うっちゃれ五所瓦 1
Vocabulary
Character names have not been removed from this list. There may also be misparsings of characters names in the list. Character names may be removed from the list on a future date.
| Word | English | Frequency |
|---|---|---|
|
|
roof tile
|
63 |
|
|
sumo (wrestling)
|
55 |
|
|
department (in an organization, company, etc.); division; bureau; faculty
|
53 |
|
|
I; me
|
39 |
|
|
fellow; guy; chap
|
28 |
|
|
judo
|
25 |
| いい |
good; excellent; fine; nice; pleasant; agreeable
|
24 |
|
|
consequence; outcome; result; blame; fault
|
23 |
|
|
you
|
22 |
|
|
hard-liners; diehards; hawks
|
20 |
|
|
commander-in-chief; supreme commander
|
19 |
|
|
man; male
|
17 |
|
|
mass meeting; convention; rally; conference; assembly; gathering
|
17 |
|
|
overall victory; championship; winning the title
|
17 |
|
|
thing; matter
|
17 |
|
|
staff; member (club, society, etc.)
|
16 |
| なんか |
something like ...; things like ...; someone like ...; the likes of ...
|
16 |
| レスリング |
wrestling
|
14 |
| レギュラー |
regular; standard
|
14 |
|
|
one year; some time ago
|
13 |
|
|
this
|
13 |
|
|
he; she; this fellow; this guy; this person
|
12 |
|
|
until (a time); till; to; up to
|
11 |
|
|
that; the
|
11 |
|
|
senior high school; high school
|
10 |
|
|
companion; partner; company
|
10 |
|
|
this time; now
|
9 |
|
|
again; once more; once again; another time; some other time
|
9 |
|
|
how; in what way; how about
|
9 |
| そんな |
such; that sort of; that kind of; like that
|
9 |
|
|
filling a vacancy; supplementation
|
8 |
|
|
end; conclusion
|
8 |
|
|
go (board game)
|
8 |
|
|
body
|
8 |
|
|
now; the present time; just now; soon; immediately
|
8 |
|
|
still; as yet; only
|
8 |
|
|
what
|
8 |
|
|
a short while ago; a moment ago; just now; some time ago
|
8 |
| くらい |
approximately; about; around; or so
|
8 |
|
|
black
|
7 |
|
|
joining a club
|
7 |
| プロレス |
professional wrestling
|
7 |
|
|
male (animal, plant)
|
7 |
|
|
head
|
6 |
|
|
match; game; bout; contest
|
6 |
|
|
practice; training; drill; (an) exercise; workout
|
6 |
|
|
team competition; team game
|
6 |
|
|
person; someone; somebody
|
6 |
|
|
two; 2
|
6 |
| わっしょい |
heave-ho!; heave!
|
6 |
| もう |
already; yet; by now; now; (not) any more; (not) any longer
|
6 |
|
|
idiot; moron; fool
|
6 |
| ってのは |
means; is; as for
|
6 |
| ったく |
good grief
|
6 |
|
|
that; it
|
6 |
| こんな |
this sort of; this kind of; like this; such
|
6 |
| こら |
hey!
|
6 |
|
|
that; that thing
|
6 |
|
|
hairstyle; shape of one's head
|
5 |
|
|
next; following; subsequent
|
5 |
|
|
Moon
|
5 |
|
|
kneeling down on the ground; prostrate oneself
|
5 |
|
|
participation (in a tournament, match, race, etc.); entry; taking part (in); competing (in); appearance
|
5 |
|
|
teacher; instructor; master
|
5 |
|
|
conclusion from reasoning, judgement or calculation based on something read or heard; reason; cause; meaning; circumstances; situation
|
5 |
|
|
nicely; properly; well; skillfully; skilfully
|
5 |
|
|
to become; to get; to grow; to turn; to reach; to attain
|
5 |
|
|
who
|
5 |
| それは |
very; extremely
|
5 |
| そう |
appearing that; seeming that; looking like; having the appearance of
|
5 |
| さっさ |
quickly; promptly; immediately; without delay; briskly; hurriedly; hastily
|
5 |
|
|
talk; speech; chat; conversation
|
4 |
|
|
amateur; layman; ordinary person; novice
|
4 |
|
|
supervision; control; superintendence; direction
|
4 |
|
|
time; hour; moment
|
4 |
|
|
complaint; grumbling; objection
|
4 |
|
|
strong; potent; competent; domineering; tough
|
4 |
|
|
younger brother; little brother; kid brother
|
4 |
|
|
victory or defeat
|
4 |
|
|
force; strength; might; vigour; vigor; energy
|
4 |
|
|
beginner
|
4 |
|
|
inside; within
|
4 |
|
|
point; tip; end; nozzle
|
4 |
|
|
individual match; single game
|
4 |
|
|
preliminary contest; qualifying round; trial; heat; primary
|
4 |
|
|
three years
|
4 |
|
|
first-year student; first-year pupil
|
4 |
|
|
one person
|
4 |
| ラフ |
rough
|
4 |
|
|
to stop (an activity); to cease; to discontinue; to end; to quit
|
4 |
|
|
if; in case; supposing
|
4 |
|
|
something; something or other; so-and-so
|
4 |
| なんです |
it is assuredly that ...; can say with confidence that ...
|
4 |
|
|
something; some; any
|
4 |
|
|
the present (esp. as a privileged moment in eternity)
|
4 |
|
|
place; spot; scene; site
|
4 |
|
|
somehow; how; in what way; why; what kind of
|
4 |
|
|
a little; a bit; slightly
|
4 |
|
|
besides; in addition; also; moreover
|
4 |
| そりゃ |
very; extremely
|
4 |