あにまる荘202 3
Animal Mansion 202
Vocabulary
Character names have not been removed from this list. There may also be misparsings of characters names in the list. Character names may be removed from the list on a future date.
| Word | English | Frequency | Spread ⓘ |
|---|---|---|---|
| いい |
good; excellent; fine; nice; pleasant; agreeable
|
29 |
|
|
|
this
|
24 |
|
|
|
bridge
|
22 |
|
|
|
a little; a bit; slightly
|
21 |
|
|
|
thing; matter
|
18 |
|
|
|
I; me
|
17 |
|
| そう |
appearing that; seeming that; looking like; having the appearance of
|
13 |
|
| そんな |
such; that sort of; that kind of; like that
|
13 |
|
| なんか |
something like ...; things like ...; someone like ...; the likes of ...
|
13 |
|
|
|
doll; puppet; marionette
|
13 |
|
| こんな |
this sort of; this kind of; like this; such
|
12 |
|
|
|
that; it
|
12 |
|
|
|
safe; secure; sound; problem-free; without fear; all right; alright; OK; okay
|
12 |
|
|
|
I; me
|
11 |
|
|
|
that; the
|
11 |
|
|
|
until (a time); till; to; up to
|
11 |
|
|
|
child; kid; teenager; youngster; young (non-adult) person
|
11 |
|
|
|
to think; to consider; to believe; to reckon
|
11 |
|
|
|
I; me
|
10 |
|
| アパート |
apartment building; apartment block; apartment house
|
9 |
|
|
|
always; all the time; at all times
|
9 |
|
|
|
sea urchin
|
9 |
|
|
|
why?; what for?
|
9 |
|
|
|
by no means; never!; well, I never!; you don't say!; certainly (not)
|
9 |
|
|
|
still; as yet; only
|
9 |
|
|
|
now; the present time; just now; soon; immediately
|
9 |
|
|
|
she; her
|
9 |
|
|
|
lucky-dip bag; grab bag; mystery package (with a variety of articles possibly worth more than the purchase price)
|
9 |
|
|
|
hoe-shaped helmet crest
|
8 |
|
|
|
liking; being fond of; to one's liking; to one's taste; preferred; favourite
|
8 |
|
|
|
water (esp. cool, fresh water, e.g. drinking water)
|
8 |
|
|
|
unreasonable; unnatural; unjustifiable
|
8 |
|
|
|
to be (of animate objects); to exist
|
7 |
|
|
|
there (place relatively near listener)
|
7 |
|
|
|
together (with)
|
7 |
|
|
|
I; me
|
7 |
|
|
|
ticket; coupon; bond; certificate
|
7 |
|
|
|
myself; yourself; oneself; himself; herself
|
7 |
|
|
|
to go; to move (towards); to head (towards); to leave (for)
|
7 |
|
|
|
surely; undoubtedly; almost certainly; most likely (e.g. 90 percent)
|
6 |
|
|
|
this way; this direction
|
6 |
|
|
|
I'm sorry; my apologies; excuse me; pardon me
|
6 |
|
| それは |
very; extremely
|
6 |
|
|
|
how; in what way; how about
|
6 |
|
|
|
what
|
6 |
|
| ミスター |
mister; Mr
|
6 |
|
| もう |
already; yet; by now; now; (not) any more; (not) any longer
|
6 |
|
|
|
as expected; sure enough; just as one thought
|
6 |
|
|
|
person; someone; somebody
|
6 |
|
|
|
very; greatly; terribly; awfully
|
6 |
|
|
|
quiz; short test; mini test
|
6 |
|
|
|
worry; concern; anxiety; uneasiness; fear
|
6 |
|
|
|
yukata (light cotton kimono worn in the summer or used as a bathrobe)
|
6 |
|
|
|
fireworks display; display of fireworks
|
6 |
|
|
|
good-looking guy; handsome man; hunk; Adonis; cool guy
|
5 |
|
|
|
shaved ice (usually served with flavored simple syrup); Italian ice; snow cone; sno-cone
|
5 |
|
|
|
why; how; for what reason
|
5 |
|
|
|
cat (esp. the domestic cat, Felis catus)
|
5 |
|
|
|
first (of all); firstly; to begin with; before anything else
|
5 |
|
|
|
again; once more; once again; another time; some other time
|
5 |
|
|
|
of course; certainly; naturally
|
5 |
|
|
|
nicely; properly; well; skillfully; skilfully
|
5 |
|
|
|
body
|
5 |
|
|
|
we
|
5 |
|
|
|
(not) at all; (not) in the slightest
|
5 |
|
|
|
study
|
5 |
|
|
|
important; serious; crucial
|
5 |
|
|
|
girl; daughter; baby girl
|
5 |
|
|
|
hot; warm; sultry; heated
|
5 |
|
|
|
cat (esp. the domestic cat, Felis catus)
|
5 |
|
|
|
companion; partner; company
|
5 |
|
|
|
good; excellent; fine; nice; pleasant; agreeable
|
5 |
|
|
|
charm; fascination; glamour; glamor; attraction; appeal
|
5 |
|
|
|
thank you
|
4 |
|
|
|
noisy; loud
|
4 |
|
|
|
please (give me)
|
4 |
|
|
|
each; every
|
4 |
|
|
|
from now on; after this; in the future; in future
|
4 |
|
| ゴンゴン |
bang; clang
|
4 |
|
| コンテスト |
contest
|
4 |
|
|
|
so; therefore; and; (and) then
|
4 |
|
| そろそろ |
soon; before long; any time now; momentarily
|
4 |
|
|
|
intention; plan; purpose; expectation
|
4 |
|
|
|
which way; which direction; where
|
4 |
|
|
|
one
|
4 |
|
| もっと |
(some) more; even more; longer; further
|
4 |
|
|
|
sea otter (Enhydra lutris)
|
4 |
|
|
|
substitute; replacement; substituting; replacing
|
4 |
|
|
|
what; what kind of; what sort of
|
4 |
|
|
|
extra; more; too much; too many; excessive; superfluous; spare; surplus
|
4 |
|
|
|
I; me
|
4 |
|
|
|
teacher; instructor; master
|
4 |
|
|
|
(not) particularly; (not) especially; (not) specially
|
4 |
|
|
|
New Year's card
|
4 |
|
|
|
he; him
|
4 |
|
|
|
bad; poor; undesirable
|
4 |
|
|
|
truth; reality; actuality; fact
|
4 |
|
|
|
to come (spatially or temporally); to approach; to arrive
|
4 |
|
|
|
sea; ocean; waters
|
4 |
|
|
|
business; task; errand; engagement
|
4 |
|