あにまる荘202 1

Animal Mansion 202

Vocabulary

Character names have not been removed from this list. There may also be misparsings of characters names in the list. Character names may be removed from the list on a future date.

Word	English	Frequency
このこの	this [adj-pn] this [adj-pn] last (couple of years, etc.); these; past; this [adj-pn] you (as in "you liar")	30
なんか	something like ...; things like ...; someone like ...; the likes of ... [prt,adv] something like ...; things like ...; someone like ...; the likes of ...	20
橋はし	bridge [n] bridge	20
俺おれ	I; me [pn] I; me	19
ちょっとちょっと	a little; a bit; slightly [adv] a little; a bit; slightly [adv] just a minute; for a moment; briefly [adv] somewhat; rather; fairly; pretty; quite [adv] (not) easily; (not) readily [int] hey!; come on; excuse me [exp] thanks, but no; not feasible; not possible	17
猫ねこ	cat (esp. the domestic cat, Felis catus) [n] cat (esp. the domestic cat, Felis catus) [n] shamisen [n] geisha [n] wheelbarrow [n] clay bed-warmer	16
それそれ	that; it [pn] that; it [pn] then; that point (in time); that time [pn] there [pn] you	15
いい	good; excellent; fine; nice; pleasant; agreeable [adj-ix] good; excellent; fine; nice; pleasant; agreeable [adj-ix] sufficient; enough; ready; prepared [adj-ix] profitable (deal, business offer, etc.); beneficial [adj-ix] OK; all right; fine; no problem	14
までまで	until (a time); till; to; up to [prt] until (a time); till; to; up to [prt] to (a place or person); as far as [prt] to (an extent); up to; so far as; even [prt] only; merely	14
アパート	apartment building; apartment block; apartment house [n] apartment building; apartment block; apartment house [n] apartment	13
そんな	such; that sort of; that kind of; like that [adj-pn] such; that sort of; that kind of; like that [int] no way!; never!	13
なんでなんで	why?; what for? [adv] why?; what for? [adv] how?; by what means?	13
僕ぼく	I; me [pn] I; me [pn] you [pn] manservant	13
大丈夫だいじょうぶ	safe; secure; sound; problem-free; without fear; all right; alright; OK; okay [adj-na] safe; secure; sound; problem-free; without fear; all right; alright; OK; okay [adv] certainly; surely; undoubtedly [int,adj-na] no thanks; I'm good; that's alright [n] great man; fine figure of a man	13
私わたし	I; me [pn] I; me	13
良いよい	good; excellent; fine; nice; pleasant; agreeable [adj-i] good; excellent; fine; nice; pleasant; agreeable [adj-i] sufficient; enough; ready; prepared [adj-i] profitable (deal, business offer, etc.); beneficial [adj-i] OK; all right; fine; no problem [suf,adj-i] easy to ...	13
顔かお	face; visage [n] face; visage [n] look; expression; countenance [n] honor; honour; face [n] influence; notoriety	13
月つき	Moon [n] Moon [n] month [n] moonlight [n] (a) moon; natural satellite	12
ことこと	thing; matter [n] thing; matter [n] incident; occurrence; event; something serious; trouble; crisis [n] circumstances; situation; state of affairs [n] work; business; affair [n] after an inflectable word, creates a noun phrase indicating something the speaker does not feel close to [n-suf] nominalizing suffix [n-suf] pretending to ...; playing make-believe ... [n] alias; also known as; otherwise known as; or [n] necessity; need [n] you should ...; I advise that you ...; it's important to ...	11
もう	already; yet; by now; now; (not) any more; (not) any longer [adv] already; yet; by now; now; (not) any more; (not) any longer [adv] soon; shortly; before long; presently [adv] further; more; again; another; the other [int] jeez; geez; gee; boy; come on; seriously	11
いるいる	to be (of animate objects); to exist [v1,vi] to be (of animate objects); to exist [v1,vi] to stay [v1,aux-v] to be ...-ing; to have been ...-ing	10
こんな	this sort of; this kind of; like this; such [adj-pn] this sort of; this kind of; like this; such	10
風邪かぜ	(common) cold; influenza; flu; ague; inflammatory respiratory system illness (in general) [n] (common) cold; influenza; flu; ague; inflammatory respiratory system illness (in general)	10
ダメだめ	no good; not serving its purpose; useless; broken [adj-na,n] no good; not serving its purpose; useless; broken [adj-na,n] hopeless; wasted; in vain; purposeless [adj-na,n] cannot; must not; not allowed [n] neutral point; intersection owned by neither player at the end of a game [int] no!; stop!	9
何かなにか	something; some; any [pn] something; some; any [adv] somehow; for some reason [int] (so) what (are you trying to say)?; what (do you mean)?	9
写真しゃしん	photograph; photo; picture; snapshot; snap [n] photograph; photo; picture; snapshot; snap [n] moving picture; movie	9
海うみ	sea; ocean; waters [n] sea; ocean; waters	9
無理むり	unreasonable; unnatural; unjustifiable [adj-na,n] unreasonable; unnatural; unjustifiable [adj-na,n] impossible [adj-na,n] forcible; forced; compulsory [adj-na] excessive (work, etc.); immoderate [vs,vi] to work too hard; to try too hard [int] no way; not a chance; never; dream on [adj-no] irrational	9
ようなような	like; similar to [adj-pn] like; similar to [exp] (I) think (that); (I) have a feeling (that) [exp] feels like; feels similar to; feels as if	8
絶対ぜったい	absolutely; definitely; unconditionally [adv] absolutely; definitely; unconditionally [adj-no] absolute; unconditional; unmistakable [n] absoluteness	8
ありがとうございますありがとうございます	thank you [exp] thank you	7
なになに	what [pn] what [pn] you-know-what; that thing [pn] whatsit; whachamacallit; what's-his-name; what's-her-name [adv] (not) at all; (not) in the slightest [int] what?; huh? [int] hey!; come on! [int] oh, no (it's fine); why (it's nothing); oh (certainly not)	7
もっと	(some) more; even more; longer; further [adv] (some) more; even more; longer; further	7
よくよく	nicely; properly; well; skillfully; skilfully [adv] nicely; properly; well; skillfully; skilfully [adv] frequently; often [adv] I'm glad that you ...; thank you for ... [adv] (you have) quite the nerve to; I don't know how you can ...	7
ラッコらっこ	sea otter (Enhydra lutris) [n] sea otter (Enhydra lutris)	7
一人暮らしひとりぐらし	living by oneself; living alone [n] living by oneself; living alone	7
思うおもう	to think; to consider; to believe; to reckon [v5u,vt] to think; to consider; to believe; to reckon [v5u,vt] to think (of doing); to plan (to do) [v5u,vt] to judge; to assess; to regard [v5u,vt] to imagine; to suppose; to dream [v5u,vt] to expect; to look forward to [v5u,vt] to feel; to be (in a state of mind); to desire; to want [v5u,vt] to recall; to remember	7
熊くま	bear (any mammal of family Ursidae) [n] bear (any mammal of family Ursidae)	7
目め	eye; eyeball [n] eye; eyeball [n] eyesight; sight; vision [n] look; stare; gaze; glance [n] notice; attention; observation; eyes (of the world, public, etc.) [n] an experience [n] viewpoint [n] discrimination; discernment; judgement; eye (e.g. for quality) [n] (an) appearance [n] chance (of success); possibility (of a good result) [n] spacing (between crossed strands of a net, mesh, etc.); opening; stitch; texture; weave [n] grain (of wood, paper) [n] eye (of a storm, needle, etc.) [n] intersection (on a go board); square (on a chessboard) [n] dot (on a dice); pip; rolled number [n] graduation; division (of a scale) [n] tooth (of a saw, comb, etc.) [suf] ordinal number suffix [suf] somewhat; -ish [suf] point (e.g. of change)	7
イケメンいけめん	good-looking guy; handsome man; hunk; Adonis; cool guy [n] good-looking guy; handsome man; hunk; Adonis; cool guy	6
お見合いおみあい	(formal) meeting with a view to marriage; interview with a prospective spouse [n,vs,vi] (formal) meeting with a view to marriage; interview with a prospective spouse	6
ごめんごめん	I'm sorry; my apologies; excuse me; pardon me [int] I'm sorry; my apologies; excuse me; pardon me [int] may I come in? [n] permission; leave; license [n] dismissal; discharge [n] not wanting; objecting to; being fed up with; wishing to avoid	6
ごめんなさいごめんなさい	I'm sorry; my apologies; excuse me; pardon me [exp] I'm sorry; my apologies; excuse me; pardon me	6
ストーカー	stalker [n] stalker	6
そう	appearing that; seeming that; looking like; having the appearance of [aux,adj-na] appearing that; seeming that; looking like; having the appearance of	6
ちゃんと	diligently; seriously; earnestly; reliably; steadily; legitimately [adv,vs] diligently; seriously; earnestly; reliably; steadily; legitimately [adv,vs] perfectly; properly; exactly; orderly; punctually; regularly; safely; in good condition [adv,vs] sufficiently; satisfactorily [adv,vs] quickly	6
ハロウィン	Halloween [n] Halloween	6
まだまだ	still; as yet; only [adv] still; as yet; only [adv] (not) yet [adv] more; (more) still [adv] at least; comparatively; relatively [adj-na] unfinished; incomplete; not yet done	6
やっぱりやっぱり	as expected; sure enough; just as one thought [adv] as expected; sure enough; just as one thought [adv] after all (is said and done); in the end; as one would expect; in any case [adv] too; also; as well; likewise; (not) either [adv] still; as before [adv] all the same; even so; still; nonetheless	6
一緒にいっしょに	together (with) [adv] together (with) [adv] at the same time [adv] in one lump; in the same category	6
今いま	now; the present time; just now; soon; immediately [n,adj-no,adv] now; the present time; just now; soon; immediately [adv] another; more	6
仮装かそう	costume; fancy dress; masquerade; disguise [n,vs,vi] costume; fancy dress; masquerade; disguise [n,vs,vi] converted (cruiser)	6
楽しいたのしい	enjoyable; fun; pleasant; happy; delightful [adj-i] enjoyable; fun; pleasant; happy; delightful	6
水みず	water (esp. cool, fresh water, e.g. drinking water) [n] water (esp. cool, fresh water, e.g. drinking water) [n] fluid (esp. in an animal tissue); liquid [n] flood; floodwaters [n] water offered to wrestlers just prior to a bout [n] break granted to wrestlers engaged in a prolonged bout	6
せいせい	consequence; outcome; result; blame; fault [n] consequence; outcome; result; blame; fault	5
そういうそういう	such; like that; that sort of [adj-pn] such; like that; that sort of	5
テスト	examination; quiz; test [n,vs,vt] examination; quiz; test [n,vs,vt] test; tryout; trial [n] rehearsal (in filming)	5
として	as (i.e. in the role of); for (i.e. from the viewpoint of) [exp] as (i.e. in the role of); for (i.e. from the viewpoint of) [exp] apart from... (used to change the topic) [exp] even (e.g. "not even a single person") [exp] thinking that...; trying to...	5
まさかまさか	by no means; never!; well, I never!; you don't say!; certainly (not) [int] by no means; never!; well, I never!; you don't say!; certainly (not) [n,adj-no] something unexpected; emergency [n] currently; for the time being; presently; for now [adv,adj-no] indeed; really; truly; unexpectedly	5
またまた	again; once more; once again; another time; some other time [adv] again; once more; once again; another time; some other time [adv] also; too; as well; likewise [adv] on the other hand; while [conj] and; in addition; besides; moreover; furthermore [conj] or; otherwise [adv] really; how; (what, why) on earth [pref] indirect	5
嫌いや	disliking; not wanting; unwilling (to do); reluctant [adj-na] disliking; not wanting; unwilling (to do); reluctant [adj-na] unpleasant; disagreeable; nasty; horrible; disgusting; undesirable; unwelcome [int] no!; quit it!; stop!	5
怖いこわい	scary; frightening; eerie; dreadful [adj-i] scary; frightening; eerie; dreadful	5
所ところ	place; spot; scene; site [n,adv,suf] place; spot; scene; site [n,suf] address [n,suf] district; area; locality [n,suf] one's house [n,suf] point; aspect; side; facet [n,suf] passage (in text); part [n,suf] space; room [n,suf] thing; matter [n] whereupon; as a result [n] about to; on the verge of [n] was just doing; was in the process of doing; have just done; just finished doing [n] approximately; around; about	5
来るくる	to come (spatially or temporally); to approach; to arrive [vk,vi] to come (spatially or temporally); to approach; to arrive [vk,vi,aux-v] to come back; to do ... and come back [vk,vi,aux-v] to come to be; to become; to get; to grow; to continue [vk,vi] to come from; to be caused by; to derive from [vk,vi] to come to (e.g. "when it comes to spinach ...")	5
自分じぶん	myself; yourself; oneself; himself; herself [pn] myself; yourself; oneself; himself; herself [pn] I; me [pn] you	5
警備員けいびいん	guard; security guard; security officer [n] guard; security guard; security officer	5
隣となり	next (to); adjoining; adjacent [adj-no,n] next (to); adjoining; adjacent [n,adj-no] house next door; neighbouring house; next-door neighbour; next-door neighbor	5
あいつらあいつら	they; those guys; those fellows [pn] they; those guys; those fellows	4
あなたあなた	you [pn] you [pn] dear; honey	4
あにあに	older brother; elder brother [n] older brother; elder brother	4
いつもいつも	always; all the time; at all times [adv] always; all the time; at all times [adv] never [adj-no,n] usual; regular; habitual; customary	4
かもしれないかもしれない	may; might; perhaps; may be; possibly [exp] may; might; perhaps; may be; possibly	4
こっちこちら	this way; this direction [pn] this way; this direction [pn] here [pn] this (one) [pn] I; me; we; us [pn] this person	4
これで	here; with this [exp] here; with this	4
さすがさすが	as one would expect; just as you'd expect (from); just like (someone) [adv,adj-na] as one would expect; just as you'd expect (from); just like (someone) [adv] still; all the same; after all [adv] even ... (e.g. "even a genius")	4
すごいすごい	amazing (e.g. of strength); great (e.g. of skills); wonderful; terrific [adj-i] amazing (e.g. of strength); great (e.g. of skills); wonderful; terrific [adj-i] terrible; dreadful [adj-i] to a great extent; vast (in numbers) [adv] awfully; very; immensely	4
そのその	that; the [adj-pn] that; the [adj-pn] part (as in "part two") [int] um ...; er ...; uh ...	4
なるなる	to become; to get; to grow; to turn; to reach; to attain [v5r,vi] to become; to get; to grow; to turn; to reach; to attain [v5r,vi] to result in; to turn out; to end up; to prove (to be) [v5r,vi] to consist of; to be composed of; to be made up of [v5r,vi] to be completed; to be realized; to succeed; to be attained; to be accomplished [v5r,vi] to change (into); to turn (into); to transform [v5r,vi] to come (to do); to begin (to do); to grow (to do) [v5r,vi] to come to; to amount to; to add up to; to make [v5r,vi] to play (the part of); to act as [v5r,vi] to be used for; to be useful for; to serve as [v5r,vi] to be promoted [aux-v,v5r] to do ...	4
ネコねこ	cat (esp. the domestic cat, Felis catus) [n] cat (esp. the domestic cat, Felis catus) [n] shamisen [n] geisha [n] wheelbarrow [n] clay bed-warmer	4
ピン	pin (e.g. hairpin, safety pin) [n] pin (e.g. hairpin, safety pin) [n] (bowling) pin [n] pin; flagstick	4
ふじみふじみ	invulnerability; immortality; insensibility to pain [adj-na,n] invulnerability; immortality; insensibility to pain	4
ものもの	thing; object; article; stuff; substance [n] thing; object; article; stuff; substance [n] one's things; possessions; property; belongings [n] things; something; anything; everything; nothing [n] quality [n] reason; the way of things [n] used to emphasize emotion, judgment, etc.; used to indicate a common occurrence in the past (after a verb in past tense); used to indicate a general tendency; used to indicate something that should happen [n-suf] item classified as ...; item related to ...; work in the genre of ... [n-suf] cause of ...; cause for ... [pref] somehow; somewhat; for some reason [pref] really; truly	4
やっぱ	too; also; likewise; either [adv] too; also; likewise; either [adv] still; as before [adv] even so; either way; nonetheless; in any event; all the same [adv] as expected	4
リア充リアじゅう	person who is satisfied with their real (offline) life; normie [n] person who is satisfied with their real (offline) life; normie	4
わけわけ	conclusion from reasoning, judgement or calculation based on something read or heard; reason; cause; meaning; circumstances; situation [n] conclusion from reasoning, judgement or calculation based on something read or heard; reason; cause; meaning; circumstances; situation	4
人ひと	person; someone; somebody [n] person; someone; somebody [n] human beings; mankind; man; people; humans [n] human (Homo sapiens) [n] (other) people; others [n] character; personality; nature [n] capable person; competent person; suitable person; right person [n] adult; grown-up [n] I; me; one	4
人間にんげん	human being; human; person; man; mankind; humankind [n] human being; human; person; man; mankind; humankind [n] character (of a person)	4
俺らおれら	we; us [pn] we; us [pn] I; me	4
俺様おれさま	I; me [pn] I; me [n] self-centered man; egotistical man; pompous man	4
僕たちぼくたち	we [pn] we	4
合コンごうコン	joint party (e.g. by students from several colleges); combined party; mixer; two or more groups, esp. female and male students, combining for a party [n,vs] joint party (e.g. by students from several colleges); combined party; mixer; two or more groups, esp. female and male students, combining for a party	4
奴やつ	fellow; guy; chap [n] fellow; guy; chap [n] thing; object [pn] he; she; him; her	4
好きすき	liking; being fond of; to one's liking; to one's taste; preferred; favourite [adj-na,n] liking; being fond of; to one's liking; to one's taste; preferred; favourite [adj-na,n] liking (romantically); being in love with; beloved [n,adj-na] faddism; eccentricity [adj-na,n] as one likes; as it suits one [adj-na,n] lecherous; lustful; salacious	4
学校がっこう	school [n] school	4
彼女かのじょ	she; her [pn] she; her [n] girlfriend	4
手紙てがみ	letter; missive; note; mail [n] letter; missive; note; mail	4
日にち	Sunday [n] Sunday [suf] nth day (of the month) [ctr] counter for days [n] Japan	4
時とき	time; hour; moment [n] time; hour; moment [n,adv] occasion; case [n] chance; opportunity; season [n] the times; the age; the day [n] tense	4
毎日まいにち	every day [n,adv] every day	4
漫画まんが	cartoon; comic; comic strip; manga [n] cartoon; comic; comic strip; manga	4