かなたかける 3
Run to the Horizon
Vocabulary
Character names have not been removed from this list. There may also be misparsings of characters names in the list. Character names may be removed from the list on a future date.
Word | English | Frequency | Spread ⓘ |
---|---|---|---|
|
long-distance relay race
|
58 |
|
|
beyond; across; the other side; the distance
|
52 |
|
|
this
|
43 |
|
|
you; buddy; pal
|
38 |
|
|
record; minutes; document
|
35 |
|
|
until (a time); till; to; up to
|
35 |
|
|
I; me
|
32 |
|
|
child; kid; teenager; youngster; young (non-adult) person
|
30 |
|
|
back (of the body)
|
28 |
|
|
cord used to tuck up the sleeves of a kimono
|
28 |
|
|
blue sky
|
26 |
|
|
thing; matter
|
26 |
|
|
elementary school student; primary school student; grade school student
|
25 |
|
なんか |
something like ...; things like ...; someone like ...; the likes of ...
|
21 |
|
|
pulling something out (in a stroke); plucking out
|
20 |
|
|
counter for laps or circuits
|
19 |
|
ペース |
pace
|
19 |
|
|
to run
|
18 |
|
|
last place; lowest position; lowest rank
|
18 |
|
|
I; me
|
18 |
|
キロ |
kilo-; 1000
|
18 |
|
チーム |
team
|
17 |
|
もっと |
(some) more; even more; longer; further
|
16 |
|
|
why?; what for?
|
15 |
|
|
that; the
|
15 |
|
ずっと |
continuously; the whole time; all the way; throughout
|
15 |
|
|
he; she; that guy
|
15 |
|
|
together (with)
|
14 |
|
|
liking; being fond of; to one's liking; to one's taste; preferred; favourite
|
13 |
|
|
mass meeting; convention; rally; conference; assembly; gathering
|
13 |
|
レース |
race
|
13 |
|
フォーム |
form
|
13 |
|
|
slow; time-consuming; sluggish
|
12 |
|
|
section (of track, etc.); segment; dimension
|
12 |
|
|
person; someone; somebody
|
12 |
|
|
that child; that kid; that boy; that girl; that young lady
|
12 |
|
|
player (of a sport); athlete; team member
|
11 |
|
|
absolutely; definitely; unconditionally
|
11 |
|
|
for the first time
|
11 |
|
|
still; as yet; only
|
11 |
|
|
terrible; dreadful
|
11 |
|
|
second (unit of time)
|
10 |
|
|
one person
|
10 |
|
|
by no means; never!; well, I never!; you don't say!; certainly (not)
|
10 |
|
|
what
|
10 |
|
こんな |
this sort of; this kind of; like this; such
|
10 |
|
クラブチーム |
club team
|
10 |
|
|
to be (of animate objects); to exist
|
10 |
|
|
group; mass
|
9 |
|
|
long distance; long haul
|
9 |
|
|
foot; paw; arm (of an octopus, squid, etc.)
|
9 |
|
|
pretty; lovely; beautiful; fair
|
9 |
|
|
in front (of); before (e.g. a building)
|
9 |
|
|
the world; society; the universe
|
9 |
|
|
glasses; eyeglasses; spectacles
|
9 |
|
|
idiot; moron; fool
|
9 |
|
そんな |
such; that sort of; that kind of; like that
|
9 |
|
|
order; rank; position (e.g. in a race); precedence
|
8 |
|
|
system; lineage; group
|
8 |
|
|
I; me
|
8 |
|
|
I; me
|
8 |
|
|
now; the present time; just now; soon; immediately
|
8 |
|
もう |
already; yet; by now; now; (not) any more; (not) any longer
|
8 |
|
|
that; it
|
8 |
|
|
a short while ago; a moment ago; just now; some time ago
|
8 |
|
アンカー |
anchor (of a ship)
|
8 |
|
|
early; soon
|
7 |
|
|
distance; range; interval
|
7 |
|
|
amateur; layman; ordinary person; novice
|
7 |
|
|
leaving out; omitting; skipping; dispensing with
|
7 |
|
|
to think; to consider; to believe; to reckon
|
7 |
|
|
companion; fellow; friend; mate; comrade; partner; colleague; coworker; associate
|
7 |
|
リレー |
relay
|
7 |
|
|
fellow; guy; chap
|
7 |
|
|
again; once more; once again; another time; some other time
|
7 |
|
どうしよう |
what to do
|
7 |
|
|
a little; a bit; slightly
|
7 |
|
|
slovenly (appearance, work, etc.); sloppy; untidy; undisciplined; careless; loose; slack
|
7 |
|
|
and yet; though; when; in spite of
|
7 |
|
|
sometime; someday; one day; some time or other; the other day; in due course; in time
|
7 |
|
いい |
good; excellent; fine; nice; pleasant; agreeable
|
7 |
|
|
to the end; to the last
|
6 |
|
|
Japan
|
6 |
|
|
worry; concern; anxiety; uneasiness; fear
|
6 |
|
|
second half; latter half
|
6 |
|
|
back; behind; rear
|
6 |
|
|
girl; daughter; baby girl
|
6 |
|
|
counter for laps or circuits
|
6 |
|
|
Izumo (former province located in the east of present-day Shimane Prefecture)
|
6 |
|
|
alone; by oneself; on one's own
|
6 |
|
ランナー |
runner
|
6 |
|
|
nicely; properly; well; skillfully; skilfully
|
6 |
|
マラソン |
marathon; long-distance race
|
6 |
|
ほら |
look!; see!; here!; there!; hey!
|
6 |
|
どんどん |
drumming (noise); beating; pounding; banging; booming; stamping
|
6 |
|
そう |
appearing that; seeming that; looking like; having the appearance of
|
6 |
|
スピード |
speed
|
6 |
|
スタート |
start; beginning
|
6 |
|
|
surely; undoubtedly; almost certainly; most likely (e.g. 90 percent)
|
6 |
|
|
always; all the time; at all times
|
6 |
|