おしかけ王子は2度おいしい 単行本版 3
Vocabulary
Character names have not been removed from this list. There may also be misparsings of characters names in the list. Character names may be removed from the list on a future date.
Word | English | Frequency | Spread ⓘ |
---|---|---|---|
|
I; me
|
42 |
|
|
I; me
|
35 |
|
|
thing; matter
|
33 |
|
いい |
good; excellent; fine; nice; pleasant; agreeable
|
19 |
|
|
now; the present time; just now; soon; immediately
|
16 |
|
|
a little; a bit; slightly
|
11 |
|
|
shallow view; superficial idea
|
11 |
|
なんか |
something like ...; things like ...; someone like ...; the likes of ...
|
11 |
|
|
liking; being fond of; to one's liking; to one's taste; preferred; favourite
|
9 |
|
|
that; it
|
9 |
|
もう |
already; yet; by now; now; (not) any more; (not) any longer
|
9 |
|
こんな |
this sort of; this kind of; like this; such
|
8 |
|
|
this
|
8 |
|
|
body
|
8 |
|
|
company; corporation; firm
|
8 |
|
|
good(-tasting); nice; delicious; tasty
|
8 |
|
|
myself; yourself; oneself; himself; herself
|
7 |
|
|
from now on; after this; in the future; in future
|
7 |
|
|
again; once more; once again; another time; some other time
|
6 |
|
|
place; spot; scene; site
|
6 |
|
|
until (a time); till; to; up to
|
6 |
|
|
degree (angle, temperature, scale, etc.)
|
6 |
|
|
no good; not serving its purpose; useless; broken
|
6 |
|
|
president (of a society); chairman
|
6 |
|
|
together (with)
|
6 |
|
|
congratulations!; well done!; best wishes!; all the best!
|
6 |
|
そんな |
such; that sort of; that kind of; like that
|
6 |
|
|
face; visage
|
6 |
|
バースデー |
birthday
|
5 |
|
|
you
|
5 |
|
|
futon; Japanese bedding consisting of a mattress and a duvet
|
5 |
|
|
you
|
5 |
|
そう |
appearing that; seeming that; looking like; having the appearance of
|
5 |
|
|
good; advantage; benefit; welfare
|
5 |
|
|
as is; as it is; as things are; like this; this way; at this rate
|
5 |
|
|
still; as yet; only
|
5 |
|
|
conclusion from reasoning, judgement or calculation based on something read or heard; reason; cause; meaning; circumstances; situation
|
4 |
|
|
how; in what way; how about
|
4 |
|
|
(distant) future
|
4 |
|
|
medicine; pharmaceuticals; (legal) drugs; pill; ointment; salve
|
4 |
|
|
medicine; chemicals
|
4 |
|
|
work (e.g. book, film, composition, etc.); opus; performance; production
|
4 |
|
|
to say; to utter; to declare
|
4 |
|
|
worry; concern; anxiety; uneasiness; fear
|
4 |
|
|
thing; object; article; stuff; substance
|
4 |
|
|
necessary; needed; essential; indispensable
|
4 |
|
|
birthday
|
4 |
|
|
fellow; guy; chap
|
4 |
|
|
prince
|
4 |
|
|
you; buddy; pal
|
4 |
|
ゆっくり |
slowly; unhurriedly; without haste; leisurely; at one's leisure
|
4 |
|
|
medicine manufacture; drug manufacture
|
4 |
|
ケーキ |
cake
|
4 |
|
ずっと |
continuously; the whole time; all the way; throughout
|
4 |
|
|
all; entire; whole; altogether
|
4 |
|
|
Moon
|
4 |
|
さっさ |
quickly; promptly; immediately; without delay; briskly; hurriedly; hastily
|
4 |
|
|
place; spot; scene; site
|
4 |
|
|
until now; so far; up to the present
|
4 |
|
|
to sleep (lying down)
|
4 |
|
|
talk; speech; chat; conversation
|
4 |
|
|
to see; to look; to watch; to view; to observe
|
4 |
|
|
as (it is); remaining (in a state); keeping (the same); leaving (unchanged)
|
3 |
|
|
thank you; thanks
|
3 |
|
|
figure; form; shape
|
3 |
|
|
business; task; errand; engagement
|
3 |
|
えっと |
let me see; well; errr ...; uhh ...
|
3 |
|
|
to say; to utter; to declare
|
3 |
|
|
recently; lately; these days; nowadays; right now
|
3 |
|
|
name
|
3 |
|
として |
as (i.e. in the role of); for (i.e. from the viewpoint of)
|
3 |
|
|
this way; this direction
|
3 |
|
|
I'm sorry; my apologies; excuse me; pardon me
|
3 |
|
|
researcher
|
3 |
|
|
you
|
3 |
|
|
spirit; mind; heart
|
3 |
|
|
he; she; that guy
|
3 |
|
|
to read
|
3 |
|
|
he; him
|
3 |
|
|
to the end; to the bitter end; to the last; stubbornly; persistently; consistently; to the utmost
|
3 |
|
|
potentiality; likelihood; possibility; chance
|
3 |
|
|
always; all the time; at all times
|
3 |
|
|
adult; grown-up
|
3 |
|
|
slow; time-consuming; sluggish
|
3 |
|
|
one cup (of); one glass (of); one bowl (of); cupful; glassful; bowlful; spoonful
|
3 |
|
|
there (place relatively near listener)
|
3 |
|
|
truth; reality; actuality; fact
|
3 |
|
|
way (of doing); manner; method; means
|
3 |
|
|
happy; glad; pleased; delighted; overjoyed
|
3 |
|
そうだ |
that is so; that is right; it looks to me; that's my impression
|
3 |
|
もっと |
(some) more; even more; longer; further
|
3 |
|
|
(not) at all; (not) in the slightest
|
3 |
|
|
to become; to get; to grow; to turn; to reach; to attain
|
3 |
|
|
one
|
3 |
|
|
growth; development; growing up; becoming an adult
|
3 |
|
|
place; spot; scene; site
|
3 |
|
|
mother; mom; mum; ma
|
3 |
|
|
a little; a bit; a small amount; a few; some; slightly; somewhat
|
3 |
|
|
joke; jest; funny story
|
3 |
|
デジタル |
digital
|
3 |
|