あこがれたい夢 1
The Dream I Long For
Vocabulary
Character names have not been removed from this list. There may also be misparsings of characters names in the list. Character names may be removed from the list on a future date.
Word | English | Frequency | Spread ⓘ |
---|---|---|---|
|
Moon
|
109 |
|
|
child; kid; teenager; youngster; young (non-adult) person
|
67 |
|
|
I; me
|
56 |
|
|
thing; matter
|
54 |
|
いい |
good; excellent; fine; nice; pleasant; agreeable
|
31 |
|
|
senior (at work or school); superior; elder; older graduate; progenitor; old-timer
|
31 |
|
なんか |
something like ...; things like ...; someone like ...; the likes of ...
|
31 |
|
|
liking; being fond of; to one's liking; to one's taste; preferred; favourite
|
26 |
|
|
I; me
|
26 |
|
|
you
|
23 |
|
|
house; home
|
23 |
|
こんな |
this sort of; this kind of; like this; such
|
20 |
|
|
boy
|
20 |
|
そんな |
such; that sort of; that kind of; like that
|
18 |
|
|
this
|
18 |
|
バスケ |
basketball
|
17 |
|
|
green willow (i.e. one that has budded)
|
17 |
|
|
hostel; dormitory
|
17 |
|
|
a little; a bit; slightly
|
16 |
|
|
you
|
14 |
|
|
teacher; instructor; master
|
14 |
|
|
truth; reality; actuality; fact
|
14 |
|
|
please (give me)
|
13 |
|
|
why?; what for?
|
13 |
|
|
now; the present time; just now; soon; immediately
|
13 |
|
|
again; once more; once again; another time; some other time
|
13 |
|
|
terrible; dreadful
|
12 |
|
|
man; male
|
12 |
|
|
really; truly
|
11 |
|
もう |
already; yet; by now; now; (not) any more; (not) any longer
|
11 |
|
|
friend; companion
|
11 |
|
やっぱ |
too; also; likewise; either
|
10 |
|
|
to be (of animate objects); to exist
|
10 |
|
|
I; me
|
10 |
|
|
how; in what way; how about
|
10 |
|
キャプテン |
captain
|
9 |
|
|
you; buddy; pal
|
9 |
|
|
as expected; sure enough; just as one thought
|
9 |
|
|
high; tall
|
9 |
|
|
you
|
8 |
|
|
how; in what way; by what means
|
8 |
|
|
this way; this direction
|
8 |
|
|
person; someone; somebody
|
8 |
|
|
to die; to pass away
|
8 |
|
|
who
|
8 |
|
|
room; chamber
|
7 |
|
|
to meet; to encounter; to see
|
7 |
|
|
place; spot; scene; site
|
7 |
|
|
strange; odd; peculiar; weird; curious; eccentric; funny; suspicious; fishy
|
7 |
|
|
blastopore
|
7 |
|
|
together (with)
|
7 |
|
|
feeling; sensation; mood; state of mind
|
7 |
|
|
what
|
7 |
|
|
until (a time); till; to; up to
|
7 |
|
|
that; it
|
7 |
|
|
lie; fib; falsehood; untruth
|
7 |
|
そっか |
is that so?
|
7 |
|
デート |
date (with someone); (social) outing (for two); date night
|
7 |
|
|
from now on; after this; in the future; in future
|
6 |
|
|
school
|
6 |
|
|
for the first time
|
6 |
|
ちゃんと |
diligently; seriously; earnestly; reliably; steadily; legitimately
|
6 |
|
|
always; all the time; at all times
|
6 |
|
|
request; favour (to ask); wish
|
6 |
|
|
attack; offence; offense
|
6 |
|
|
I'm sorry; my apologies; excuse me; pardon me
|
6 |
|
|
glasses; eyeglasses; spectacles
|
6 |
|
もっと |
(some) more; even more; longer; further
|
6 |
|
|
woman; girl
|
6 |
|
|
girl; daughter; baby girl
|
6 |
|
|
face; visage
|
6 |
|
|
joke; jest; funny story
|
6 |
|
あんな |
that sort of; that kind of; like that; such; so
|
6 |
|
|
department (in an organization, company, etc.); division; bureau; faculty
|
5 |
|
|
school entrance ceremony
|
5 |
|
|
that child; that kid; that boy; that girl; that young lady
|
5 |
|
|
basketball club
|
5 |
|
|
women's dormitory
|
5 |
|
|
senior high school; high school
|
5 |
|
|
no good; not serving its purpose; useless; broken
|
5 |
|
|
representation; representative; delegate; delegation
|
5 |
|
|
being attached (to); being affiliated (to); belonging (to); going with
|
5 |
|
|
thank you; thanks
|
5 |
|
|
there (place relatively near listener)
|
5 |
|
|
being together; going together
|
5 |
|
そう |
appearing that; seeming that; looking like; having the appearance of
|
5 |
|
|
woman
|
5 |
|
|
strong; potent; competent; domineering; tough
|
5 |
|
|
place; spot; scene; site
|
5 |
|
|
boy; son; baby boy
|
5 |
|
|
energy; vigour; vigor; liveliness; spirit; life; animation
|
5 |
|
|
thing; object; article; stuff; substance
|
4 |
|
こら |
hey!
|
4 |
|
|
cool; calm; composed; unconcerned; nonchalant; unmoved; indifferent
|
4 |
|
|
she; her
|
4 |
|
|
myself; yourself; oneself; himself; herself
|
4 |
|
|
staff; member (club, society, etc.)
|
4 |
|
|
(not) particularly; (not) especially; (not) specially
|
4 |
|
|
fellow; guy; chap
|
4 |
|
|
Tokyo
|
4 |
|