うふふのフー坊(1)
Vocabulary
Character names have not been removed from this list. There may also be misparsings of characters names in the list. Character names may be removed from the list on a future date.
| Word | English | Frequency | Spread ⓘ |
|---|---|---|---|
|
|
to advance; to go forward
|
37 |
|
|
|
roll (e.g. of cloth)
|
37 |
|
| いい |
good; excellent; fine; nice; pleasant; agreeable
|
35 |
|
|
|
I; me
|
26 |
|
|
|
dog (Canis (lupus) familiaris)
|
23 |
|
|
|
you
|
20 |
|
|
|
this
|
20 |
|
|
|
thing; matter
|
17 |
|
| そんな |
such; that sort of; that kind of; like that
|
15 |
|
| こら |
hey!
|
14 |
|
|
|
that; it
|
14 |
|
|
|
truth; reality; actuality; fact
|
14 |
|
| これで |
here; with this
|
13 |
|
| なんか |
something like ...; things like ...; someone like ...; the likes of ...
|
13 |
|
| ほら |
look!; see!; here!; there!; hey!
|
13 |
|
|
|
again; once more; once again; another time; some other time
|
13 |
|
| クリスマス |
Christmas
|
12 |
|
|
|
a little; a bit; slightly
|
12 |
|
|
|
until (a time); till; to; up to
|
12 |
|
| もう |
already; yet; by now; now; (not) any more; (not) any longer
|
12 |
|
|
|
place; spot; scene; site
|
11 |
|
|
|
as expected; sure enough; just as one thought
|
11 |
|
|
|
Moon
|
11 |
|
|
|
I; me
|
9 |
|
|
|
no good; not serving its purpose; useless; broken
|
9 |
|
|
|
still; as yet; only
|
9 |
|
|
|
and yet; though; when; in spite of
|
8 |
|
| ったら |
if; when; after
|
8 |
|
|
|
wanting (to have); desiring; wishing for
|
8 |
|
|
|
to raise; to elevate
|
7 |
|
|
|
to be (of animate objects); to exist
|
7 |
|
|
|
cleaning; sweeping; dusting; scrubbing
|
7 |
|
| ちゃんと |
diligently; seriously; earnestly; reliably; steadily; legitimately
|
7 |
|
|
|
what
|
7 |
|
|
|
Hinamatsuri (March 3); Girls' Festival; Dolls' Festival
|
7 |
|
|
|
this year
|
7 |
|
|
|
autumn; fall
|
7 |
|
|
|
fireworks
|
7 |
|
|
|
always; all the time; at all times
|
6 |
|
|
|
ghost; apparition
|
6 |
|
|
|
perfect; complete; flawless
|
6 |
|
| ケーキ |
cake
|
6 |
|
|
|
this way; this direction
|
6 |
|
|
|
I'm sorry; my apologies; excuse me; pardon me
|
6 |
|
| こんな |
this sort of; this kind of; like this; such
|
6 |
|
|
|
very; extremely; surprisingly; fairly; quite; considerably; awfully; terribly
|
6 |
|
|
|
lovely; wonderful; nice; great; fantastic; superb; cool
|
6 |
|
| セーター |
sweater; jumper
|
6 |
|
|
|
that; the
|
6 |
|
| そりゃ |
very; extremely
|
6 |
|
| んな |
such (about the actions of the listener, or about ideas expressed or understood by the listener); like that; that sort of
|
6 |
|
|
|
New Year's card
|
6 |
|
|
|
hand; arm
|
6 |
|
|
|
water (esp. cool, fresh water, e.g. drinking water)
|
6 |
|
|
|
insect; bug; cricket; moth
|
6 |
|
|
|
he; she; that guy
|
5 |
|
| あっこ |
there; over there; that place; yonder; you-know-where
|
5 |
|
|
|
display of dolls during Hinamatsuri
|
5 |
|
|
|
pretty; lovely; beautiful; fair
|
5 |
|
|
|
cold (e.g. weather)
|
5 |
|
|
|
immediately; at once; right away; directly
|
5 |
|
|
|
amazing (e.g. of strength); great (e.g. of skills); wonderful; terrific
|
5 |
|
| すっかり |
all; completely; totally; entirely; thoroughly
|
5 |
|
|
|
with trouble; at great pains
|
5 |
|
| そんなに |
so much; so; like that
|
5 |
|
|
|
very; greatly; terribly; awfully
|
5 |
|
|
|
no good; not serving its purpose; useless; broken
|
5 |
|
|
|
to differ (from); to be different; to be distinct; to be unlike; to vary; to disagree (with)
|
5 |
|
| チョコレート |
chocolate
|
5 |
|
|
|
what!; oh
|
5 |
|
| ペット |
pet
|
5 |
|
|
|
I; me
|
5 |
|
|
|
a little; a bit; a small amount; a few; some; slightly; somewhat
|
5 |
|
|
|
sea; ocean; waters
|
5 |
|
|
|
to go; to move (towards); to head (towards); to leave (for)
|
5 |
|
|
|
fool; idiot; simpleton
|
4 |
|
|
|
that; that thing
|
4 |
|
|
|
rural area; countryside; the sticks
|
4 |
|
|
|
New Year (esp. first three days)
|
4 |
|
|
|
endurance; patience; perseverance; bearing (with something)
|
4 |
|
|
|
cute; adorable; charming; lovely; pretty
|
4 |
|
|
|
surely; undoubtedly; almost certainly; most likely (e.g. 90 percent)
|
4 |
|
|
|
kotatsu; table over an electric heater (orig. a charcoal brazier in a floor well) with a hanging quilt that retains heat
|
4 |
|
|
|
from now on; after this; in the future; in future
|
4 |
|
|
|
this time; now
|
4 |
|
|
|
tightly (holding on); firmly; securely
|
4 |
|
|
|
watermelon (Citrullus lanatus)
|
4 |
|
|
|
comet
|
4 |
|
| そろそろ |
soon; before long; any time now; momentarily
|
4 |
|
| デート |
date (with someone); (social) outing (for two); date night
|
4 |
|
| パーティー |
party (social gathering)
|
4 |
|
|
|
only; merely; nothing but; no more than
|
4 |
|
| プレゼント |
present; gift
|
4 |
|
|
|
book; volume; script
|
4 |
|
|
|
by no means; never!; well, I never!; you don't say!; certainly (not)
|
4 |
|
| やだ |
not a chance; not likely; no way; no
|
4 |
|
|
|
fellow; guy; chap
|
4 |
|
| リップ |
lip
|
4 |
|
|
|
conclusion from reasoning, judgement or calculation based on something read or heard; reason; cause; meaning; circumstances; situation
|
4 |
|
|
|
's house; 's home
|
4 |
|