this sort of; this kind of; like this; such
3 0.21%
こんにちは
hello; good day; good afternoon
  1. [int] hello; good day; good afternoon
3 0.21%
こんばんは
good evening
  1. [int] good evening
3 0.21%
サルさる
monkey (esp. the Japanese macaque, Macaca fuscata); ape; non-human primate
  1. [n] monkey (esp. the Japanese macaque, Macaca fuscata); ape; non-human primate
  2. [n] sly person
  3. [n] idiot; hick
  4. [n] sliding wooden bolt (for holding a door or window shut)
  5. [n] clasp used to control the height of a pot-hook
  6. [n] bathhouse prostitute
3 0.21%
ジジイじじ
old man
  1. [n] old man
  2. [n] old geezer
3 0.21%
すぐ
immediately; at once; right away; directly
  1. [adv,n] immediately; at once; right away; directly
  2. [adv,n] soon; before long; shortly
  3. [adv,n] easily; readily; without difficulty
  4. [adv,n] right (near); nearby; just (handy)
  5. [adj-na] honest; upright; frank; straightforward
3 0.21%
その
that; the
  1. [adj-pn] that; the
  2. [adj-pn] part (as in "part two")
  3. [int] um ...; er ...; uh ...
3 0.21%
ただ今ただいま
I'm home!; I'm back!; it's me!
  1. [int] I'm home!; I'm back!; it's me!
  2. [adv,n] now; at present; at the moment
  3. [adv] just now; a moment ago
  4. [adv] at once; right away; in a minute; shortly; soon
3 0.21%
という
called; named; that says; that
  1. [exp] called; named; that says; that
  2. [exp] as many as; as much as
  3. [exp] all ...; every single ...
3 0.21%
どう
how; in what way; how about
  1. [adv] how; in what way; how about
3 0.21%
なる
to become; to get; to grow; to turn; to reach; to attain
  1. [v5r,vi] to become; to get; to grow; to turn; to reach; to attain
  2. [v5r,vi] to result in; to turn out; to end up; to prove (to be)
  3. [v5r,vi] to consist of; to be composed of; to be made up of
  4. [v5r,vi] to be completed; to be realized; to succeed; to be attained; to be accomplished
  5. [v5r,vi] to change (into); to turn (into); to transform
  6. [v5r,vi] to come (to do); to begin (to do); to grow (to do)
  7. [v5r,vi] to come to; to amount to; to add up to; to make
  8. [v5r,vi] to play (the part of); to act as
  9. [v5r,vi] to be used for; to be useful for; to serve as
  10. [v5r,vi] to be promoted
  11. [aux-v,v5r] to do ...
3 0.21%
なんで
why?; what for?
  1. [adv] why?; what for?
  2. [adv] how?; by what means?
3 0.21%
バージョン
version
  1. [n] version
3 0.21%
バケモノばけもの
goblin; apparition; monster; ghost; phantom; spectre; specter
  1. [n] goblin; apparition; monster; ghost; phantom; spectre; specter
3 0.21%
ひっかかる
to be caught in; to be stuck in
  1. [v5r,vi] to be caught in; to be stuck in
  2. [v5r,vi] to stop by; to drop in for a short visit; to be delayed; to take time
  3. [v5r,vi] to get mixed up in (trouble); to get entangled in (a problem); to be involved with
  4. [v5r,vi] to fall for (a trick); to be deceived; to be cheated
  5. [v5r,vi] to be on one's mind; to worry one; to be bothered by; to feel uneasy
  6. [v5r,vi] to be obstructed; to be hindered
  7. [v5r,vi] to splash
3 0.21%
まったく
really; truly; entirely; completely; wholly; perfectly
  1. [adv,adj-no] really; truly; entirely; completely; wholly; perfectly
  2. [adv,adj-no] indeed
  3. [int] good grief
3 0.21%
まんが
cartoon; comic; comic strip; manga
  1. [n] cartoon; comic; comic strip; manga
3 0.21%
ムダむだ
futility; waste; uselessness; pointlessness; idleness
  1. [n,adj-na] futility; waste; uselessness; pointlessness; idleness
3 0.21%
もんもの
thing; object; article; stuff; substance
  1. [n] thing; object; article; stuff; substance
  2. [n] one's things; possessions; property; belongings
  3. [n] things; something; anything; everything; nothing
  4. [n] quality
  5. [n] reason; the way of things
  6. [n] used to emphasize emotion, judgment, etc.; used to indicate a common occurrence in the past (after a verb in past tense); used to indicate a general tendency; used to indicate something that should happen
  7. [n-suf] item classified as ...; item related to ...; work in the genre of ...
  8. [n-suf] cause of ...; cause for ...
  9. [pref] somehow; somewhat; for some reason
  10. [pref] really; truly
3 0.21%
やっか
drug price; cost of medicine
  1. [n] drug price; cost of medicine
3 0.21%
やっと
at last; finally
  1. [adv] at last; finally
  2. [adv] barely; narrowly; just; by the skin of one's teeth
3 0.21%
Back to Top