あおざくら 防衛大学校物語 6
Aozakura: The Story of National Defence Academy
Vocabulary
Character names have not been removed from this list. There may also be misparsings of characters names in the list. Character names may be removed from the list on a future date.
Word | English | Frequency | Spread ⓘ |
---|---|---|---|
|
student (esp. a university student)
|
64 |
|
|
I; me
|
60 |
|
|
thing; matter
|
53 |
|
|
academic year; school year
|
51 |
|
|
platoon
|
47 |
|
|
head; chief; leader; elder
|
38 |
|
|
lodging together; training camp; boarding house
|
29 |
|
いい |
good; excellent; fine; nice; pleasant; agreeable
|
29 |
|
|
room; chamber
|
28 |
|
|
this
|
22 |
|
|
alumni association
|
18 |
|
|
summer vacation; summer holiday
|
16 |
|
|
that; the
|
16 |
|
|
time; hour; moment
|
15 |
|
|
until (a time); till; to; up to
|
15 |
|
|
defense; defence; protection
|
14 |
|
|
construction worker; laborer (labourer); navvy
|
14 |
|
|
you
|
14 |
|
|
middle period
|
13 |
|
|
talk; speech; chat; conversation
|
12 |
|
もう |
already; yet; by now; now; (not) any more; (not) any longer
|
12 |
|
|
still; as yet; only
|
12 |
|
|
again; once more; once again; another time; some other time
|
11 |
|
|
why?; what for?
|
11 |
|
|
to become; to get; to grow; to turn; to reach; to attain
|
11 |
|
|
place; spot; scene; site
|
11 |
|
|
party; group; crew; team; body
|
10 |
|
|
readiness; (mental) preparedness
|
10 |
|
|
Japan Self-Defense Forces; JSDF
|
10 |
|
|
myself; yourself; oneself; himself; herself
|
10 |
|
|
story; tale; narrative; account; fable; legend
|
10 |
|
|
senior (at work or school); superior; elder; older graduate; progenitor; old-timer
|
10 |
|
|
like; similar to
|
10 |
|
マジ |
serious; not joking; straight
|
10 |
|
なんか |
something like ...; things like ...; someone like ...; the likes of ...
|
10 |
|
そんな |
such; that sort of; that kind of; like that
|
10 |
|
|
that; it
|
10 |
|
|
department (in an organization, company, etc.); division; bureau; faculty
|
9 |
|
|
I; me
|
9 |
|
|
really; truly
|
9 |
|
|
educational facility established in affiliation with a government agency
|
9 |
|
|
not less than ...; ... and over; ... and above; ... and upwards; ... or more
|
9 |
|
|
now; the present time; just now; soon; immediately
|
9 |
|
|
only; merely; nothing but; no more than
|
9 |
|
こんな |
this sort of; this kind of; like this; such
|
9 |
|
|
to be (of animate objects); to exist
|
9 |
|
|
to die; to pass away
|
8 |
|
|
beautiful women
|
8 |
|
|
bad; poor; undesirable
|
8 |
|
|
usual state of things
|
8 |
|
|
(one's parents') home
|
8 |
|
|
what
|
8 |
|
|
how; in what way; how about
|
8 |
|
|
a little; a bit; slightly
|
8 |
|
|
immediately; at once; right away; directly
|
8 |
|
|
Moon
|
7 |
|
|
battalion
|
7 |
|
|
name plate; name tag; label
|
7 |
|
|
friend; companion
|
7 |
|
|
(not) particularly; (not) especially; (not) specially
|
7 |
|
|
work; job; labor; labour; business; task; assignment; occupation; employment
|
7 |
|
リーダー |
leader
|
7 |
|
|
perhaps; possibly; maybe; by any chance; if I'm not mistaken
|
7 |
|
|
by no means; never!; well, I never!; you don't say!; certainly (not)
|
7 |
|
そうだ |
that is so; that is right; it looks to me; that's my impression
|
7 |
|
|
he; she; that guy
|
7 |
|
|
dining room; dining hall; cafeteria; canteen; messroom
|
6 |
|
|
she; her
|
6 |
|
|
he; him
|
6 |
|
|
study subject; course of study
|
6 |
|
|
joint party (e.g. by students from several colleges); combined party; mixer; two or more groups, esp. female and male students, combining for a party
|
6 |
|
|
severe; strict; rigid; unsparing; relentless
|
6 |
|
|
two; 2
|
6 |
|
|
in order to (e.g. meet goal); so that; take care (so as)
|
6 |
|
|
appearing ...; looking ...
|
6 |
|
|
as expected; sure enough; just as one thought
|
6 |
|
|
I; me
|
6 |
|
として |
as (i.e. in the role of); for (i.e. from the viewpoint of)
|
6 |
|
どうしたの |
what's the matter?; what's wrong?
|
6 |
|
|
someone with a liking or characteristic; a true representative of (place)
|
6 |
|
ずっと |
continuously; the whole time; all the way; throughout
|
6 |
|
|
you
|
6 |
|
|
training; drill; practice; discipline
|
5 |
|
|
aid; help; assistance; assistant; counselor; counsellor; adviser; advisor
|
5 |
|
|
hut; house
|
5 |
|
|
Japanese Self-Defense Force official; Self-Defense Force official
|
5 |
|
|
man; male
|
5 |
|
|
life; living
|
5 |
|
|
sea; ocean; waters
|
5 |
|
|
clothes (esp. Western clothes)
|
5 |
|
|
room
|
5 |
|
|
school
|
5 |
|
|
posture; pose; position; stance; carriage (of the body)
|
5 |
|
|
university student; college student
|
5 |
|
|
hell realm; Naraka
|
5 |
|
|
first term; first half-year; preceding period; early period
|
5 |
|
|
all; entire; whole; altogether
|
5 |
|
|
older brother; elder brother
|
5 |
|
|
company; battery; troop
|
5 |
|
|
thing; object; article; stuff; substance
|
5 |
|