あの子の子ども(2)
That Girl's Child
Vocabulary
Character names have not been removed from this list. There may also be misparsings of characters names in the list. Character names may be removed from the list on a future date.
Word | English | Frequency | Spread ⓘ |
---|---|---|---|
|
thing; matter
|
43 |
|
|
mother; mom; mum; ma
|
23 |
|
|
abortion
|
21 |
|
|
pregnancy; conception; gestation
|
20 |
|
|
this
|
16 |
|
|
I; me
|
15 |
|
|
to think; to consider; to believe; to reckon
|
15 |
|
|
surgery; operation; procedure
|
14 |
|
|
I'm sorry; my apologies; excuse me; pardon me
|
14 |
|
|
to be (of animate objects); to exist
|
14 |
|
|
child; children
|
13 |
|
|
child; kid; teenager; youngster; young (non-adult) person
|
11 |
|
|
safe; secure; sound; problem-free; without fear; all right; alright; OK; okay
|
10 |
|
|
sex education
|
10 |
|
|
hospital; clinic; doctor's office; doctor's surgery; infirmary
|
10 |
|
|
parent; parents; mother and father
|
10 |
|
|
childbirth; (giving) birth; delivery; parturition
|
10 |
|
|
by myself; in person; by oneself
|
10 |
|
|
case; occasion; situation; circumstances
|
9 |
|
|
that child; that kid; that boy; that girl; that young lady
|
9 |
|
|
what
|
9 |
|
それは |
very; extremely
|
8 |
|
|
myself; yourself; oneself; himself; herself
|
8 |
|
|
nature (of a person)
|
8 |
|
|
I; me
|
8 |
|
もう |
already; yet; by now; now; (not) any more; (not) any longer
|
8 |
|
|
a little; a bit; slightly
|
7 |
|
|
I; me
|
7 |
|
なんか |
something like ...; things like ...; someone like ...; the likes of ...
|
7 |
|
|
knowledge; information
|
7 |
|
|
work (e.g. book, film, composition, etc.); opus; performance; production
|
7 |
|
|
concerning; regarding
|
7 |
|
|
school
|
7 |
|
|
baby; infant
|
7 |
|
|
called; named; that says; that
|
7 |
|
くらい |
approximately; about; around; or so
|
7 |
|
|
companion; partner; company
|
7 |
|
|
wanting (to have); desiring; wishing for
|
7 |
|
|
that; the
|
6 |
|
|
to become; to get; to grow; to turn; to reach; to attain
|
6 |
|
|
together (with)
|
6 |
|
|
charge; cost; price
|
6 |
|
|
now; the present time; just now; soon; immediately
|
6 |
|
|
choice; selection; option
|
6 |
|
|
to decide; to choose; to determine; to make up one's mind; to resolve; to set one's heart on; to settle; to arrange; to set; to appoint; to fix
|
6 |
|
|
choices; alternatives; options
|
6 |
|
|
talk; speech; chat; conversation
|
6 |
|
|
like; similar to
|
6 |
|
|
to be able (in a position) to do; to be up to the task
|
6 |
|
|
all; entire; whole; altogether
|
6 |
|
|
that; it
|
6 |
|
|
still; as yet; only
|
6 |
|
いい |
good; excellent; fine; nice; pleasant; agreeable
|
6 |
|
|
cat (esp. the domestic cat, Felis catus)
|
5 |
|
どんな |
what kind of; what sort of; what
|
5 |
|
|
reader
|
5 |
|
|
until (a time); till; to; up to
|
5 |
|
|
body
|
5 |
|
|
absorption; suction; aspiration
|
5 |
|
|
nicely; properly; well; skillfully; skilfully
|
5 |
|
|
why?; what for?
|
5 |
|
|
duty; responsibility (incl. supervision of staff)
|
5 |
|
|
physiology
|
5 |
|
|
to give birth; to bear (child); to lay (eggs)
|
5 |
|
|
heart
|
5 |
|
|
girl; daughter; baby girl
|
5 |
|
|
to die; to pass away
|
5 |
|
|
daughter
|
5 |
|
|
this way; this direction
|
5 |
|
|
law; act; principle
|
4 |
|
|
I'm sorry; my apologies; excuse me; pardon me
|
4 |
|
|
natto (fermented soybeans)
|
4 |
|
|
should (be); bound (to be); expected (to be); must (be)
|
4 |
|
|
legend; tradition
|
4 |
|
|
adult; grown-up
|
4 |
|
|
senior high school; high school
|
4 |
|
|
how; in what way; how about
|
4 |
|
|
no good; not serving its purpose; useless; broken
|
4 |
|
|
children
|
4 |
|
|
Moon
|
4 |
|
|
very; awfully; exceedingly
|
4 |
|
|
explanation; exposition; description; account; caption; legend
|
4 |
|
|
you
|
4 |
|
|
from now on; after this; in the future; in future
|
4 |
|
ちゃんと |
diligently; seriously; earnestly; reliably; steadily; legitimately
|
4 |
|
|
(doing) together
|
4 |
|
そんな |
such; that sort of; that kind of; like that
|
4 |
|
|
chair; stool
|
4 |
|
|
society; public; community; the world
|
4 |
|
|
hand; arm
|
4 |
|
|
right; correct
|
4 |
|
|
strange; odd; peculiar; weird; curious; eccentric; funny; suspicious; fishy
|
3 |
|
|
there (place relatively near listener)
|
3 |
|
もっと |
(some) more; even more; longer; further
|
3 |
|
|
question; inquiry; enquiry
|
3 |
|
|
cost; expense
|
3 |
|
|
again; once more; once again; another time; some other time
|
3 |
|
|
senior high school student
|
3 |
|
|
boy; son; baby boy
|
3 |
|
|
fellow; guy; chap
|
3 |
|