からかい上手の(元)高木さん 7

Teasing-Master (Former) Takagi-san

Vocabulary

Word English Frequency Spread
お父さんおとうさん
father; dad; papa; pa; pop; daddy; dada
  1. [n] father; dad; papa; pa; pop; daddy; dada
  2. [n] husband
  3. [pn] you (of an elderly person older than the speaker); he; him
21 3.27%
いい
good; excellent; fine; nice; pleasant; agreeable
  1. [adj-ix] good; excellent; fine; nice; pleasant; agreeable
  2. [adj-ix] sufficient; enough; ready; prepared
  3. [adj-ix] profitable (deal, business offer, etc.); beneficial
  4. [adj-ix] OK; all right; fine; no problem
17 2.64%
わたし
I; me
  1. [pn] I; me
12 1.87%
お母さんおかあさん
mother; mom; mum; ma
  1. [n] mother; mom; mum; ma
  2. [n] wife
  3. [pn] you (of an elderly person older than the speaker); she; her
11 1.71%
ネクタイ
tie; necktie
  1. [n] tie; necktie
8 1.24%
オレおれ
I; me
  1. [pn] I; me
7 1.09%
すごいすごい
amazing (e.g. of strength); great (e.g. of skills); wonderful; terrific
  1. [adj-i] amazing (e.g. of strength); great (e.g. of skills); wonderful; terrific
  2. [adj-i] terrible; dreadful
  3. [adj-i] to a great extent; vast (in numbers)
  4. [adv] awfully; very; immensely
7 1.09%
いつもいつも
always; all the time; at all times
  1. [adv] always; all the time; at all times
  2. [adv] never
  3. [adj-no,n] usual; regular; habitual; customary
6 0.93%
ことこと
thing; matter
  1. [n] thing; matter
  2. [n] incident; occurrence; event; something serious; trouble; crisis
  3. [n] circumstances; situation; state of affairs
  4. [n] work; business; affair
  5. [n] after an inflectable word, creates a noun phrase indicating something the speaker does not feel close to
  6. [n-suf] nominalizing suffix
  7. [n-suf] pretending to ...; playing make-believe ...
  8. [n] alias; also known as; otherwise known as; or
  9. [n] necessity; need
  10. [n] you should ...; I advise that you ...; it's important to ...
6 0.93%
それそれ
that; it
  1. [pn] that; it
  2. [pn] then; that point (in time); that time
  3. [pn] there
  4. [pn] you
6 0.93%
それは
very; extremely
  1. [adv] very; extremely
  2. [exp] that is
6 0.93%
好きすき
liking; being fond of; to one's liking; to one's taste; preferred; favourite
  1. [adj-na,n] liking; being fond of; to one's liking; to one's taste; preferred; favourite
  2. [adj-na,n] liking (romantically); being in love with; beloved
  3. [n,adj-na] faddism; eccentricity
  4. [adj-na,n] as one likes; as it suits one
  5. [adj-na,n] lecherous; lustful; salacious
6 0.93%
こっちこちら
this way; this direction
  1. [pn] this way; this direction
  2. [pn] here
  3. [pn] this (one)
  4. [pn] I; me; we; us
  5. [pn] this person
5 0.78%
ごめんごめん
I'm sorry; my apologies; excuse me; pardon me
  1. [int] I'm sorry; my apologies; excuse me; pardon me
  2. [int] may I come in?
  3. [n] permission; leave; license
  4. [n] dismissal; discharge
  5. [n] not wanting; objecting to; being fed up with; wishing to avoid
5 0.78%
だっけ
was it?; I think it was ...; if I've got it right; if I'm not mistaken; remind me; tell me again
  1. [exp] was it?; I think it was ...; if I've got it right; if I'm not mistaken; remind me; tell me again
  2. [exp] (I, we) used to ...; I remember ...; it was ...
5 0.78%
またまた
again; once more; once again; another time; some other time
  1. [adv] again; once more; once again; another time; some other time
  2. [adv] also; too; as well; likewise
  3. [adv] on the other hand; while
  4. [conj] and; in addition; besides; moreover; furthermore
  5. [conj] or; otherwise
  6. [adv] really; how; (what, why) on earth
  7. [pref] indirect
5 0.78%
まんじゅうまんじゅう
manjū; steamed yeast bun with filling
  1. [n] manjū; steamed yeast bun with filling
5 0.78%
大丈夫だいじょうぶ
safe; secure; sound; problem-free; without fear; all right; alright; OK; okay
  1. [adj-na] safe; secure; sound; problem-free; without fear; all right; alright; OK; okay
  2. [adv] certainly; surely; undoubtedly
  3. [int,adj-na] no thanks; I'm good; that's alright
  4. [n] great man; fine figure of a man
5 0.78%
着信ちゃくしん
arrival (of post, news, correspondence, etc.); receiving (a phone call, email, etc.)
  1. [n,vs,vi] arrival (of post, news, correspondence, etc.); receiving (a phone call, email, etc.)
5 0.78%
おは
good morning
  1. [int] good morning
4 0.62%
お酒おさけ
alcohol; sake
  1. [n] alcohol; sake
4 0.62%
キッチン
kitchen
  1. [n] kitchen
  2. [n] chitin
4 0.62%
たぬきたぬき
tanuki (Nyctereutes procyonoides); raccoon dog
  1. [n] tanuki (Nyctereutes procyonoides); raccoon dog
  2. [n] sly dog; sly old fox; sly fox; cunning devil; sly person
4 0.62%
なんか
something like ...; things like ...; someone like ...; the likes of ...
  1. [prt,adv] something like ...; things like ...; someone like ...; the likes of ...
4 0.62%
ハンバーグ
Hamburg steak; hamburger steak
  1. [n] Hamburg steak; hamburger steak
4 0.62%
ピーマン
bell pepper (esp. green); green pepper; sweet pepper; capsicum
  1. [n] bell pepper (esp. green); green pepper; sweet pepper; capsicum
4 0.62%
までまで
until (a time); till; to; up to
  1. [prt] until (a time); till; to; up to
  2. [prt] to (a place or person); as far as
  3. [prt] to (an extent); up to; so far as; even
  4. [prt] only; merely
4 0.62%
やっぱりやっぱり
as expected; sure enough; just as one thought
  1. [adv] as expected; sure enough; just as one thought
  2. [adv] after all (is said and done); in the end; as one would expect; in any case
  3. [adv] too; also; as well; likewise; (not) either
  4. [adv] still; as before
  5. [adv] all the same; even so; still; nonetheless
4 0.62%
幼稚園ようちえん
kindergarten; nursery school; preschool
  1. [n] kindergarten; nursery school; preschool
4 0.62%
あげるあげる
to raise; to elevate
  1. [v1,vt] to raise; to elevate
  2. [v1,vt] to do up (one's hair)
  3. [v1,vt] to fly (a kite, etc.); to launch (fireworks, etc.); to surface (a submarine, etc.)
  4. [v1,vt] to land (a boat)
  5. [v1,vt] to deep-fry
  6. [v1,vt] to show someone (into a room)
  7. [v1,vt] to give
  8. [v1,vt] to send someone (away)
  9. [v1,vt] to enrol (one's child in school); to enroll
  10. [v1,vt] to increase (price, quality, status, etc.); to develop (talent, skill); to improve
  11. [v1,vt] to make (a loud sound); to raise (one's voice)
  12. [v1,vt] to earn (something desirable)
  13. [v1,vt] to praise
  14. [v1,vt] to give (an example, etc.); to cite
  15. [v1,vt] to summon up (all of one's energy, etc.)
  16. [v1,vt] to arrest
  17. [v1,vt] to nominate
  18. [v1,vt] to summon (for geishas, etc.)
  19. [v1,vt] to offer up (incense, a prayer, etc.) to the gods (or Buddha, etc.)
  20. [v1,vt] to bear (a child)
  21. [v1,vt] to conduct (a ceremony, esp. a wedding)
  22. [v1,vi] (of the tide) to come in
  23. [v1,vi,vt] to vomit
  24. [aux-v,v1] to do for (the sake of someone else)
  25. [suf,v1] to complete ...
  26. [suf,v1] to humbly do ...
3 0.47%
あぶないあぶない
dangerous; risky; hazardous; perilous; precarious
  1. [adj-i] dangerous; risky; hazardous; perilous; precarious
  2. [adj-i] in danger; in jeopardy; critical; grave; at risk
  3. [adj-i] uncertain; unreliable; insecure; unsteady; doubtful
  4. [adj-i] close (call); narrow (escape)
  5. [int] look out!; watch out!; be careful!
3 0.47%
あまりあまり
remainder; remnant; rest; balance; surplus; remains (of a meal); leftovers
  1. [n,adj-no] remainder; remnant; rest; balance; surplus; remains (of a meal); leftovers
  2. [adv] (not) very; (not) much
  3. [adv] too much; excessively; overly
  4. [adj-na,adj-no] extreme; great; severe; tremendous; terrible
  5. [n-suf] more than; over
3 0.47%
お疲れ様おつかれさま
thank you (for your hard work); good work
  1. [exp] thank you (for your hard work); good work
  2. [exp] see you; goodbye; goodnight
3 0.47%
がんばってがんばって
do your best; go for it; hang in there; keep at it
  1. [int] do your best; go for it; hang in there; keep at it
3 0.47%
こんなに
so; like this; in this way
  1. [adv] so; like this; in this way
3 0.47%
さっきさっき
a short while ago; a moment ago; just now; some time ago
  1. [n,adv] a short while ago; a moment ago; just now; some time ago
3 0.47%
そう
appearing that; seeming that; looking like; having the appearance of
  1. [aux,adj-na] appearing that; seeming that; looking like; having the appearance of
3 0.47%
そぼそぼ
grandmother
  1. [n] grandmother
3 0.47%
ちょっとちょっと
a little; a bit; slightly
  1. [adv] a little; a bit; slightly
  2. [adv] just a minute; for a moment; briefly
  3. [adv] somewhat; rather; fairly; pretty; quite
  4. [adv] (not) easily; (not) readily
  5. [int] hey!; come on; excuse me
  6. [exp] thanks, but no; not feasible; not possible
3 0.47%
どうしたの
what's the matter?; what's wrong?
  1. [exp] what's the matter?; what's wrong?
  2. [exp] what happened (to) ...?; what have you done (with) ...?; where is ...?
3 0.47%
なになに
what
  1. [pn] what
  2. [pn] you-know-what; that thing
  3. [pn] whatsit; whachamacallit; what's-his-name; what's-her-name
  4. [adv] (not) at all; (not) in the slightest
  5. [int] what?; huh?
  6. [int] hey!; come on!
  7. [int] oh, no (it's fine); why (it's nothing); oh (certainly not)
3 0.47%
ベランダ
balcony
  1. [n] balcony
  2. [n] veranda; verandah; porch
3 0.47%
久しぶりひさしぶり
a long time (since the last time); first in a long time
  1. [adj-na,adj-no,n] a long time (since the last time); first in a long time
3 0.47%
何かなにか
something; some; any
  1. [pn] something; some; any
  2. [adv] somehow; for some reason
  3. [int] (so) what (are you trying to say)?; what (do you mean)?
3 0.47%
怖いこわい
scary; frightening; eerie; dreadful
  1. [adj-i] scary; frightening; eerie; dreadful
3 0.47%
hand; arm
  1. [n] hand; arm
  2. [n] forepaw; foreleg
  3. [n] handle
  4. [n] hand; worker; help
  5. [n] trouble; care; effort
  6. [n] means; way; trick; move; technique; workmanship
  7. [n] hand; handwriting
  8. [n] kind; type; sort
  9. [n] one's hands; one's possession
  10. [n] ability to cope
  11. [n] hand (of cards)
  12. [n] direction
  13. [n,n-suf,ctr] move (in go, shogi, etc.)
3 0.47%
手紙てがみ
letter; missive; note; mail
  1. [n] letter; missive; note; mail
3 0.47%
むかし
the old days; the past; former times; a long time ago
  1. [n,adj-no,adv] the old days; the past; former times; a long time ago
  2. [n] the past ten years; the past decade
3 0.47%
本当にほんとうに
really; truly
  1. [adv] really; truly
3 0.47%
結び方むすびかた
way of tying a knot
  1. [n] way of tying a knot
3 0.47%
結ぶむすぶ
to tie; to bind; to link
  1. [v5b,vt] to tie; to bind; to link
  2. [v5b,vt] to bear (fruit)
  3. [v5b,vt] to close (e.g. deal); to confirm; to conclude
  4. [v5b,vt] to connect (two distant places)
  5. [v5b,vt] to close tightly; to purse (e.g. lips)
  6. [v5b,vt] to unite (with); to ally; to join hands
3 0.47%
邪魔じゃま
hindrance; obstacle; nuisance; disturbance; interruption; interference
  1. [n,adj-na,vs,vt] hindrance; obstacle; nuisance; disturbance; interruption; interference
  2. [vs,vi] to visit (someone's home)
  3. [n] demon who hinders Buddhist training; demon who obstructs sentient beings from maintaining moral behaviour
3 0.47%
かみ
hair (on the head)
  1. [n] hair (on the head)
3 0.47%
あの子あのこ
that child; that kid; that boy; that girl; that young lady
  1. [pn] that child; that kid; that boy; that girl; that young lady
  2. [pn] you
2 0.31%
ありがとありがとう
thank you; thanks
  1. [int] thank you; thanks
2 0.31%
ありがとうありがとう
thank you; thanks
  1. [int] thank you; thanks
2 0.31%
いってきますいってきます
I'm off; see you later
  1. [exp] I'm off; see you later
2 0.31%
いってらっしゃいいってらっしゃい
have a good day; take care; see you
  1. [int] have a good day; take care; see you
2 0.31%
いやいやいやいや
no!; no no!; no, not at all
  1. [int] no!; no no!; no, not at all
2 0.31%
おかえりなさいおかえりなさい
welcome home
  1. [int] welcome home
2 0.31%
おまえおまえ
you
  1. [pn] you
  2. [n] before (a god, nobleman, etc.); in front of
2 0.31%
お弁当おべんとう
bento; Japanese box lunch
  1. [n] bento; Japanese box lunch
2 0.31%
お昼おひる
lunch
  1. [n] lunch
  2. [n] noon; midday
  3. [n] daytime
  4. [n] waking up; getting up; rising
2 0.31%
げんきげんき
lively; full of spirit; energetic; vigorous; vital; spirited
  1. [adj-na,n] lively; full of spirit; energetic; vigorous; vital; spirited
  2. [adj-na,n] healthy; well; fit; in good health
2 0.31%
こそこそ
sneakily; secretly; stealthily; on the sly
  1. [adv,adv-to,vs] sneakily; secretly; stealthily; on the sly
2 0.31%
この人このひと
this person; he; she
  1. [pn] this person; he; she
2 0.31%
これで
here; with this
  1. [exp] here; with this
2 0.31%
しょうぶしょうぶ
victory or defeat
  1. [n] victory or defeat
  2. [n,vs,vi] match; contest; game; bout
2 0.31%
すげー
incredible; unbelievable; terrific; impressive
  1. [int,exp] incredible; unbelievable; terrific; impressive
2 0.31%
スマホ
smartphone; smart phone
  1. [n] smartphone; smart phone
2 0.31%
そういえばそういえば
now that you mention it; come to think of it; that reminds me; on that subject; speaking of which
  1. [exp] now that you mention it; come to think of it; that reminds me; on that subject; speaking of which
2 0.31%
そうか
is that so?
  1. [exp] is that so?
  2. [exp] I see; right; oh; OK
2 0.31%
そうだ
that is so; that is right; it looks to me; that's my impression
  1. [int] that is so; that is right; it looks to me; that's my impression
  2. [exp] people say that; it is said that; I hear that
2 0.31%
そっか
is that so?
  1. [exp] is that so?
  2. [exp] I see; right; oh; OK
2 0.31%
できるできる
to be able (in a position) to do; to be up to the task
  1. [v1,vi] to be able (in a position) to do; to be up to the task
  2. [v1,vi] to be ready; to be completed
  3. [v1,vi] to be made; to be built
  4. [v1,vi] to be good at; to be permitted (to do)
  5. [v1,vi] to become intimate; to take up (with someone)
  6. [v1,vi] to grow; to be raised
  7. [v1,vi] to become pregnant
2 0.31%
どうどう
how; in what way; how about
  1. [adv] how; in what way; how about
2 0.31%
どうしよう
what to do
  1. [exp] what to do
2 0.31%
とこところ
place; spot; scene; site
  1. [n,adv,suf] place; spot; scene; site
  2. [n,suf] address
  3. [n,suf] district; area; locality
  4. [n,suf] one's house
  5. [n,suf] point; aspect; side; facet
  6. [n,suf] passage (in text); part
  7. [n,suf] space; room
  8. [n,suf] thing; matter
  9. [n] whereupon; as a result
  10. [n] about to; on the verge of
  11. [n] was just doing; was in the process of doing; have just done; just finished doing
  12. [n] approximately; around; about
2 0.31%
ところところ
place; spot; scene; site
  1. [n,adv,suf] place; spot; scene; site
  2. [n,suf] address
  3. [n,suf] district; area; locality
  4. [n,suf] one's house
  5. [n,suf] point; aspect; side; facet
  6. [n,suf] passage (in text); part
  7. [n,suf] space; room
  8. [n,suf] thing; matter
  9. [n] whereupon; as a result
  10. [n] about to; on the verge of
  11. [n] was just doing; was in the process of doing; have just done; just finished doing
  12. [n] approximately; around; about
2 0.31%
どれどれ
which (of three or more)
  1. [pn] which (of three or more)
  2. [int] well; now; c'mon
2 0.31%
なんでなんで
why?; what for?
  1. [adv] why?; what for?
  2. [adv] how?; by what means?
2 0.31%
なんてこったなんてこった
oh, great!; son of a gun; holy mackerel; oh no!; holy cow!
  1. [int] oh, great!; son of a gun; holy mackerel; oh no!; holy cow!
2 0.31%
もしかしてもしかして
perhaps; possibly; maybe; by any chance; if I'm not mistaken
  1. [adv] perhaps; possibly; maybe; by any chance; if I'm not mistaken
  2. [adv] if; in case; in the event that
2 0.31%
ようなような
like; similar to
  1. [adj-pn] like; similar to
  2. [exp] (I) think (that); (I) have a feeling (that)
  3. [exp] feels like; feels similar to; feels as if
2 0.31%
ようにように
in order to (e.g. meet goal); so that; take care (so as)
  1. [exp] in order to (e.g. meet goal); so that; take care (so as)
  2. [exp] hoping or wishing for something
2 0.31%
よろしくよろしく
well; properly; suitably
  1. [exp,adv] well; properly; suitably
  2. [exp,adv] best regards; please remember me; please treat me favorably (favourably); please take care of; please do
  3. [exp,adv] just like ...; as though one were ...
  4. [exp,adv] by all means; of course
2 0.31%
ラブラブ
lovey-dovey; head-over-heels in love
  1. [adj-na,adj-no,n,vs] lovey-dovey; head-over-heels in love
2 0.31%
るすばんるすばん
care-taking; house-sitting; house-watching; staying at home
  1. [n,vs] care-taking; house-sitting; house-watching; staying at home
  2. [n] caretaker; house-sitter
2 0.31%
ワザわざ
technique; art; skill; move
  1. [n] technique; art; skill; move
2 0.31%
いま
now; the present time; just now; soon; immediately
  1. [n,adj-no,adv] now; the present time; just now; soon; immediately
  2. [adv] another; more
2 0.31%
仕事しごと
work; job; labor; labour; business; task; assignment; occupation; employment
  1. [n,vs,vi] work; job; labor; labour; business; task; assignment; occupation; employment
  2. [n] work
2 0.31%
体育たいいく
physical education; PE; gym (class)
  1. [n] physical education; PE; gym (class)
2 0.31%
何でなんで
why?; what for?
  1. [adv] why?; what for?
  2. [adv] how?; by what means?
2 0.31%
何でもなんでも
any; anything; whatever; whatever one likes; everything; all
  1. [exp] any; anything; whatever; whatever one likes; everything; all
  2. [adv] I am told; I hear; I understand; they say
2 0.31%
先生せんせい
teacher; instructor; master
  1. [n] teacher; instructor; master
  2. [n,n-suf] sensei; title or form of address for a teacher, master, doctor, lawyer, etc.
  3. [n] intimate or teasing form of address
  4. [n] one's elder
2 0.31%
全然ぜんぜん
(not) at all; (not) in the slightest
  1. [adv] (not) at all; (not) in the slightest
  2. [adv] wholly; entirely; completely; totally
  3. [adv] extremely; very
2 0.31%
匂いにおい
odour; odor; scent; smell; stench
  1. [n] odour; odor; scent; smell; stench
  2. [n] aura; whiff; smacks of ...; sense; flavour; flavor
2 0.31%
危ないあぶない
dangerous; risky; hazardous; perilous; precarious
  1. [adj-i] dangerous; risky; hazardous; perilous; precarious
  2. [adj-i] in danger; in jeopardy; critical; grave; at risk
  3. [adj-i] uncertain; unreliable; insecure; unsteady; doubtful
  4. [adj-i] close (call); narrow (escape)
  5. [int] look out!; watch out!; be careful!
2 0.31%
大好きだいすき
liking very much; loving (something or someone); adoring; being very fond of
  1. [adj-na] liking very much; loving (something or someone); adoring; being very fond of
2 0.31%
奥さんおくさん
wife; your wife; his wife; married lady; madam
  1. [n] wife; your wife; his wife; married lady; madam
2 0.31%
Back to Top