あっ、次の仕事はバケモノ退治です。 1
Vocabulary
Character names have not been removed from this list. There may also be misparsings of characters names in the list. Character names may be removed from the list on a future date.
| Word | English | Frequency | Spread ⓘ |
|---|---|---|---|
|
|
I; me
|
|
|
|
|
you; buddy; pal
|
|
|
|
|
beast; brute; animal
|
|
|
| この |
this
|
|
|
| こと |
thing; matter
|
|
|
| その |
that; the
|
|
|
| タレント |
(TV or radio) entertainer; television personality; radio personality
|
|
|
| クローバー |
clover (Trifolium repens); white clover; Dutch clover
|
|
|
| なんで |
why?; what for?
|
|
|
|
|
being in charge (of an area of responsibility); being responsible (for a work role, etc.)
|
|
|
|
|
work; job; labor; labour; business; task; assignment; occupation; employment
|
|
|
|
|
business; trade; operations
|
|
|
| こんな |
this sort of; this kind of; like this; such
|
|
|
| それ |
that; it
|
|
|
|
|
company president; manager; director
|
|
|
|
|
I; me
|
|
|
|
|
ability; faculty
|
|
|
|
|
(TV) comedian
|
|
|
| そして |
and; and then; thus; and now; and finally
|
|
|
| ちょっと |
a little; a bit; slightly
|
|
|
|
|
goblin; apparition; monster; ghost; phantom; spectre; specter
|
|
|
|
|
force; strength; might; vigour; vigor; energy
|
|
|
| そんな |
such; that sort of; that kind of; like that
|
|
|
| なんなん |
chatteringly; wittering on; prattling on; blathering on
|
|
|
| まで |
until (a time); till; to; up to
|
|
|
| もう |
already; yet; by now; now; (not) any more; (not) any longer
|
|
|
|
|
company; corporation; firm
|
|
|
|
|
safe; secure; sound; problem-free; without fear; all right; alright; OK; okay
|
|
|
|
|
to differ (from); to be different; to be distinct; to be unlike; to vary; to disagree (with)
|
|
|
|
|
he; she; that guy
|
|
|
| あんた |
you
|
|
|
| ヴァンパイア |
vampire
|
|
|
|
|
you; buddy; pal
|
|
|
| ドイツ |
Germany
|
|
|
| どういう |
what kind of; what sort of; what
|
|
|
| として |
as (i.e. in the role of); for (i.e. from the viewpoint of)
|
|
|
| なる |
to become; to get; to grow; to turn; to reach; to attain
|
|
|
| また |
again; once more; once again; another time; some other time
|
|
|
|
|
fellow; guy; chap
|
|
|
| よろしく |
well; properly; suitably
|
|
|
|
|
restoration to life; coming to life again; resuscitation; regeneration
|
|
|
|
|
child; kid; teenager; youngster; young (non-adult) person
|
|
|
|
|
talent agency
|
|
|
|
|
to say; to utter; to declare
|
|
|
|
|
demon world
|
|
|
| イメージ |
image (in one's mind); impression; imagining; mental image; (forming a) mental picture
|
|
|
| いる |
to be (of animate objects); to exist
|
|
|
| キャラ |
(fictional) character
|
|
|
| こいつ |
he; she; this fellow; this guy; this person
|
|
|
| さっき |
a short while ago; a moment ago; just now; some time ago
|
|
|
| すごい |
amazing (e.g. of strength); great (e.g. of skills); wonderful; terrific
|
|
|
| それに |
besides; in addition; also; moreover
|
|
|
| つかれ |
tiredness; fatigue
|
|
|
| なんか |
something like ...; things like ...; someone like ...; the likes of ...
|
|
|
| まだ |
still; as yet; only
|
|
|
|
|
now; the present time; just now; soon; immediately
|
|
|
|
|
this morning
|
|
|
|
|
something; some; any
|
|
|
|
|
existence; being; presence
|
|
|
|
|
spirit; mind; heart
|
|
|
|
|
special; particular; peculiar; unique
|
|
|
|
|
miasma; noxious form of "bad air" formerly believed to cause diseases
|
|
|
|
|
hole; opening; orifice; perforation
|
|
|
|
|
arm
|
|
|
|
|
self; oneself
|
|
|
|
|
to go; to move (towards); to head (towards); to leave (for)
|
|
|
|
|
youth; springtime of life; adolescent
|
|
|
|
|
extermination (of pests); eradication; stamping out (e.g. a social evil)
|
|
|
| あれ |
that; that thing
|
|
|
| いい |
good; excellent; fine; nice; pleasant; agreeable
|
|
|
|
|
you
|
|
|
| カード |
card (information, filing, etc.)
|
|
|
|
|
injury; wound
|
|
|
|
|
he; she; this fellow; this guy; this person
|
|
|
| すみません |
excuse me; pardon me; I'm sorry; I beg your pardon
|
|
|
| そう |
appearing that; seeming that; looking like; having the appearance of
|
|
|
| そうだ |
that is so; that is right; it looks to me; that's my impression
|
|
|
| とにかく |
anyway; anyhow; at any rate; in any case; at least; just
|
|
|
|
|
goblin; apparition; monster; ghost; phantom; spectre; specter
|
|
|
| マジ |
serious; not joking; straight
|
|
|
| マジック |
magic
|
|
|
| マネジャー |
manager
|
|
|
| よく |
nicely; properly; well; skillfully; skilfully
|
|
|
|
|
in one go; in one gulp; in one breath; without stopping; without pausing; without a rest; in one sitting; at a stretch
|
|
|
|
|
office
|
|
|
|
|
until now; so far; up to the present
|
|
|
|
|
body
|
|
|
|
|
name
|
|
|
|
|
they; those guys
|
|
|
|
|
liking; being fond of; to one's liking; to one's taste; preferred; favourite
|
|
|
|
|
he; him
|
|
|
|
|
time; hour; moment
|
|
|
|
|
truth; reality; actuality; fact
|
|
|
|
|
pear blossoms
|
|
|
|
|
business; affairs; duties; work; procedure; task; action; function; (business) operations; operational
|
|
|
|
|
preparation; arrangements; getting ready; provision; setup; reserving
|
|
|
|
|
characteristic (of); peculiar (to)
|
|
|
|
|
actual spot; scene (of a crime, accident, etc.)
|
|
|
|
|
to see; to look; to watch; to view; to observe
|
|
|
|
|
said; matter in question
|
|
|