私 わたし
I; me
59
あそび あそび
play; playing; game
[n] play; playing; game
[n] pleasure; amusement; pastime; recreation; diversion
[n] play (in a mechanism, e.g. a steering wheel)
[n] flexibility (in a performance, art, etc.); freedom
[n] flyleaf
57
子 こ
child; kid; teenager; youngster; young (non-adult) person
[n,n-suf] child; kid; teenager; youngster; young (non-adult) person
[n,n-suf] (one's) child; offspring
[n,n-suf] young woman
[n,n-suf] young (animal)
[n] offshoot
[n] interest
[n] new share
[n] player who is not a dealer
[n] young geisha; young prostitute
[n] bird egg
[n-suf] -er (often of young women)
48
英語 えいご
English (language)
36
先生 せんせい
teacher; instructor; master
[n] teacher; instructor; master
[n,n-suf] sensei; title or form of address for a teacher, master, doctor, lawyer, etc.
[n] intimate or teasing form of address
[n] one's elder
33
この この
this
[adj-pn] this
[adj-pn] last (couple of years, etc.); these; past; this
[adj-pn] you (as in "you liar")
26
遊び あそび
play; playing; game
[n] play; playing; game
[n] pleasure; amusement; pastime; recreation; diversion
[n] play (in a mechanism, e.g. a steering wheel)
[n] flexibility (in a performance, art, etc.); freedom
[n] flyleaf
20
部 ぶ
department (in an organization, company, etc.); division; bureau; faculty
[n,n-suf] department (in an organization, company, etc.); division; bureau; faculty
[n,n-suf] club (at a school, university, etc.); team
[n,n-suf] part; portion; region; area
[n,n-suf] category; class; division; section; heading
[ctr] counter for copies of a newspaper, magazine, book, etc.
18
こと こと
thing; matter
[n] thing; matter
[n] incident; occurrence; event; something serious; trouble; crisis
[n] circumstances; situation; state of affairs
[n] work; business; affair
[n] after an inflectable word, creates a noun phrase indicating something the speaker does not feel close to
[n-suf] nominalizing suffix
[n-suf] pretending to ...; playing make-believe ...
[n] alias; also known as; otherwise known as; or
[n] necessity; need
[n] you should ...; I advise that you ...; it's important to ...
18
今 いま
now; the present time; just now; soon; immediately
[n,adj-no,adv] now; the present time; just now; soon; immediately
[adv] another; more
17
ちょっと ちょっと
a little; a bit; slightly
[adv] a little; a bit; slightly
[adv] just a minute; for a moment; briefly
[adv] somewhat; rather; fairly; pretty; quite
[adv] (not) easily; (not) readily
[int] hey!; come on; excuse me
[exp] thanks, but no; not feasible; not possible
17
違う ちがう
to differ (from); to be different; to be distinct; to be unlike; to vary; to disagree (with)
[v5u,vi] to differ (from); to be different; to be distinct; to be unlike; to vary; to disagree (with)
[v5u,vi] to be wrong; to be incorrect; to be mistaken
[v5u,vi] to become abnormal; to go wrong
[exp] isn't it?; wasn't it?
16
リア充 リアじゅう
person who is satisfied with their real (offline) life; normie
[n] person who is satisfied with their real (offline) life; normie
15
どう どう
how; in what way; how about
[adv] how; in what way; how about
14
いい
good; excellent; fine; nice; pleasant; agreeable
[adj-ix] good; excellent; fine; nice; pleasant; agreeable
[adj-ix] sufficient; enough; ready; prepared
[adj-ix] profitable (deal, business offer, etc.); beneficial
[adj-ix] OK; all right; fine; no problem
14
化粧 けしょう
make-up; makeup; cosmetics
[n,vs,vt,vi] make-up; makeup; cosmetics
[n,vs,vt,vi] decoration; dressing; veneer
13
事 こと
thing; matter
[n] thing; matter
[n] incident; occurrence; event; something serious; trouble; crisis
[n] circumstances; situation; state of affairs
[n] work; business; affair
[n] after an inflectable word, creates a noun phrase indicating something the speaker does not feel close to
[n-suf] nominalizing suffix
[n-suf] pretending to ...; playing make-believe ...
[n] alias; also known as; otherwise known as; or
[n] necessity; need
[n] you should ...; I advise that you ...; it's important to ...
13
部活 ぶかつ
club activities; extracurricular activities
[n] club activities; extracurricular activities
12
次 つぎ
next; following; subsequent
[n,adj-no] next; following; subsequent
[n,adj-no] stage; station
12
大丈夫 だいじょうぶ
safe; secure; sound; problem-free; without fear; all right; alright; OK; okay
[adj-na] safe; secure; sound; problem-free; without fear; all right; alright; OK; okay
[adv] certainly; surely; undoubtedly
[int,adj-na] no thanks; I'm good; that's alright
[n] great man; fine figure of a man
12
やつ やつ
fellow; guy; chap
[n] fellow; guy; chap
[n] thing; object
[pn] he; she; him; her
12
遊び人 あそびにん
playboy; libertine; profligate; debauchee
[n] playboy; libertine; profligate; debauchee
[n] (professional) gambler
[n] person without a steady job; idler; freeloader
11
月 つき
Moon
[n] Moon
[n] month
[n] moonlight
[n] (a) moon; natural satellite
11
人 ひと
person; someone; somebody
[n] person; someone; somebody
[n] human beings; mankind; man; people; humans
[n] human (Homo sapiens)
[n] (other) people; others
[n] character; personality; nature
[n] capable person; competent person; suitable person; right person
[n] adult; grown-up
[n] I; me; one
11
それ それ
that; it
[pn] that; it
[pn] then; that point (in time); that time
[pn] there
[pn] you
11
ソフトテニス
soft tennis (variant of tennis played with a soft rubber ball)
[n] soft tennis (variant of tennis played with a soft rubber ball)
11
罰ゲーム ばつゲーム
batsu game; punishment given to the loser of a game or contest
[n] batsu game; punishment given to the loser of a game or contest
10
勝負 しょうぶ
victory or defeat
[n] victory or defeat
[n,vs,vi] match; contest; game; bout
10
また また
again; once more; once again; another time; some other time
[adv] again; once more; once again; another time; some other time
[adv] also; too; as well; likewise
[adv] on the other hand; while
[conj] and; in addition; besides; moreover; furthermore
[conj] or; otherwise
[adv] really; how; (what, why) on earth
[pref] indirect
10
そんな
such; that sort of; that kind of; like that
[adj-pn] such; that sort of; that kind of; like that
[int] no way!; never!
10
その その
that; the
[adj-pn] that; the
[adj-pn] part (as in "part two")
[int] um ...; er ...; uh ...
10
そして そして
and; and then; thus; and now; and finally
[conj] and; and then; thus; and now; and finally
10
研究会 けんきゅうかい
research society
[n] research society
[n] study class (e.g. religious)
[n] seminar (e.g. presentation of research)
9
ヤング
young
[adj-no] young
[n] youth; young person
9
もしかして もしかして
perhaps; possibly; maybe; by any chance; if I'm not mistaken
[adv] perhaps; possibly; maybe; by any chance; if I'm not mistaken
[adv] if; in case; in the event that
9
もう
already; yet; by now; now; (not) any more; (not) any longer
[adv] already; yet; by now; now; (not) any more; (not) any longer
[adv] soon; shortly; before long; presently
[adv] further; more; again; another; the other
[int] jeez; geez; gee; boy; come on; seriously
9
まだ まだ
still; as yet; only
[adv] still; as yet; only
[adv] (not) yet
[adv] more; (more) still
[adv] at least; comparatively; relatively
[adj-na] unfinished; incomplete; not yet done
9
アニマル
animal
9
超 ちょう
super-; ultra-; hyper-; extreme
[pref] super-; ultra-; hyper-; extreme
[pref] extremely; really; totally; absolutely
[n-suf] over; more than
8
絶対に ぜったいに
absolutely; definitely; unconditionally
[adv] absolutely; definitely; unconditionally
8
相撲 すもう
sumo (wrestling)
[n] sumo (wrestling)
[n] sumo wrestler; rikishi
8
無理 むり
unreasonable; unnatural; unjustifiable
[adj-na,n] unreasonable; unnatural; unjustifiable
[adj-na,n] impossible
[adj-na,n] forcible; forced; compulsory
[adj-na] excessive (work, etc.); immoderate
[vs,vi] to work too hard; to try too hard
[int] no way; not a chance; never; dream on
[adj-no] irrational
8
本当 ほんとう
truth; reality; actuality; fact
[n,adj-no,adj-na] truth; reality; actuality; fact
[adj-no,adj-na] proper; right; correct; official
[adj-no,adj-na] genuine; authentic; real; natural; veritable
8
時 とき
time; hour; moment
[n] time; hour; moment
[n,adv] occasion; case
[n] chance; opportunity; season
[n] the times; the age; the day
[n] tense
8
日本 にほん
Japan
8
一緒に いっしょに
together (with)
[adv] together (with)
[adv] at the same time
[adv] in one lump; in the same category
8
そういう そういう
such; like that; that sort of
[adj-pn] such; like that; that sort of
8
言う いう
to say; to utter; to declare
[v5u] to say; to utter; to declare
[v5u] to name; to call
[v5u] to go (e.g. "the alarm went ping"); to make a noise
7
私たち わたしたち
we; us
7
真面目 まじめ
serious; earnest; sober; grave
[adj-na,n] serious; earnest; sober; grave
[adj-na,n] honest; sincere
7
別に べつに
(not) particularly; (not) especially; (not) specially
[adv] (not) particularly; (not) especially; (not) specially
[adv] separately; apart; additionally; extra
7
公開 こうかい
opening to the public; making available to the public; exhibiting; unveiling; release (of a film, information, etc.); disclosure; publication
[n,vs,vt] opening to the public; making available to the public; exhibiting; unveiling; release (of a film, information, etc.); disclosure; publication
7
会長 かいちょう
president (of a society); chairman
[n] president (of a society); chairman
7
ちゃんと
diligently; seriously; earnestly; reliably; steadily; legitimately
[adv,vs] diligently; seriously; earnestly; reliably; steadily; legitimately
[adv,vs] perfectly; properly; exactly; orderly; punctually; regularly; safely; in good condition
[adv,vs] sufficiently; satisfactorily
[adv,vs] quickly
7
ダメ だめ
no good; not serving its purpose; useless; broken
[adj-na,n] no good; not serving its purpose; useless; broken
[adj-na,n] hopeless; wasted; in vain; purposeless
[adj-na,n] cannot; must not; not allowed
[n] neutral point; intersection owned by neither player at the end of a game
[int] no!; stop!
7
そう
appearing that; seeming that; looking like; having the appearance of
[aux,adj-na] appearing that; seeming that; looking like; having the appearance of
7
この前 このまえ
the other day; previously; before; earlier; recently
[adv,n,adj-no] the other day; previously; before; earlier; recently
[n,adv] last time
[adj-no] last (Sunday, summer, etc.); previous (e.g. mayor, chapter); preceding
7
あっち あちら
that way; that direction; over there; yonder
[pn] that way; that direction; over there; yonder
[pn] that (one)
[pn] that person
[pn] there; over there; foreign country (esp. a Western nation)
7
点 てん
dot; spot; point; speck; mark
[n] dot; spot; point; speck; mark
[n] mark (in an exam, etc.); grade; score; points
[n] point (in a game); score; goal; run
[n] point
[n] point; aspect; matter; detail; part; respect; way; viewpoint
[n] (punctuation) mark (e.g. comma, period, decimal point); dot
[n] "dot" stroke (in a Chinese character)
[ctr] counter for points, marks, goals, etc.
[ctr] counter for goods, items, articles of clothing, works of art, etc.
6
日 にち
Sunday
[n] Sunday
[suf] nth day (of the month)
[ctr] counter for days
[n] Japan
6
感じ かんじ
feeling; sense; impression
[n] feeling; sense; impression
6
応援演説 おうえんえんぜつ
campaign speech (endorsing a candidate); speech in support of a candidate
[n] campaign speech (endorsing a candidate); speech in support of a candidate
6
実は じつは
as a matter of fact; by the way; to tell you the truth; to be honest; frankly
[exp,adv] as a matter of fact; by the way; to tell you the truth; to be honest; frankly
6
全然 ぜんぜん
(not) at all; (not) in the slightest
[adv] (not) at all; (not) in the slightest
[adv] wholly; entirely; completely; totally
[adv] extremely; very
6
何の なんの
what; what kind of; what sort of
[adj-pn] what; what kind of; what sort of
[adj-pn] no ...; any
[adj-pn] adds emphasis to the preceding word
[int] no; not at all; oh (it's nothing)
6
なんです
it is assuredly that ...; can say with confidence that ...
[aux] it is assuredly that ...; can say with confidence that ...
6
そうですね
that's so, isn't it
[exp] that's so, isn't it
6
さっき さっき
a short while ago; a moment ago; just now; some time ago
[n,adv] a short while ago; a moment ago; just now; some time ago
6
いる いる
to be (of animate objects); to exist
[v1,vi] to be (of animate objects); to exist
[v1,vi] to stay
[v1,aux-v] to be ...-ing; to have been ...-ing
6
部室 ぶしつ
clubroom
5
良い よい
good; excellent; fine; nice; pleasant; agreeable
[adj-i] good; excellent; fine; nice; pleasant; agreeable
[adj-i] sufficient; enough; ready; prepared
[adj-i] profitable (deal, business offer, etc.); beneficial
[adj-i] OK; all right; fine; no problem
[suf,adj-i] easy to ...
5
指 ゆび
finger; toe; digit
5
彼女 かのじょ
she; her
[pn] she; her
[n] girlfriend
5
好き すき
liking; being fond of; to one's liking; to one's taste; preferred; favourite
[adj-na,n] liking; being fond of; to one's liking; to one's taste; preferred; favourite
[adj-na,n] liking (romantically); being in love with; beloved
[n,adj-na] faddism; eccentricity
[adj-na,n] as one likes; as it suits one
[adj-na,n] lecherous; lustful; salacious
5
凄い すごい
terrible; dreadful
[adj-i] terrible; dreadful
[adj-i] amazing (e.g. of strength); great (e.g. of skills); wonderful; terrific
[adj-i] to a great extent; vast (in numbers)
[adv] awfully; very; immensely
5
優しい やさしい
tender; kind; gentle; graceful; affectionate; amiable
[adj-i] tender; kind; gentle; graceful; affectionate; amiable
5
何で なんで
why?; what for?
[adv] why?; what for?
[adv] how?; by what means?
5
以外 いがい
excluding; except (for); apart from; other than; besides; in addition to
[n-suf] excluding; except (for); apart from; other than; besides; in addition to
[n-suf] outside (a boundary, scope, etc.)
5
よく よく
nicely; properly; well; skillfully; skilfully
[adv] nicely; properly; well; skillfully; skilfully
[adv] frequently; often
[adv] I'm glad that you ...; thank you for ...
[adv] (you have) quite the nerve to; I don't know how you can ...
5
ハム
ham (cured pig meat)
[n] ham (cured pig meat)
[n] ham (amateur radio enthusiast)
5
トランク
suitcase; trunk
[n] suitcase; trunk
[n] trunk (of a car); boot
[n] (trunk) line
5
でしたら
if it's the case
5
っていう っていう
meaning; called; said
[conj] meaning; called; said
5
それで それで
so; therefore; and; (and) then
[conj] so; therefore; and; (and) then
5
そういえば そういえば
now that you mention it; come to think of it; that reminds me; on that subject; speaking of which
[exp] now that you mention it; come to think of it; that reminds me; on that subject; speaking of which
5
これから これから
from now on; after this; in the future; in future
[exp] from now on; after this; in the future; in future
[exp] from here; from this point
5
オセロ
Othello (board game)
5
アメリカ人 アメリカじん
American person
5
雰囲気 ふんいき
atmosphere; mood; ambience; ambiance; aura; feel
[n] atmosphere; mood; ambience; ambiance; aura; feel
[n] a certain air; presence; special aura; something (about someone)
[n] (Earth's) atmosphere
4
負ける まける
to lose; to be defeated
[v1,vi] to lose; to be defeated
[v1,vi] to succumb; to give in; to surrender; to yield
[v1,vi] to be inferior to
[v1,vi] to break out in a rash due to (e.g. lacquer, shaving, etc.)
[v1,vt] to reduce the price; to give a discount; to throw in (something extra) for free
4
試合 しあい
match; game; bout; contest
[n,vs,vi] match; game; bout; contest
4
色々 いろいろ
various; all sorts of; variety of
[adj-na,adj-no,adv,adv-to,n] various; all sorts of; variety of
[n] various colors (colours)
4
羽子板 はごいた
battledore (early form of badminton racket)
[n] battledore (early form of badminton racket)
4
社会 しゃかい
society; public; community; the world
[n] society; public; community; the world
[n] social studies
4
男子校 だんしこう
boys' school
4
生徒会長 せいとかいちょう
head of the student council; president of the student council
[n] head of the student council; president of the student council
4
水 みず
water (esp. cool, fresh water, e.g. drinking water)
[n] water (esp. cool, fresh water, e.g. drinking water)
[n] fluid (esp. in an animal tissue); liquid
[n] flood; floodwaters
[n] water offered to wrestlers just prior to a bout
[n] break granted to wrestlers engaged in a prolonged bout
4
楽園 らくえん
paradise; Eden
4
教室 きょうしつ
classroom; lecture room
[n] classroom; lecture room
[n] department (in a university)
[n] class; lessons; course
[n] school (for a particular discipline); teaching establishment
4
我慢 がまん
endurance; patience; perseverance; bearing (with something)
[n,vs] endurance; patience; perseverance; bearing (with something)
[n,vs] self-control; self-restraint
4