いい
|
good; excellent; fine; nice; pleasant; agreeable
- [adj-ix] good; excellent; fine; nice; pleasant; agreeable
- [adj-ix] sufficient; enough; ready; prepared
- [adj-ix] profitable (deal, business offer, etc.); beneficial
- [adj-ix] OK; all right; fine; no problem
|
14 |
|
お父さん
|
father; dad; papa; pa; pop; daddy; dada
- [n] father; dad; papa; pa; pop; daddy; dada
- [n] husband
- [pn] you (of an elderly person older than the speaker); he; him
|
14 |
|
上手
|
skillful; skilled; proficient; good (at); adept; clever
- [adj-na,n] skillful; skilled; proficient; good (at); adept; clever
- [n] flattery
|
12 |
|
からかい
|
teasing; banter; ribbing; jest; making fun (of); poking fun (at)
- [n] teasing; banter; ribbing; jest; making fun (of); poking fun (at)
|
9 |
|
時
|
hour; o'clock
- [suf] hour; o'clock
- [suf,adj-no] (specified) time; when ...; during ...
|
9 |
|
ずっと
|
continuously; the whole time; all the way; throughout
- [adv] continuously; the whole time; all the way; throughout
- [adv] much (more); (by) far; far and away; a lot; a great deal
- [adv] far (away); long (ago, before, after)
- [adv] straight; directly
|
8 |
|
オレ
|
I; me
|
8 |
|
父親
|
father
|
8 |
|
こと
|
thing; matter
- [n] thing; matter
- [n] incident; occurrence; event; something serious; trouble; crisis
- [n] circumstances; situation; state of affairs
- [n] work; business; affair
- [n] after an inflectable word, creates a noun phrase indicating something the speaker does not feel close to
- [n-suf] nominalizing suffix
- [n-suf] pretending to ...; playing make-believe ...
- [n] alias; also known as; otherwise known as; or
- [n] necessity; need
- [n] you should ...; I advise that you ...; it's important to ...
|
7 |
|
私
|
I; me
|
7 |
|
そんな
|
such; that sort of; that kind of; like that
- [adj-pn] such; that sort of; that kind of; like that
- [int] no way!; never!
|
7 |
|
思う
|
to think; to consider; to believe; to reckon
- [v5u,vt] to think; to consider; to believe; to reckon
- [v5u,vt] to think (of doing); to plan (to do)
- [v5u,vt] to judge; to assess; to regard
- [v5u,vt] to imagine; to suppose; to dream
- [v5u,vt] to expect; to look forward to
- [v5u,vt] to feel; to be (in a state of mind); to desire; to want
- [v5u,vt] to recall; to remember
|
7 |
|
ダメ
|
no good; not serving its purpose; useless; broken
- [adj-na,n] no good; not serving its purpose; useless; broken
- [adj-na,n] hopeless; wasted; in vain; purposeless
- [adj-na,n] cannot; must not; not allowed
- [n] neutral point; intersection owned by neither player at the end of a game
- [int] no!; stop!
|
6 |
|
赤ちゃん
|
baby; infant
|
6 |
|
すごい
|
terrible; dreadful
- [adj-i] terrible; dreadful
- [adj-i] amazing (e.g. of strength); great (e.g. of skills); wonderful; terrific
- [adj-i] to a great extent; vast (in numbers)
- [adv] awfully; very; immensely
|
6 |
|
なに
|
what
- [pn] what
- [pn] you-know-what; that thing
- [pn] whatsit; whachamacallit; what's-his-name; what's-her-name
- [adv] (not) at all; (not) in the slightest
- [int] what?; huh?
- [int] hey!; come on!
- [int] oh, no (it's fine); why (it's nothing); oh (certainly not)
|
6 |
|
雨
|
rain
- [n] rain
- [n] rainy day; rainy weather
- [n] the November suit (in hanafuda)
|
6 |
|
それ
|
that; it
- [pn] that; it
- [pn] then; that point (in time); that time
- [pn] there
- [pn] you
|
6 |
|
ちょっと
|
a little; a bit; slightly
- [adv] a little; a bit; slightly
- [adv] just a minute; for a moment; briefly
- [adv] somewhat; rather; fairly; pretty; quite
- [adv] (not) easily; (not) readily
- [int] hey!; come on; excuse me
- [exp] thanks, but no; not feasible; not possible
|
5 |
|
よく
|
nicely; properly; well; skillfully; skilfully
- [adv] nicely; properly; well; skillfully; skilfully
- [adv] frequently; often
- [adv] I'm glad that you ...; thank you for ...
- [adv] (you have) quite the nerve to; I don't know how you can ...
|
5 |
|
もう
|
already; yet; by now; now; (not) any more; (not) any longer
- [adv] already; yet; by now; now; (not) any more; (not) any longer
- [adv] soon; shortly; before long; presently
- [adv] further; more; again; another; the other
- [int] jeez; geez; gee; boy; come on; seriously
|
5 |
|
そっか
|
is that so?
- [exp] is that so?
- [exp] I see; right; oh; OK
|
5 |
|
まだ
|
still; as yet; only
- [adv] still; as yet; only
- [adv] (not) yet
- [adv] more; (more) still
- [adv] at least; comparatively; relatively
- [adj-na] unfinished; incomplete; not yet done
|
5 |
|
ごめん
|
I'm sorry; my apologies; excuse me; pardon me
- [int] I'm sorry; my apologies; excuse me; pardon me
- [int] may I come in?
- [n] permission; leave; license
- [n] dismissal; discharge
- [n] not wanting; objecting to; being fed up with; wishing to avoid
|
5 |
|
相合傘
|
sharing an umbrella; being under one umbrella
- [n] sharing an umbrella; being under one umbrella
- [n] drawing of an umbrella with two names under it (equivalent of "X loves Y")
|
5 |
|
罪悪感
|
feelings of guilt
|
5 |
|
面白い
|
interesting; fascinating; intriguing; enthralling
- [adj-i] interesting; fascinating; intriguing; enthralling
- [adj-i] amusing; funny; comical
- [adj-i] enjoyable; fun; entertaining; pleasant; agreeable
- [adj-i] good; satisfactory; favourable; desirable; encouraging
|
4 |
|
その
|
that; the
- [adj-pn] that; the
- [adj-pn] part (as in "part two")
- [int] um ...; er ...; uh ...
|
4 |
|
まで
|
until (a time); till; to; up to
- [prt] until (a time); till; to; up to
- [prt] to (a place or person); as far as
- [prt] to (an extent); up to; so far as; even
- [prt] only; merely
|
4 |
|
なる
|
to become; to get; to grow; to turn; to reach; to attain
- [v5r,vi] to become; to get; to grow; to turn; to reach; to attain
- [v5r,vi] to result in; to turn out; to end up; to prove (to be)
- [v5r,vi] to consist of; to be composed of; to be made up of
- [v5r,vi] to be completed; to be realized; to succeed; to be attained; to be accomplished
- [v5r,vi] to change (into); to turn (into); to transform
- [v5r,vi] to come (to do); to begin (to do); to grow (to do)
- [v5r,vi] to come to; to amount to; to add up to; to make
- [v5r,vi] to play (the part of); to act as
- [v5r,vi] to be used for; to be useful for; to serve as
- [v5r,vi] to be promoted
- [aux-v,v5r] to do ...
|
4 |
|
大変
|
very; greatly; terribly; awfully
- [adv] very; greatly; terribly; awfully
- [adj-na,n] immense; enormous; great
- [adj-na,n] serious; grave; dreadful; terrible
- [adj-na,n] difficult; hard; challenging
- [n] major incident; disaster
|
4 |
|
こら
|
hey!
|
4 |
|
顔
|
face; visage
- [n] face; visage
- [n] look; expression; countenance
- [n] honor; honour; face
- [n] influence; notoriety
|
4 |
|
なるほど
|
I see; that's right; indeed
- [int,adv] I see; that's right; indeed
|
4 |
|
家事
|
housework; domestic chores
- [n] housework; domestic chores
- [n] family affairs; household matters
|
4 |
|
お母さん
|
mother; mom; mum; ma
- [n] mother; mom; mum; ma
- [n] wife
- [pn] you (of an elderly person older than the speaker); she; her
|
4 |
|
名シーン
|
famous scene (in a movie or play)
- [n] famous scene (in a movie or play)
|
4 |
|
なんか
|
something like ...; things like ...; someone like ...; the likes of ...
- [prt,adv] something like ...; things like ...; someone like ...; the likes of ...
|
4 |
|
なんで
|
why?; what for?
- [adv] why?; what for?
- [adv] how?; by what means?
|
4 |
|
この
|
this
- [adj-pn] this
- [adj-pn] last (couple of years, etc.); these; past; this
- [adj-pn] you (as in "you liar")
|
4 |
|
かっこいい
|
attractive; good-looking; stylish; cool; smooth; neat; with-it; groovy
- [adj-ix] attractive; good-looking; stylish; cool; smooth; neat; with-it; groovy
|
4 |
|
思い出
|
memories; recollections; reminiscence
- [n] memories; recollections; reminiscence
|
4 |
|
ちゃんと
|
diligently; seriously; earnestly; reliably; steadily; legitimately
- [adv,vs] diligently; seriously; earnestly; reliably; steadily; legitimately
- [adv,vs] perfectly; properly; exactly; orderly; punctually; regularly; safely; in good condition
- [adv,vs] sufficiently; satisfactorily
- [adv,vs] quickly
|
3 |
|
トンネル
|
tunnel
- [n] tunnel
- [vs] to tunnel (through a potential barrier)
- [n,vs] letting a grounder go through one's legs
|
3 |
|
そう
|
appearing that; seeming that; looking like; having the appearance of
- [aux,adj-na] appearing that; seeming that; looking like; having the appearance of
|
3 |
|
病
|
illness; disease
- [n] illness; disease
- [n] bad habit; weakness; fault
|
3 |
|
火
|
fire; flame; blaze
- [n,n-suf] fire; flame; blaze
|
3 |
|
髪
|
hair (on the head)
|
3 |
|
内容
|
contents; content; substance; matter; detail; import
- [n] contents; content; substance; matter; detail; import
|
3 |
|
像
|
image; figure; statue; picture; portrait
- [n,n-suf] image; figure; statue; picture; portrait
- [n,n-suf] figure; form; shape; appearance
- [n,n-suf] image
|
3 |
|
ステキ
|
lovely; wonderful; nice; great; fantastic; superb; cool
- [adj-na] lovely; wonderful; nice; great; fantastic; superb; cool
|
3 |
|
大人
|
adult; grown-up
- [n,adj-no,adj-na] adult; grown-up
|
3 |
|
あかちゃん
|
baby; infant
|
3 |
|
何か
|
something; some; any
- [pn] something; some; any
- [adv] somehow; for some reason
- [int] (so) what (are you trying to say)?; what (do you mean)?
|
3 |
|
んな
|
such (about the actions of the listener, or about ideas expressed or understood by the listener); like that; that sort of
- [adj-pn] such (about the actions of the listener, or about ideas expressed or understood by the listener); like that; that sort of
|
3 |
|
全然
|
(not) at all; (not) in the slightest
- [adv] (not) at all; (not) in the slightest
- [adv] wholly; entirely; completely; totally
- [adv] extremely; very
|
3 |
|
とこ
|
place; spot; scene; site
- [n,adv,suf] place; spot; scene; site
- [n,suf] address
- [n,suf] district; area; locality
- [n,suf] one's house
- [n,suf] point; aspect; side; facet
- [n,suf] passage (in text); part
- [n,suf] space; room
- [n,suf] thing; matter
- [n] whereupon; as a result
- [n] about to; on the verge of
- [n] was just doing; was in the process of doing; have just done; just finished doing
- [n] approximately; around; about
|
3 |
|
大丈夫
|
safe; secure; sound; problem-free; without fear; all right; alright; OK; okay
- [adj-na] safe; secure; sound; problem-free; without fear; all right; alright; OK; okay
- [adv] certainly; surely; undoubtedly
- [int,adj-na] no thanks; I'm good; that's alright
- [n] great man; fine figure of a man
|
3 |
|
一緒に
|
together (with)
- [adv] together (with)
- [adv] at the same time
- [adv] in one lump; in the same category
|
3 |
|
おやつ
|
between-meal snack
- [n] between-meal snack
- [n] mid-afternoon (around 3 o'clock) snack; afternoon refreshment; afternoon tea
|
3 |
|
どうしたの
|
what's the matter?; what's wrong?
- [exp] what's the matter?; what's wrong?
- [exp] what happened (to) ...?; what have you done (with) ...?; where is ...?
|
3 |
|
片想い
|
unrequited love; one-sided love
- [n] unrequited love; one-sided love
|
3 |
|
いいかお
|
big-shot; influential person
- [exp,n] big-shot; influential person
- [exp,n] happy face; smiling face
- [exp,n] sympathetic attitude; getting along with; being all smiles
- [exp,n] good looks; nice face
|
3 |
|
行く
|
to die; to pass away
- [v5k-s,vi] to die; to pass away
|
3 |
|
わけ
|
conclusion from reasoning, judgement or calculation based on something read or heard; reason; cause; meaning; circumstances; situation
- [n] conclusion from reasoning, judgement or calculation based on something read or heard; reason; cause; meaning; circumstances; situation
|
3 |
|
中巻
|
second volume (of three); second book; volume two; book two
- [n] second volume (of three); second book; volume two; book two
|
3 |
|
連休
|
consecutive holidays
|
3 |
|
月
|
Moon
- [n] Moon
- [n] month
- [n] moonlight
- [n] (a) moon; natural satellite
|
3 |
|
あれ
|
that; that thing
- [pn] that; that thing
- [pn] that person
- [pn] then; that time
- [pn] that place (over there)
|
3 |
|
傘
|
umbrella; parasol
- [n] umbrella; parasol
- [n] something shaped like an umbrella or a conical hat; shade (of a lamp); mushroom cap; pileus
|
3 |
|
言う
|
to say; to utter; to declare
- [v5u] to say; to utter; to declare
- [v5u] to name; to call
- [v5u] to go (e.g. "the alarm went ping"); to make a noise
|
3 |
|
仕事
|
work; job; labor; labour; business; task; assignment; occupation; employment
- [n,vs,vi] work; job; labor; labour; business; task; assignment; occupation; employment
- [n] work
|
3 |
|
おしまい
|
the end; closing; being done for
- [n] the end; closing; being done for
- [int] that's it; that's enough; that's all
|
3 |
|
オシャレ
|
stylish; fashionable; trendy; chic; smartly dressed; careful about one's appearance
- [adj-na] stylish; fashionable; trendy; chic; smartly dressed; careful about one's appearance
- [n,vs,vi] dressing (oneself) up; dressing smartly; dressing nicely; making oneself look attractive
- [n] fashionable dresser; smartly dressed person
|
2 |
|
バーベキュー
|
barbecue; barbeque; BBQ
- [n] barbecue; barbeque; BBQ
|
2 |
|
おもしろ
|
amusing; funny; interesting
- [adj-f] amusing; funny; interesting
|
2 |
|
スーツ
|
suit (clothing)
- [n] suit (clothing)
- [n] suit (playing cards)
|
2 |
|
ほんと
|
truth; reality; actuality; fact
- [n,adj-no,adj-na] truth; reality; actuality; fact
- [adj-no,adj-na] proper; right; correct; official
- [adj-no,adj-na] genuine; authentic; real; natural; veritable
|
2 |
|
変化
|
change; variation; alteration; mutation; transition; transformation; transfiguration; metamorphosis
- [n,vs,vi] change; variation; alteration; mutation; transition; transformation; transfiguration; metamorphosis
- [n] variety; diversity
- [n,vs,vi] inflection; declension; conjugation
- [n,vs,vi] sidestepping
|
2 |
|
ゲーム
|
game
|
2 |
|
普通
|
normal; ordinary; regular; usual; common; average
- [adj-no,adj-na] normal; ordinary; regular; usual; common; average
- [adv] normally; ordinarily; usually; generally; commonly
- [n] local train; train that stops at every station
|
2 |
|
びょう
|
second (unit of time)
- [n] second (unit of time)
- [n] arc second
|
2 |
|
しやすい
|
easy to make; easy to do
- [adj-i] easy to make; easy to do
|
2 |
|
はげる
|
to peel off; to come off; to flake off; to be worn off
- [v1,vi] to peel off; to come off; to flake off; to be worn off
- [v1,vi] to fade; to discolor; to discolour
|
2 |
|
ほったん
|
origin; genesis; opening; start; beginning
- [n] origin; genesis; opening; start; beginning
|
2 |
|
もっと
|
(some) more; even more; longer; further
- [adv] (some) more; even more; longer; further
|
2 |
|
さっき
|
a short while ago; a moment ago; just now; some time ago
- [n,adv] a short while ago; a moment ago; just now; some time ago
|
2 |
|
やつ
|
fellow; guy; chap
- [n] fellow; guy; chap
- [n] thing; object
- [pn] he; she; him; her
|
2 |
|
難しい
|
difficult; hard; troublesome; complicated; serious (disease, problem, etc.)
- [adj-i] difficult; hard; troublesome; complicated; serious (disease, problem, etc.)
- [adj-i] impossible; unfeasible
- [adj-i] fussy; particular; fastidious; hard to please; displeased
- [adj-i] gloomy; glum; sullen; serious (look)
- [adj-i] dirty; unclean; filthy; detestable
- [adj-i] unpleasant; uncomfortable; creepy; spooky
|
2 |
|
別に
|
(not) particularly; (not) especially; (not) specially
- [adv] (not) particularly; (not) especially; (not) specially
- [adv] separately; apart; additionally; extra
|
2 |
|
もちろん
|
of course; certainly; naturally
- [adv] of course; certainly; naturally
|
2 |
|
もしかして
|
perhaps; possibly; maybe; by any chance; if I'm not mistaken
- [adv] perhaps; possibly; maybe; by any chance; if I'm not mistaken
- [adv] if; in case; in the event that
|
2 |
|
いけない
|
bad; wrong; naughty
- [exp,adj-i] bad; wrong; naughty
- [exp,adj-i] must not (do, be); should not; ought not to
- [exp,adj-i] useless; no good; bad
- [exp,adj-i] hopeless; beyond hope
- [exp,adj-i] unfortunate; a shame; a pity
- [exp,adj-i] unable to drink (alcohol)
- [exp,adj-i] so as not to ...; so that ... (won't); in case ...; for fear that ...; lest ...
|
2 |
|
早い
|
fast; quick; rapid; swift; speedy; brisk; prompt
- [adj-i] fast; quick; rapid; swift; speedy; brisk; prompt
- [adj-i] early; soon; earlier than usual
- [adj-i] premature; too soon; too early
- [adj-i] easy; simple; quick; fast
- [adj-i] as soon as ...; the moment ...; the instant ...
|
2 |
|
おとな
|
adult; grown-up
- [n,adj-no,adj-na] adult; grown-up
|
2 |
|
ほっと
|
with a feeling of relief; with a sigh of relief
- [adv,vs] with a feeling of relief; with a sigh of relief
- [adv] deeply (sigh)
|
2 |
|
どこか
|
somewhere
- [n,adv] somewhere
- [adv] in some respects; in some way
|
2 |
|
おしい
|
regrettable; disappointing; unfortunate
- [adj-i] regrettable; disappointing; unfortunate
- [adj-i] precious; dear; valuable
- [adj-i] too good for; deserving better
- [adj-i] almost (but not quite); close (but no cigar)
|
2 |
|
やっぱり
|
as expected; sure enough; just as one thought
- [adv] as expected; sure enough; just as one thought
- [adv] after all (is said and done); in the end; as one would expect; in any case
- [adv] too; also; as well; likewise; (not) either
- [adv] still; as before
- [adv] all the same; even so; still; nonetheless
|
2 |
|
寝る
|
to sleep (lying down)
- [v1,vi] to sleep (lying down)
- [v1,vi] to go to bed; to lie in bed
- [v1,vi] to lie down
- [v1,vi] to sleep (with someone, i.e. have intercourse)
- [v1,vi] to lie flat (e.g. of hair)
- [v1,vi] to lie idle (of funds, stock, etc.)
- [v1,vi] to ferment (of soy sauce, miso, etc.)
|
2 |
|