おれはキャプテン（２）

I'm the Captain

Vocabulary

Character names have not been removed from this list. There may also be misparsings of characters names in the list. Character names may be removed from the list on a future date.

Word English Frequency Spread ⓘ
巳み
the Snake (sixth sign of the Chinese zodiac); the Serpent
  1. [n] the Snake (sixth sign of the Chinese zodiac); the Serpent
  2. [n] hour of the Snake (around 10am, 9-11am, or 10am-12 noon)
  3. [n] south-southeast
  4. [n] fourth month of the lunar calendar
58 2.18%
ボール
ball
  1. [n] ball
  2. [n] ball (pitch that falls outside of the strike zone)
  3. [n] bowl
  4. [n] board (cardboard, pasteboard, etc.)
48 1.81%
カーブ
curve; turn; bend
  1. [n,vs,vi] curve; turn; bend
  2. [n,vs,vi] curveball; curve ball
37 1.39%
このこの
this
  1. [adj-pn] this
  2. [adj-pn] last (couple of years, etc.); these; past; this
  3. [adj-pn] you (as in "you liar")
37 1.39%
おれおれ
I; me
  1. [pn] I; me
35 1.32%
いい
good; excellent; fine; nice; pleasant; agreeable
  1. [adj-ix] good; excellent; fine; nice; pleasant; agreeable
  2. [adj-ix] sufficient; enough; ready; prepared
  3. [adj-ix] profitable (deal, business offer, etc.); beneficial
  4. [adj-ix] OK; all right; fine; no problem
33 1.24%
ゴロ
ground ball; grounder
  1. [n] ground ball; grounder
29 1.09%
ことこと
thing; matter
  1. [n] thing; matter
  2. [n] incident; occurrence; event; something serious; trouble; crisis
  3. [n] circumstances; situation; state of affairs
  4. [n] work; business; affair
  5. [n] after an inflectable word, creates a noun phrase indicating something the speaker does not feel close to
  6. [n-suf] nominalizing suffix
  7. [n-suf] pretending to ...; playing make-believe ...
  8. [n] alias; also known as; otherwise known as; or
  9. [n] necessity; need
  10. [n] you should ...; I advise that you ...; it's important to ...
26 0.98%
点てん
dot; spot; point; speck; mark
  1. [n] dot; spot; point; speck; mark
  2. [n] mark (in an exam, etc.); grade; score; points
  3. [n] point (in a game); score; goal; run
  4. [n] point
  5. [n] point; aspect; matter; detail; part; respect; way; viewpoint
  6. [n] (punctuation) mark (e.g. comma, period, decimal point); dot
  7. [n] "dot" stroke (in a Chinese character)
  8. [ctr] counter for points, marks, goals, etc.
  9. [ctr] counter for goods, items, articles of clothing, works of art, etc.
26 0.98%
作戦さくせん
tactics; strategy
  1. [n] tactics; strategy
  2. [n] military operation; naval operation
22 0.83%
内野ないや
infield; diamond
  1. [n] infield; diamond
20 0.75%
キャプテン
captain
  1. [n] captain
19 0.72%
ストライク
strike (e.g. in baseball, bowling)
  1. [n] strike (e.g. in baseball, bowling)
19 0.72%
ストレート
straight
  1. [adj-na,n] straight
  2. [adj-na,n] straightforward; direct; blunt; candid
  3. [adj-no,n] straight (wins, sets, etc.)
  4. [adj-no,n] straight (liquor); neat; black (tea or coffee)
  5. [n] entering university right after graduating high school
  6. [n] (four-seam) fastball
  7. [n] straight (boxing punch)
  8. [n] straight (in poker)
19 0.72%
ヒット
hit; base hit; safe hit; single
  1. [n,vs,vi] hit; base hit; safe hit; single
  2. [n,vs,vi] hit; success
  3. [n,vs,vi] hit (in boxing); blow
  4. [n,vs,vi] hit (i.e. a successful match in a search)
19 0.72%
町まち
town; block; neighbourhood; neighborhood
  1. [n] town; block; neighbourhood; neighborhood
  2. [n] downtown; main street
  3. [n] street; road
19 0.72%
ちょっとちょっと
a little; a bit; slightly
  1. [adv] a little; a bit; slightly
  2. [adv] just a minute; for a moment; briefly
  3. [adv] somewhat; rather; fairly; pretty; quite
  4. [adv] (not) easily; (not) readily
  5. [int] hey!; come on; excuse me
  6. [exp] thanks, but no; not feasible; not possible
18 0.68%
またまた
again; once more; once again; another time; some other time
  1. [adv] again; once more; once again; another time; some other time
  2. [adv] also; too; as well; likewise
  3. [adv] on the other hand; while
  4. [conj] and; in addition; besides; moreover; furthermore
  5. [conj] or; otherwise
  6. [adv] really; how; (what, why) on earth
  7. [pref] indirect
18 0.68%
塁るい
base; bag; sack
  1. [n] base; bag; sack
  2. [n] fortress; stronghold
17 0.64%
コース
course; route; trail
  1. [n] course; route; trail
  2. [n] course (of study); program
  3. [n] lane (in running, swimming, etc.)
  4. [n] course (of action); policy; track; path
  5. [n] course (of a multi-course meal)
  6. [n] full-course meal; multi-course meal
  7. [n] plan (type of offered service); course; option
  8. [n] pitch
16 0.60%
ランナー
runner
  1. [n] runner
15 0.56%
今いま
now; the present time; just now; soon; immediately
  1. [n,adj-no,adv] now; the present time; just now; soon; immediately
  2. [adv] another; more
15 0.56%
アウトアウト
out (of a ball; in tennis, etc.); outside the line
  1. [n] out (of a ball; in tennis, etc.); outside the line
  2. [n] out; putout
  3. [adj-f] outer; external; outside
  4. [unc] exit; exit here
  5. [n] front nine
  6. [adj-na] no good; unacceptable; out of line; over; finished; disqualified
  7. [n] check-out time
14 0.53%
オマエおまえ
you
  1. [pn] you
  2. [n] before (a god, nobleman, etc.); in front of
14 0.53%
オレおれ
I; me
  1. [pn] I; me
14 0.53%
ファースト
first
  1. [adj-f] first
  2. [n] first base; first baseman
14 0.53%
狛こうらい
Goryeo (dynasty of Korea; 918-1392 CE); Koryŏ
  1. [n] Goryeo (dynasty of Korea; 918-1392 CE); Koryŏ
  2. [n] Korea
14 0.53%
それそれ
that; it
  1. [pn] that; it
  2. [pn] then; that point (in time); that time
  3. [pn] there
  4. [pn] you
13 0.49%
チーム
team
  1. [n] team
13 0.49%
バッター
batter
  1. [n] batter
  2. [n] batter
13 0.49%
ピッチャー
pitcher
  1. [n] pitcher
  2. [n] pitcher (container); jug
13 0.49%
二に
two; 2
  1. [num] two; 2
13 0.49%
打球だきゅう
hitting (a ball with a bat, racket, golf club, etc.); batting; batted ball; struck ball
  1. [n] hitting (a ball with a bat, racket, golf club, etc.); batting; batted ball; struck ball
13 0.49%
本当にほんとうに
really; truly
  1. [adv] really; truly
13 0.49%
確かにたしかに
surely; certainly
  1. [adv] surely; certainly
13 0.49%
試合しあい
match; game; bout; contest
  1. [n,vs,vi] match; game; bout; contest
13 0.49%
エラー
error
  1. [n,vs,vi] error
12 0.45%
グッジョブ
good job
  1. [int] good job
12 0.45%
スライダー
slider
  1. [n] slider
  2. [n] slider (e.g. volume control)
  3. [n] slide (e.g. water slide, playground slide)
  4. [n] slider (of a zipper)
  5. [n] slider (sandwich)
12 0.45%
までまで
until (a time); till; to; up to
  1. [prt] until (a time); till; to; up to
  2. [prt] to (a place or person); as far as
  3. [prt] to (an extent); up to; so far as; even
  4. [prt] only; merely
12 0.45%
もう
already; yet; by now; now; (not) any more; (not) any longer
  1. [adv] already; yet; by now; now; (not) any more; (not) any longer
  2. [adv] soon; shortly; before long; presently
  3. [adv] further; more; again; another; the other
  4. [int] jeez; geez; gee; boy; come on; seriously
12 0.45%
レギュラー
regular; standard
  1. [adj-f] regular; standard
  2. [n] regular player (on a team); regular guest (on a TV show); (a) regular
  3. [n] regular (gasoline)
11 0.41%
キャッチャー
catcher
  1. [n] catcher
10 0.38%
センター
centre; center
  1. [n] centre; center
10 0.38%
そのその
that; the
  1. [adj-pn] that; the
  2. [adj-pn] part (as in "part two")
  3. [int] um ...; er ...; uh ...
10 0.38%
指示しじ
indication; denotation; designation
  1. [n,vs,vt] indication; denotation; designation
  2. [n,vs,vt] instructions; directions
10 0.38%
野球やきゅう
baseball
  1. [n] baseball
10 0.38%
ゲッツー
double-play
  1. [n] double-play
9 0.34%
それは
very; extremely
  1. [adv] very; extremely
  2. [exp] that is
9 0.34%
とこところ
place; spot; scene; site
  1. [n,adv,suf] place; spot; scene; site
  2. [n,suf] address
  3. [n,suf] district; area; locality
  4. [n,suf] one's house
  5. [n,suf] point; aspect; side; facet
  6. [n,suf] passage (in text); part
  7. [n,suf] space; room
  8. [n,suf] thing; matter
  9. [n] whereupon; as a result
  10. [n] about to; on the verge of
  11. [n] was just doing; was in the process of doing; have just done; just finished doing
  12. [n] approximately; around; about
9 0.34%
パソコン
personal computer; PC
  1. [n] personal computer; PC
9 0.34%
僕ぼく
I; me
  1. [pn] I; me
  2. [pn] you
  3. [pn] manservant
9 0.34%
奴やつ
fellow; guy; chap
  1. [n] fellow; guy; chap
  2. [n] thing; object
  3. [pn] he; she; him; her
9 0.34%
打つうつ
to hit; to strike; to knock; to beat; to punch; to slap; to tap; to bang; to clap; to pound
  1. [v5t,vt] to hit; to strike; to knock; to beat; to punch; to slap; to tap; to bang; to clap; to pound
  2. [v5t,vt] to strike (noon, etc.); to sound (cymbals, etc.); to beat (a drum, etc.)
  3. [v5t,vt] to beat (rhythmically, e.g. pulse, waves, etc.)
  4. [v5t,vt] to move; to impress; to touch
  5. [v5t,vt] to drive in; to hammer in; to put in; to inject; to vaccinate
  6. [v5t,vt] to type; to send; to transmit
  7. [v5t,vt] to insert; to write in; to mark
  8. [v5t,vt] to make (noodles, etc.); to prepare
  9. [v5t,vt] to till (soil)
  10. [v5t,vt] to sprinkle; to throw; to cast
  11. [v5t,vt] to do; to carry out; to play; to perform; to engage in (gambling, etc.)
  12. [v5t,vt] to pay (a deposit, etc.)
  13. [v5t,vt] to visit (on a pilgrimage)
  14. [v5t,vt] to line (a coat)
  15. [v5t,vt] to bind (a criminal)
  16. [v5t,vt] to drop (a piece)
9 0.34%
正面しょうめん
front; frontage; facade; main
  1. [n,adj-no,pref] front; frontage; facade; main
9 0.34%
連打れんだ
repeated blows; striking repeatedly; barrage
  1. [n,vs,vt] repeated blows; striking repeatedly; barrage
  2. [n,vs,vt] consecutive hits (e.g. in boxing, baseball)
9 0.34%
キャッチ
catch; catching; obtaining (e.g. information); receiving (e.g. radio transmission or phone call)
  1. [n,vs] catch; catching; obtaining (e.g. information); receiving (e.g. radio transmission or phone call)
  2. [n,vs] catch
  3. [n] shop tout; puller-in
  4. [n,vs] catching (in swimming and boating); catching the water
  5. [n] catcher
  6. [n] call waiting
8 0.30%
コントロール
control
  1. [n,vs,vt] control
8 0.30%
サイン
autograph; signature
  1. [n,vs,vt,vi] autograph; signature
  2. [n,vs,vt,vi] sign; signal; indication
8 0.30%
つもりつもり
intention; plan; purpose; expectation
  1. [n] intention; plan; purpose; expectation
  2. [n] belief; assumption; thought; conviction
  3. [n] estimate; estimation; calculation
8 0.30%
というという
called; named; that says; that
  1. [exp] called; named; that says; that
  2. [exp] as many as; as much as
  3. [exp] all ...; every single ...
8 0.30%
ファール
foul
  1. [n,vs,vi] foul
  2. [n,vs,vt] foul ball
8 0.30%
プレー
play; recreation
  1. [n,vs] play; recreation
  2. [n] play (theatre)
  3. [n,vs] performance; staging
  4. [n] praying
  5. [n] play ball; starting a match
8 0.30%
外角がいかく
external angle; exterior angle
  1. [n] external angle; exterior angle
  2. [n] outside corner
8 0.30%
守備しゅび
defense; defence
  1. [n,vs,vt,adj-no] defense; defence
8 0.30%
得点とくてん
scoring; score; points made; marks obtained; goals; runs
  1. [n,vs,vi] scoring; score; points made; marks obtained; goals; runs
8 0.30%
絶対ぜったい
absolutely; definitely; unconditionally
  1. [adv] absolutely; definitely; unconditionally
  2. [adj-no] absolute; unconditional; unmistakable
  3. [n] absoluteness
8 0.30%
練習れんしゅう
practice; training; drill; (an) exercise; workout
  1. [n,vs,vt] practice; training; drill; (an) exercise; workout
8 0.30%
コイツこいつ
he; she; this fellow; this guy; this person
  1. [pn] he; she; this fellow; this guy; this person
  2. [pn] this; this one; this thing
  3. [int] hey, you!
7 0.26%
タイム
time
  1. [n] time
  2. [n] thyme
  3. [n] time out (e.g. in sport)
7 0.26%
たとえたとえ
even if; no matter (what); if; though; although; supposing; supposing that; -ever
  1. [adv] even if; no matter (what); if; though; although; supposing; supposing that; -ever
7 0.26%
ツーアウト
two outs
  1. [n] two outs
7 0.26%
ナイス
nice; good; well-executed
  1. [adj-na,int] nice; good; well-executed
7 0.26%
三振さんしん
strikeout; strike out; fanning out
  1. [n,vs,vi] strikeout; strike out; fanning out
7 0.26%
不注意ふちゅうい
carelessness; inattention; thoughtlessness; negligence
  1. [n,adj-na] carelessness; inattention; thoughtlessness; negligence
7 0.26%
外そと
outside; exterior
  1. [n] outside; exterior
  2. [n] the open (air)
  3. [n] other place; somewhere else; outside one's group (family, company, etc.)
7 0.26%
対つい
pair; couple; set
  1. [n] pair; couple; set
  2. [n] antithesis
  3. [ctr] counter for items that come in pairs
  4. [ctr] counter for sets (of clothes, small furniture, utensils, etc.)
7 0.26%
当たりあたり
hit
  1. [n] hit
  2. [n] success
  3. [n] guess; prediction
  4. [n] affability; friendliness
  5. [n] sensation; touch
  6. [n] bruise (on fruit)
  7. [n] situation in which a stone or chain of stones may be captured on the next move
  8. [n] bite (of a fish on a hook); strike
  9. [suf] per; each
7 0.26%
投げなげ
a throw; a fall
  1. [n] a throw; a fall
7 0.26%
点差てんさ
point spread; point difference
  1. [n] point spread; point difference
7 0.26%
おまえおまえ
you
  1. [pn] you
  2. [n] before (a god, nobleman, etc.); in front of
6 0.23%
そしてそして
and; and then; thus; and now; and finally
  1. [conj] and; and then; thus; and now; and finally
6 0.23%
そんな
such; that sort of; that kind of; like that
  1. [adj-pn] such; that sort of; that kind of; like that
  2. [int] no way!; never!
6 0.23%
データ
data; datum
  1. [n] data; datum
6 0.23%
なるなる
to become; to get; to grow; to turn; to reach; to attain
  1. [v5r,vi] to become; to get; to grow; to turn; to reach; to attain
  2. [v5r,vi] to result in; to turn out; to end up; to prove (to be)
  3. [v5r,vi] to consist of; to be composed of; to be made up of
  4. [v5r,vi] to be completed; to be realized; to succeed; to be attained; to be accomplished
  5. [v5r,vi] to change (into); to turn (into); to transform
  6. [v5r,vi] to come (to do); to begin (to do); to grow (to do)
  7. [v5r,vi] to come to; to amount to; to add up to; to make
  8. [v5r,vi] to play (the part of); to act as
  9. [v5r,vi] to be used for; to be useful for; to serve as
  10. [v5r,vi] to be promoted
  11. [aux-v,v5r] to do ...
6 0.23%
ひとつひとつ
one
  1. [num] one
  2. [n] for one thing
  3. [n] only
  4. [n] (not) even
  5. [n,adv] just (e.g. "just try it")
  6. [adj-no] some kind of; one type of
6 0.23%
わかるわかる
to understand; to comprehend; to grasp; to see; to get; to follow
  1. [v5r,vi] to understand; to comprehend; to grasp; to see; to get; to follow
  2. [v5r,vi] to become clear; to be known; to be discovered; to be realized; to be realised; to be found out
  3. [int] I know!; I think so too!
6 0.23%
今度こんど
this time; now
  1. [n,adv] this time; now
  2. [n,adv] next time; another time; shortly; soon
  3. [n,adv] recently; lately; the other day
6 0.23%
先輩せんぱい
senior (at work or school); superior; elder; older graduate; progenitor; old-timer
  1. [n] senior (at work or school); superior; elder; older graduate; progenitor; old-timer
6 0.23%
全員ぜんいん
all members; all hands; everyone; everybody; whole crew
  1. [n,adv] all members; all hands; everyone; everybody; whole crew
6 0.23%
自信じしん
self-confidence; confidence (in oneself)
  1. [n] self-confidence; confidence (in oneself)
6 0.23%
自分じぶん
myself; yourself; oneself; himself; herself
  1. [pn] myself; yourself; oneself; himself; herself
  2. [pn] I; me
  3. [pn] you
6 0.23%
くらい
approximately; about; around; or so
  1. [suf,prt] approximately; about; around; or so
  2. [suf,prt] to (about) the extent that; (almost) enough that; so ... that ...; at least
  3. [suf,prt] as ... as ...; like
5 0.19%
こっちこちら
this way; this direction
  1. [pn] this way; this direction
  2. [pn] here
  3. [pn] this (one)
  4. [pn] I; me; we; us
  5. [pn] this person
5 0.19%
こんな
this sort of; this kind of; like this; such
  1. [adj-pn] this sort of; this kind of; like this; such
5 0.19%
ショート
short
  1. [adj-na,n] short
  2. [n] shortstop
  3. [n,vs] short (circuit)
  4. [n] short hair
  5. [n] short selling
5 0.19%
セーフ
safe
  1. [n] safe
  2. [n] in (of a ball, in tennis, etc.)
  3. [adj-na] all right; OK; acceptable; fine; in time (for)
5 0.19%
そこそこ
there (place relatively near listener)
  1. [pn] there (place relatively near listener)
  2. [pn] there (place just mentioned); that place
  3. [pn] then (of some incident just spoken of); that (of point just raised)
  4. [pn] you
5 0.19%
それだけそれだけ
that much; as much; to that extent; only that; that alone; no more than that; that is all (when finished speaking)
  1. [adv,adj-no] that much; as much; to that extent; only that; that alone; no more than that; that is all (when finished speaking)
5 0.19%
として
as (i.e. in the role of); for (i.e. from the viewpoint of)
  1. [exp] as (i.e. in the role of); for (i.e. from the viewpoint of)
  2. [exp] apart from... (used to change the topic)
  3. [exp] even (e.g. "not even a single person")
  4. [exp] thinking that...; trying to...
5 0.19%
Back to Top