あやしや 1
Ayashiya the Demon Slayer
Vocabulary
| Word | English | Frequency | Spread ⓘ |
|---|---|---|---|
| こと |
thing; matter
|
|
|
|
|
party; group; crew; team; body
|
|
|
|
|
you
|
|
|
| この |
this
|
|
|
| その |
that; the
|
|
|
|
|
guidance; guide
|
|
|
|
|
I; me
|
|
|
|
|
the northeastern (unlucky) direction; person or thing to be avoided; the demon's gate
|
|
|
|
|
person; someone; somebody
|
|
|
|
|
human being; human; person; man; mankind; humankind
|
|
|
|
|
event; affair; incident; case; plot; trouble; scandal
|
|
|
|
|
now; the present time; just now; soon; immediately
|
|
|
| あんた |
you
|
|
|
| いい |
good; excellent; fine; nice; pleasant; agreeable
|
|
|
|
|
you
|
|
|
| ちょっと |
a little; a bit; slightly
|
|
|
|
|
face; visage
|
|
|
|
|
nonexistent; not being (there)
|
|
|
|
|
I; me
|
|
|
|
|
this evening; tonight
|
|
|
|
|
young master; young gentleman
|
|
|
|
|
commanding officer
|
|
|
|
|
cooked rice
|
|
|
| まだ |
still; as yet; only
|
|
|
|
|
yarn seller
|
|
|
|
|
hindrance; obstacle; nuisance; disturbance; interruption; interference
|
|
|
| こんな |
this sort of; this kind of; like this; such
|
|
|
| どう |
how; in what way; how about
|
|
|
|
|
obstacle; hindrance; impediment; obstruction
|
|
|
| こいつ |
he; she; this fellow; this guy; this person
|
|
|
|
|
walking around at night; night travel
|
|
|
|
|
child; kid; teenager; youngster; young (non-adult) person
|
|
|
|
|
festival; feast; matsuri
|
|
|
| ならん |
cannot help (feeling); unbearably; awfully; irresistibly
|
|
|
|
|
evening
|
|
|
|
|
spirit; mind; heart
|
|
|
|
|
chasing out ogres; exterminating ogres
|
|
|
| それ |
that; it
|
|
|
| それは |
very; extremely
|
|
|
| そんな |
such; that sort of; that kind of; like that
|
|
|
| どてら |
padded kimono
|
|
|
|
|
body
|
|
|
|
|
young girl; lass; adolescent female
|
|
|
|
|
extinction; extinguishment; disappearance; vanishing; termination; lapse
|
|
|
|
|
art; technique
|
|
|
| という |
called; named; that says; that
|
|
|
| ひとつ |
one
|
|
|
| まさか |
by no means; never!; well, I never!; you don't say!; certainly (not)
|
|
|
| もう |
already; yet; by now; now; (not) any more; (not) any longer
|
|
|
| わからん |
I don't know; I don't understand
|
|
|
|
|
something; some; any
|
|
|
|
|
force; strength; might; vigour; vigor; energy
|
|
|
|
|
fellow; guy; chap
|
|
|
|
|
really; truly
|
|
|
|
|
sweets; sweet food
|
|
|
|
|
promise; agreement; arrangement; one's word; contract; pact
|
|
|
|
|
neck
|
|
|
| どうして |
how; in what way; by what means
|
|
|
| ねば |
if not ...; unless ...
|
|
|
| また |
again; once more; once again; another time; some other time
|
|
|
| まで |
until (a time); till; to; up to
|
|
|
| やっぱり |
as expected; sure enough; just as one thought
|
|
|
|
|
(what) the heck; (why) in the world; (who) on earth
|
|
|
|
|
why; how; for what reason
|
|
|
|
|
to eat
|
|
|
|
|
rumour; rumor; report; hearsay; gossip; common talk
|
|
|
|
|
evening; night
|
|
|
|
|
figure; form; shape
|
|
|
|
|
existence; being; presence
|
|
|
|
|
always; without exception; necessarily; certainly; without fail; positively; invariably
|
|
|
|
|
time; hour; moment
|
|
|
|
|
to be destroyed; to perish; to go out (e.g. fire)
|
|
|
|
|
purpose; goal; aim; objective; intention
|
|
|
|
|
apprenticeship; probation; learning by observation
|
|
|
|
|
talk; speech; chat; conversation
|
|
|
| いる |
to be (of animate objects); to exist
|
|
|
| うるさい |
noisy; loud
|
|
|
| せい |
consequence; outcome; result; blame; fault
|
|
|
| そいつ |
he; she; that person; that guy; that fellow
|
|
|
| そう |
appearing that; seeming that; looking like; having the appearance of
|
|
|
|
|
or rather (say); or better (say); or perhaps I should say; or, how should I put it; I mean
|
|
|
| まま |
as (it is); remaining (in a state); keeping (the same); leaving (unchanged)
|
|
|
|
|
one animal (small)
|
|
|
|
|
why?; what for?
|
|
|
|
|
cherub; gods disguised as children; children parading as cherubs
|
|
|
|
|
they; those guys
|
|
|
|
|
residence; estate; grounds; premises; mansion
|
|
|
|
|
evil spirit; demon; devil
|
|
|
|
|
we; us
|
|
|
|
|
confirmation; verification; validation; review; check; affirmation; identification
|
|
|
|
|
flute; fife; pipe; recorder; flageolet; shakuhachi; clarinet
|
|
|
|
|
conclusion from reasoning, judgement or calculation based on something read or heard; reason; cause; meaning; circumstances; situation
|
|
|
|
|
no good; not serving its purpose; useless; broken
|
|
|
|
|
that child; that kid; that boy; that girl; that young lady
|
|
|
| いつも |
always; all the time; at all times
|
|
|
| そうか |
is that so?
|
|
|
| そして |
and; and then; thus; and now; and finally
|
|
|
| そもそも |
in the first place; to begin with; from the start; originally; ab initio
|
|
|
| それでも |
but (still); and yet; nevertheless; even so; notwithstanding
|
|
|
| それに |
besides; in addition; also; moreover
|
|
|