おれは直角(2)
Vocabulary
Character names have not been removed from this list. There may also be misparsings of characters names in the list. Character names may be removed from the list on a future date.
| Word | English | Frequency | Spread ⓘ | 
|---|---|---|---|
|  | right angle; perpendicular 
 | 183 |  | 
|  | I; me 
 | 92 |  | 
|  | thing; matter 
 | 41 |  | 
|  | you 
 | 26 |  | 
| そう | appearing that; seeming that; looking like; having the appearance of 
 | 17 |  | 
|  | that; it 
 | 15 |  | 
|  | this 
 | 14 |  | 
|  | eye; eyeball 
 | 13 |  | 
|  | chamberlain; castle keeper 
 | 13 |  | 
|  | what 
 | 13 |  | 
|  | that; the 
 | 13 |  | 
|  | samurai; warrior 
 | 12 |  | 
|  | crescent shape 
 | 12 |  | 
|  | good morning 
 | 12 |  | 
|  | fellow; guy; chap 
 | 11 |  | 
|  | wooden sword 
 | 10 |  | 
|  | somehow; how; in what way; why; what kind of 
 | 10 |  | 
| いい | good; excellent; fine; nice; pleasant; agreeable 
 | 10 |  | 
|  | stone wall 
 | 9 |  | 
|  | school 
 | 9 |  | 
|  | study; scholarship; learning; education; knowledge 
 | 9 |  | 
|  | I; me 
 | 9 |  | 
|  | again; once more; once again; another time; some other time 
 | 9 |  | 
| そうか | is that so? 
 | 9 |  | 
|  | to say; to utter; to declare 
 | 9 |  | 
|  | pupil; student; schoolchild 
 | 8 |  | 
|  | lesson; class; teaching; instruction; classwork; schoolwork 
 | 8 |  | 
|  | what; what kind of; what sort of 
 | 8 |  | 
|  | why; how; for what reason 
 | 8 |  | 
| それは | very; extremely 
 | 8 |  | 
|  | terrible; dreadful 
 | 8 |  | 
| こんな | this sort of; this kind of; like this; such 
 | 8 |  | 
|  | father 
 | 7 |  | 
|  | child; kid; teenager; youngster; young (non-adult) person 
 | 7 |  | 
|  | sphere; circle; range; area; zone; bloc 
 | 7 |  | 
|  | drawing; picture; diagram; figure; illustration; chart; graph; map 
 | 7 |  | 
|  | as expected; sure enough; just as one thought 
 | 7 |  | 
| もう | already; yet; by now; now; (not) any more; (not) any longer 
 | 7 |  | 
|  | to become; to get; to grow; to turn; to reach; to attain 
 | 7 |  | 
| どうも | thank you; thanks 
 | 7 |  | 
|  | no good; not serving its purpose; useless; broken 
 | 7 |  | 
| そんな | such; that sort of; that kind of; like that 
 | 7 |  | 
|  | he; she; that guy 
 | 7 |  | 
|  | to die; to pass away 
 | 6 |  | 
|  | one long cylindrical thing; one film, TV show, etc.; one goal, home run, etc.; one telephone call 
 | 6 |  | 
|  | thing; object; article; stuff; substance 
 | 6 |  | 
|  | and; and then; thus; and now; and finally 
 | 6 |  | 
|  | we; us 
 | 6 |  | 
|  | big; large; great 
 | 5 |  | 
|  | cram school; private tutoring school; juku 
 | 5 |  | 
|  | cut; clip; shear; reap; trim; prune 
 | 5 |  | 
|  | person; someone; somebody 
 | 5 |  | 
|  | circumference; girth 
 | 5 |  | 
|  | until (a time); till; to; up to 
 | 5 |  | 
|  | I; me 
 | 5 |  | 
| なんです | it is assuredly that ...; can say with confidence that ... 
 | 5 |  | 
|  | why?; what for? 
 | 5 |  | 
|  | how; in what way; how about 
 | 5 |  | 
|  | safe; secure; sound; problem-free; without fear; all right; alright; OK; okay 
 | 5 |  | 
|  | to be (of animate objects); to exist 
 | 5 |  | 
|  | weasel (esp. the Japanese weasel, Mustela itatsi) 
 | 5 |  | 
|  | that child; that kid; that boy; that girl; that young lady 
 | 5 |  | 
|  | face; visage 
 | 4 |  | 
|  | seedling; young plant 
 | 4 |  | 
|  | person 
 | 4 |  | 
|  | I; me 
 | 4 |  | 
|  | sea; ocean; waters 
 | 4 |  | 
|  | mother 
 | 4 |  | 
|  | kaki; Japanese persimmon (Diospyros kaki) 
 | 4 |  | 
|  | being accomplished in both the literary and military arts 
 | 4 |  | 
|  | teacher (classroom) 
 | 4 |  | 
|  | to think; to consider; to believe; to reckon 
 | 4 |  | 
|  | strong; potent; competent; domineering; tough 
 | 4 |  | 
|  | prestigious school 
 | 4 |  | 
|  | movement; move; motion 
 | 4 |  | 
|  | sword (esp. a large, double-edged one); blade 
 | 4 |  | 
|  | straight line; beeline 
 | 4 |  | 
| もっと | (some) more; even more; longer; further 
 | 4 |  | 
|  | difficult; hard; troublesome; complicated; serious (disease, problem, etc.) 
 | 4 |  | 
|  | still; as yet; only 
 | 4 |  | 
|  | one person 
 | 4 |  | 
|  | called; named; that says; that 
 | 4 |  | 
|  | a little; a bit; slightly 
 | 4 |  | 
|  | very; greatly; terribly; awfully 
 | 4 |  | 
|  | besides; in addition; also; moreover 
 | 4 |  | 
|  | so; therefore; and; (and) then 
 | 4 |  | 
|  | to be; to exist 
 | 4 |  | 
| あんな | that sort of; that kind of; like that; such; so 
 | 4 |  | 
|  | inside a library, museum, cinema, etc.; on the premises 
 | 3 |  | 
|  | gathering; meeting; assembly; collection; attendance 
 | 3 |  | 
|  | transfer student 
 | 3 |  | 
|  | moving into (a city, etc.) 
 | 3 |  | 
|  | you (people) 
 | 3 |  | 
|  | talk; speech; chat; conversation 
 | 3 |  | 
|  | han (estate of a daimyo in the Edo and early Meiji periods); feudal domain; fief; province 
 | 3 |  | 
|  | holiness; sacredness; sanctity; dignity 
 | 3 |  | 
|  | purpose; goal; aim; objective; intention 
 | 3 |  | 
|  | flow (of a fluid or gas); stream; current 
 | 3 |  | 
|  | Moon 
 | 3 |  | 
|  | classroom; lecture room 
 | 3 |  |