うらめしや006

Vocabulary

Character names have not been removed from this list. There may also be misparsings of characters names in the list. Character names may be removed from the list on a future date.

Word English Frequency Spread
このこの
this
  1. [adj-pn] this
  2. [adj-pn] last (couple of years, etc.); these; past; this
  3. [adj-pn] you (as in "you liar")
93 2.36%
あたしあたし
I; me
  1. [pn] I; me
86 2.18%
わたし
I; me
  1. [pn] I; me
80 2.03%
あんたあんた
you
  1. [pn] you
57 1.45%
こと
thing; matter
  1. [n] thing; matter
  2. [n] incident; occurrence; event; something serious; trouble; crisis
  3. [n] circumstances; situation; state of affairs
  4. [n] work; business; affair
  5. [n] after an inflectable word, creates a noun phrase indicating something the speaker does not feel close to
  6. [n-suf] nominalizing suffix
  7. [n-suf] pretending to ...; playing make-believe ...
  8. [n] alias; also known as; otherwise known as; or
  9. [n] necessity; need
  10. [n] you should ...; I advise that you ...; it's important to ...
41 1.04%
おんな
female; woman; female sex
  1. [n,n-pref] female; woman; female sex
  2. [n] female lover; girlfriend; mistress; (someone's) woman
41 1.04%
そのその
that; the
  1. [adj-pn] that; the
  2. [adj-pn] part (as in "part two")
  3. [int] um ...; er ...; uh ...
38 0.96%
りんさんりんさん
forest products
  1. [n] forest products
32 0.81%
花見はなみ
cherry blossom viewing; flower viewing
  1. [n,vs] cherry blossom viewing; flower viewing
32 0.81%
いい
good; excellent; fine; nice; pleasant; agreeable
  1. [adj-ix] good; excellent; fine; nice; pleasant; agreeable
  2. [adj-ix] sufficient; enough; ready; prepared
  3. [adj-ix] profitable (deal, business offer, etc.); beneficial
  4. [adj-ix] OK; all right; fine; no problem
31 0.79%
餓鬼がき
brat; kid; urchin; little devil
  1. [n] brat; kid; urchin; little devil
  2. [n] preta; hungry ghost
27 0.68%
おまえおまえ
you
  1. [pn] you
  2. [n] before (a god, nobleman, etc.); in front of
26 0.66%
もう
already; yet; by now; now; (not) any more; (not) any longer
  1. [adv] already; yet; by now; now; (not) any more; (not) any longer
  2. [adv] soon; shortly; before long; presently
  3. [adv] further; more; again; another; the other
  4. [int] jeez; geez; gee; boy; come on; seriously
26 0.66%
までまで
until (a time); till; to; up to
  1. [prt] until (a time); till; to; up to
  2. [prt] to (a place or person); as far as
  3. [prt] to (an extent); up to; so far as; even
  4. [prt] only; merely
25 0.63%
長屋ながや
tenement house; row house
  1. [n] tenement house; row house
25 0.63%
それそれ
that; it
  1. [pn] that; it
  2. [pn] then; that point (in time); that time
  3. [pn] there
  4. [pn] you
24 0.61%
そんな
such; that sort of; that kind of; like that
  1. [adj-pn] such; that sort of; that kind of; like that
  2. [int] no way!; never!
21 0.53%
おとこ
man; male
  1. [n,n-pref] man; male
  2. [n] fellow; guy; chap; bloke
  3. [n] male lover; boyfriend; man
  4. [n] manliness; manly honor; manly honour; manly reputation
20 0.51%
もの
person
  1. [n] person
20 0.51%
姫さまひめさま
princess; daughter of a nobleman
  1. [n] princess; daughter of a nobleman
19 0.48%
証文しょうもん
bond; deed; contract
  1. [n] bond; deed; contract
16 0.41%
こんな
this sort of; this kind of; like this; such
  1. [adj-pn] this sort of; this kind of; like this; such
15 0.38%
そう
appearing that; seeming that; looking like; having the appearance of
  1. [aux,adj-na] appearing that; seeming that; looking like; having the appearance of
15 0.38%
晦日みそか
last day of the month
  1. [n] last day of the month
15 0.38%
きっときっと
surely; undoubtedly; almost certainly; most likely (e.g. 90 percent)
  1. [adv] surely; undoubtedly; almost certainly; most likely (e.g. 90 percent)
  2. [adv] sternly; severely
  3. [adv] having no slack; rigid; stiff; tight
  4. [adv] suddenly; abruptly; instantly
14 0.35%
こいつこいつ
he; she; this fellow; this guy; this person
  1. [pn] he; she; this fellow; this guy; this person
  2. [pn] this; this one; this thing
  3. [int] hey, you!
14 0.35%
人間にんげん
human being; human; person; man; mankind; humankind
  1. [n] human being; human; person; man; mankind; humankind
  2. [n] character (of a person)
14 0.35%
おれ
I; me
  1. [pn] I; me
14 0.35%
栗飯くりめし
chestnut rice; rice boiled with chestnuts
  1. [n] chestnut rice; rice boiled with chestnuts
14 0.35%
めし
cooked rice
  1. [n] cooked rice
  2. [n] meal; food
  3. [n] one's living; livelihood
14 0.35%
でございますでございます
be; is
  1. [cop] be; is
13 0.33%
というという
called; named; that says; that
  1. [exp] called; named; that says; that
  2. [exp] as many as; as much as
  3. [exp] all ...; every single ...
13 0.33%
よる
evening; night
  1. [n,adv] evening; night
  2. [n] dinner
13 0.33%
姿すがた
figure; form; shape
  1. [n] figure; form; shape
  2. [n] appearance; dress; guise
  3. [n] state; condition; picture; image
  4. [n] form (of a waka)
  5. [n-suf] dressed in ...; wearing ...
13 0.33%
お化けおばけ
ghost; apparition
  1. [n] ghost; apparition
  2. [n] goblin; monster; demon
  3. [n] something unusually large
12 0.30%
そしてそして
and; and then; thus; and now; and finally
  1. [conj] and; and then; thus; and now; and finally
12 0.30%
なぜなぜ
why; how; for what reason
  1. [adv] why; how; for what reason
12 0.30%
ひもじい
very hungry; starving; ravenous
  1. [adj-i] very hungry; starving; ravenous
12 0.30%
いま
now; the present time; just now; soon; immediately
  1. [n,adj-no,adv] now; the present time; just now; soon; immediately
  2. [adv] another; more
12 0.30%
怨霊おんりょう
revengeful ghost; apparition
  1. [n] revengeful ghost; apparition
12 0.30%
fire; flame; blaze
  1. [n,n-suf] fire; flame; blaze
12 0.30%
だれ
who
  1. [pn] who
12 0.30%
お玉おたま
ladle
  1. [n] ladle
  2. [n] (hen's) egg
11 0.28%
なんざ
et cetera; etc.; and the like; and so forth
  1. [exp,prt] et cetera; etc.; and the like; and so forth
  2. [exp,prt] the likes of; something like
11 0.28%
はずはず
should (be); bound (to be); expected (to be); must (be)
  1. [aux] should (be); bound (to be); expected (to be); must (be)
  2. [n] nock (of a bow)
  3. [n] nock (of an arrow)
  4. [n] nock-shaped grip (between thumb and forefinger)
  5. [n] wooden frame on the tip of the mast of a Japanese ship that prevents the hawser from falling out
11 0.28%
いのち
life; life force
  1. [n] life; life force
  2. [n] lifetime; lifespan
  3. [n] most important thing; foundation; core
  4. [n] paired tattoos of the "life" kanji on the upper arms of a man and woman (indicating unwavering love)
  5. [n] fate; destiny; karma
11 0.28%
連中れんちゅう
company; lot; bunch; gang; pack; those guys; group
  1. [n] company; lot; bunch; gang; pack; those guys; group
  2. [n] troupe; company (of musicians)
11 0.28%
除夜の鐘じょやのかね
temple bell rung 108 times on New Year's Eve
  1. [exp,n] temple bell rung 108 times on New Year's Eve
11 0.28%
いるいる
to be (of animate objects); to exist
  1. [v1,vi] to be (of animate objects); to exist
  2. [v1,vi] to stay
  3. [v1,aux-v] to be ...-ing; to have been ...-ing
10 0.25%
おめえ
you
  1. [pn] you
10 0.25%
ずっと
continuously; the whole time; all the way; throughout
  1. [adv] continuously; the whole time; all the way; throughout
  2. [adv] much (more); (by) far; far and away; a lot; a great deal
  3. [adv] far (away); long (ago, before, after)
  4. [adv] straight; directly
10 0.25%
そいつそいつ
he; she; that person; that guy; that fellow
  1. [pn] he; she; that person; that guy; that fellow
  2. [pn] that; that one; that thing
10 0.25%
それは
very; extremely
  1. [adv] very; extremely
  2. [exp] that is
10 0.25%
なんでなんで
why?; what for?
  1. [adv] why?; what for?
  2. [adv] how?; by what means?
10 0.25%
ようなような
like; similar to
  1. [adj-pn] like; similar to
  2. [exp] (I) think (that); (I) have a feeling (that)
  3. [exp] feels like; feels similar to; feels as if
10 0.25%
ひと
person; someone; somebody
  1. [n] person; someone; somebody
  2. [n] human beings; mankind; man; people; humans
  3. [n] human (Homo sapiens)
  4. [n] (other) people; others
  5. [n] character; personality; nature
  6. [n] capable person; competent person; suitable person; right person
  7. [n] adult; grown-up
  8. [n] I; me; one
10 0.25%
つて
means of making contact; intermediary; go-between
  1. [n] means of making contact; intermediary; go-between
  2. [n] connections; influence; pull; good offices
10 0.25%
あっしあっし
death by crushing; being crushed to death
  1. [n,vs,vi] death by crushing; being crushed to death
9 0.23%
おかげでおかげで
thanks to ...; owing to ...; because of ...
  1. [exp] thanks to ...; owing to ...; because of ...
9 0.23%
どうどう
how; in what way; how about
  1. [adv] how; in what way; how about
9 0.23%
どういうどういう
what kind of; what sort of; what
  1. [adj-pn] what kind of; what sort of; what
9 0.23%
よくよく
nicely; properly; well; skillfully; skilfully
  1. [adv] nicely; properly; well; skillfully; skilfully
  2. [adv] frequently; often
  3. [adv] I'm glad that you ...; thank you for ...
  4. [adv] (you have) quite the nerve to; I don't know how you can ...
9 0.23%
ござんすござんす
to be; to exist
  1. [exp] to be; to exist
8 0.20%
そういうそういう
such; like that; that sort of
  1. [adj-pn] such; like that; that sort of
8 0.20%
そりゃ
very; extremely
  1. [adv] very; extremely
  2. [exp] that is
8 0.20%
ちょいとちょっと
a little; a bit; slightly
  1. [adv] a little; a bit; slightly
  2. [adv] just a minute; for a moment; briefly
  3. [adv] somewhat; rather; fairly; pretty; quite
  4. [adv] (not) easily; (not) readily
  5. [int] hey!; come on; excuse me
  6. [exp] thanks, but no; not feasible; not possible
8 0.20%
てめえてめえ
you
  1. [pn] you
  2. [pn] I; me; oneself; myself; yourself; himself; herself
8 0.20%
どうぞ
please; kindly; pray; I beg (of you)
  1. [adv] please; kindly; pray; I beg (of you)
  2. [adv] by all means; certainly; of course; (go) ahead; (feel) free (to); (you are) welcome (to); please (help yourself to)
  3. [adv] here you are
  4. [vs] to give
8 0.20%
ようよう
appearing ...; looking ...
  1. [n-suf,n] appearing ...; looking ...
  2. [n-suf,n] way to ...; method of ...ing
  3. [n-suf,n] form; style; design
  4. [n-suf,n] like; similar to
  5. [n] thing (thought or spoken)
8 0.20%
本当にほんとうに
really; truly
  1. [adv] really; truly
8 0.20%
つぎ
next; following; subsequent
  1. [n,adj-no] next; following; subsequent
  2. [n,adj-no] stage; station
8 0.20%
紙屑拾いかみくずひろい
ragpicker
  1. [n] ragpicker
8 0.20%
見事みごと
splendid; magnificent; excellent; fine; superb; beautiful; admirable
  1. [adj-na,adv] splendid; magnificent; excellent; fine; superb; beautiful; admirable
  2. [adj-na] utter (esp. defeat); total; complete
  3. [n] something worth seeing; sight; spectacle
8 0.20%
こいつらこいつら
these guys; these fellows
  1. [pn] these guys; these fellows
7 0.18%
そうしてそうして
and; like that
  1. [conj] and; like that
7 0.18%
ついについに
finally; at last
  1. [adv] finally; at last
  2. [adv] in the end; after all; never (happened)
7 0.18%
はじめはじめ
beginning; start; outset; opening
  1. [n,adv] beginning; start; outset; opening
  2. [n] first (in line, etc.)
  3. [n] origin
  4. [n] such as ...; not to mention ...
7 0.18%
一緒にいっしょに
together (with)
  1. [adv] together (with)
  2. [adv] at the same time
  3. [adv] in one lump; in the same category
7 0.18%
何のなんの
what; what kind of; what sort of
  1. [adj-pn] what; what kind of; what sort of
  2. [adj-pn] no ...; any
  3. [adj-pn] adds emphasis to the preceding word
  4. [int] no; not at all; oh (it's nothing)
7 0.18%
何よりなにより
above anything else; above all; more than anything
  1. [exp,adv] above anything else; above all; more than anything
  2. [exp,adj-no,n] best; greatest; excellent; wonderful; most important
7 0.18%
ちから
force; strength; might; vigour; vigor; energy
  1. [n] force; strength; might; vigour; vigor; energy
  2. [n] capability; ability; proficiency; capacity; faculty
  3. [n] efficacy; effect
  4. [n] effort; endeavours; endeavors; exertions
  5. [n] power; authority; influence; good offices; agency
  6. [n] support; help; aid; assistance
  7. [n] stress; emphasis
  8. [n] means; resources
7 0.18%
家族かぞく
family
  1. [n] family
7 0.18%
こい
(romantic) love
  1. [n] (romantic) love
7 0.18%
恨みうらみ
resentment; grudge; malice; bitterness
  1. [n] resentment; grudge; malice; bitterness
  2. [n] matter for regret; regret
7 0.18%
桜の木さくらのき
cherry tree
  1. [n] cherry tree
7 0.18%
祟りたたり
curse; divine punishment; wrath (of an angry spirit)
  1. [n] curse; divine punishment; wrath (of an angry spirit)
7 0.18%
美しいうつくしい
beautiful; pretty; lovely; sweet; pure (heart, friendship, etc.)
  1. [adj-i] beautiful; pretty; lovely; sweet; pure (heart, friendship, etc.)
7 0.18%
さけ
alcohol; sake
  1. [n] alcohol; sake
7 0.18%
ありゃ
oh; ah; I'll be darned
  1. [int] oh; ah; I'll be darned
  2. [conj] if there is
6 0.15%
いつもいつも
always; all the time; at all times
  1. [adv] always; all the time; at all times
  2. [adv] never
  3. [adj-no,n] usual; regular; habitual; customary
6 0.15%
おばちゃんおばちゃん
auntie; older woman
  1. [n] auntie; older woman
6 0.15%
きれいきれい
pretty; lovely; beautiful; fair
  1. [adj-na] pretty; lovely; beautiful; fair
  2. [adj-na] clean; clear; pure; tidy; neat
  3. [adj-na] completely; entirely
6 0.15%
このとおりこのとおり
like this; in this way; as you see
  1. [exp] like this; in this way; as you see
6 0.15%
ごめんごめん
I'm sorry; my apologies; excuse me; pardon me
  1. [int] I'm sorry; my apologies; excuse me; pardon me
  2. [int] may I come in?
  3. [n] permission; leave; license
  4. [n] dismissal; discharge
  5. [n] not wanting; objecting to; being fed up with; wishing to avoid
6 0.15%
こんなに
so; like this; in this way
  1. [adv] so; like this; in this way
6 0.15%
せっかくせっかく
with trouble; at great pains
  1. [adv,n] with trouble; at great pains
  2. [adj-no] rare; valuable; precious; long-awaited
  3. [adj-no] kind; generous
  4. [adv] specially; especially; expressly
6 0.15%
それでそれで
so; therefore; and; (and) then
  1. [conj] so; therefore; and; (and) then
6 0.15%
なんか
something like ...; things like ...; someone like ...; the likes of ...
  1. [prt,adv] something like ...; things like ...; someone like ...; the likes of ...
6 0.15%
なんだってなんだって
what?!; what did you say?!
  1. [int] what?!; what did you say?!
  2. [adv] why?; what for?; for what reason?
  3. [adv] anyone; anything
6 0.15%
のようにのように
like; similar to
  1. [exp,adv] like; similar to
  2. [exp,adv] as with; in the same way
6 0.15%
Back to Top