いぬまるだしっ 1
Vocabulary
Character names have not been removed from this list. There may also be misparsings of characters names in the list. Character names may be removed from the list on a future date.
| Word | English | Frequency | Spread ⓘ |
|---|---|---|---|
|
|
teacher; instructor; master
|
104 |
|
|
|
thing; matter
|
69 |
|
|
|
I; me
|
60 |
|
|
|
this
|
60 |
|
|
|
I; me
|
53 |
|
| もう |
already; yet; by now; now; (not) any more; (not) any longer
|
46 |
|
|
|
kindergarten; nursery school; preschool
|
40 |
|
| いい |
good; excellent; fine; nice; pleasant; agreeable
|
39 |
|
|
|
why?; what for?
|
35 |
|
|
|
that; the
|
35 |
|
| そんな |
such; that sort of; that kind of; like that
|
35 |
|
|
|
safe; secure; sound; problem-free; without fear; all right; alright; OK; okay
|
30 |
|
|
|
a little; a bit; slightly
|
29 |
|
|
|
that; it
|
28 |
|
|
|
no good; not serving its purpose; useless; broken
|
26 |
|
| ちゃんと |
diligently; seriously; earnestly; reliably; steadily; legitimately
|
26 |
|
|
|
child; kid; teenager; youngster; young (non-adult) person
|
25 |
|
| なんか |
something like ...; things like ...; someone like ...; the likes of ...
|
24 |
|
|
|
person; someone; somebody
|
23 |
|
|
|
now; the present time; just now; soon; immediately
|
21 |
|
|
|
child; children
|
21 |
|
|
|
until (a time); till; to; up to
|
21 |
|
|
|
liking; being fond of; to one's liking; to one's taste; preferred; favourite
|
20 |
|
|
|
board chairman
|
19 |
|
|
|
again; once more; once again; another time; some other time
|
19 |
|
| それは |
very; extremely
|
18 |
|
|
|
glasses; eyeglasses; spectacles
|
18 |
|
|
|
class (of students)
|
18 |
|
|
|
friend; companion
|
17 |
|
| カード |
card (information, filing, etc.)
|
16 |
|
|
|
a short while ago; a moment ago; just now; some time ago
|
15 |
|
| こんな |
this sort of; this kind of; like this; such
|
15 |
|
| パンツ |
underpants; pants; briefs; panties; shorts; knickers
|
15 |
|
|
|
to become; to get; to grow; to turn; to reach; to attain
|
15 |
|
|
|
you; buddy; pal
|
14 |
|
|
|
man; male
|
14 |
|
|
|
to differ (from); to be different; to be distinct; to be unlike; to vary; to disagree (with)
|
14 |
|
|
|
attack; assault; raid; onslaught; offensive
|
14 |
|
|
|
that child; that kid; that boy; that girl; that young lady
|
13 |
|
|
|
bottom; buttocks
|
13 |
|
|
|
older brother; elder brother
|
13 |
|
|
|
together (with)
|
13 |
|
|
|
still; as yet; only
|
12 |
|
|
|
by no means; never!; well, I never!; you don't say!; certainly (not)
|
12 |
|
|
|
female; woman; female sex
|
12 |
|
|
|
suddenly; casually; accidentally; incidentally; unexpectedly; unintentionally
|
12 |
|
|
|
next; following; subsequent
|
12 |
|
|
|
children
|
12 |
|
| ゲーム |
game
|
12 |
|
|
|
enjoyable; fun; pleasant; happy; delightful
|
12 |
|
|
|
boasting; bragging; big talk
|
11 |
|
|
|
kindergarten pupil; kindergartener
|
11 |
|
|
|
to die; to pass away
|
11 |
|
|
|
how; in what way; by what means
|
11 |
|
|
|
(fully) exposed; bare; uncovered; in full view; undisguised; broad (accent)
|
11 |
|
|
|
to be (of animate objects); to exist
|
11 |
|
|
|
how; in what way; how about
|
11 |
|
|
|
I'm sorry; my apologies; excuse me; pardon me
|
11 |
|
|
|
new; novel; fresh; recent; latest; up-to-date; modern
|
10 |
|
|
|
joint party (e.g. by students from several colleges); combined party; mixer; two or more groups, esp. female and male students, combining for a party
|
10 |
|
|
|
or rather (say); or better (say); or perhaps I should say; or, how should I put it; I mean
|
10 |
|
|
|
bad; poor; undesirable
|
10 |
|
|
|
time; hour; moment
|
10 |
|
| あのね |
look here; I say; well; I know what; I'll tell you what; just a minute; hold on
|
10 |
|
| もっかい |
one more time; once more; once again
|
10 |
|
|
|
important; serious; crucial
|
10 |
|
|
|
thank you; thanks
|
10 |
|
|
|
to say; to utter; to declare
|
10 |
|
|
|
liking very much; loving (something or someone); adoring; being very fond of
|
10 |
|
|
|
I; me
|
10 |
|
|
|
surely; undoubtedly; almost certainly; most likely (e.g. 90 percent)
|
10 |
|
| んな |
such (about the actions of the listener, or about ideas expressed or understood by the listener); like that; that sort of
|
10 |
|
| キャラクター |
character; personality; disposition
|
10 |
|
|
|
friend; companion
|
9 |
|
|
|
cartoon; comic; comic strip; manga
|
9 |
|
| なんです |
it is assuredly that ...; can say with confidence that ...
|
9 |
|
| キャラ |
(fictional) character
|
9 |
|
|
|
one's father; one's old man; dad; pops
|
9 |
|
|
|
dog (Canis (lupus) familiaris)
|
9 |
|
|
|
to say; to utter; to declare
|
9 |
|
|
|
behind; rear
|
9 |
|
|
|
as expected; sure enough; just as one thought
|
9 |
|
|
|
super-; ultra-; hyper-; extreme
|
9 |
|
| ジャンプ |
jump
|
9 |
|
|
|
absolutely; definitely; unconditionally
|
9 |
|
|
|
immediately; at once; right away; directly
|
9 |
|
|
|
bully
|
8 |
|
|
|
(not) particularly; (not) especially; (not) specially
|
8 |
|
| ファイル |
file (for holding papers)
|
8 |
|
|
|
called; named; that says; that
|
8 |
|
|
|
by myself; in person; by oneself
|
8 |
|
|
|
Moon
|
8 |
|
|
|
number one; first; first place
|
8 |
|
|
|
in this way; like this; so; thus
|
8 |
|
|
|
to think; to consider; to believe; to reckon
|
8 |
|
| くらい |
approximately; about; around; or so
|
8 |
|
|
|
you
|
8 |
|
|
|
in order to (e.g. meet goal); so that; take care (so as)
|
8 |
|
| どんな |
what kind of; what sort of; what
|
8 |
|
|
|
eggs; egg; spawn; roe
|
8 |
|