からかい上手の高木さん 10
Teasing-Master Takagi-san
    Vocabulary
| Word | English | Frequency | Spread ⓘ | 
|---|---|---|---|
|  | I; me 
 | 29 |  | 
| いい | good; excellent; fine; nice; pleasant; agreeable 
 | 23 |  | 
|  | I; me 
 | 21 |  | 
|  | victory or defeat 
 | 18 |  | 
| クッキー | cookie; biscuit 
 | 15 |  | 
|  | win; victory 
 | 14 |  | 
|  | thing; matter 
 | 13 |  | 
|  | to think; to consider; to believe; to reckon 
 | 12 |  | 
|  | lie; fib; falsehood; untruth 
 | 12 |  | 
|  | this 
 | 12 |  | 
|  | teasing; banter; ribbing; jest; making fun (of); poking fun (at) 
 | 11 |  | 
|  | hand; arm 
 | 10 |  | 
|  | next; following; subsequent 
 | 9 |  | 
|  | why?; what for? 
 | 9 |  | 
|  | that; it 
 | 9 |  | 
|  | you 
 | 9 |  | 
|  | dot; spot; point; speck; mark 
 | 8 |  | 
|  | something; some; any 
 | 8 |  | 
|  | box; case; chest; package; pack; crate 
 | 7 |  | 
|  | dog (Canis (lupus) familiaris) 
 | 7 |  | 
|  | a little; a bit; slightly 
 | 7 |  | 
| そんな | such; that sort of; that kind of; like that 
 | 7 |  | 
|  | to be (of animate objects); to exist 
 | 7 |  | 
|  | reading the first character of each line of a horizontally written text (to reveal a hidden word or message); reading acrostically 
 | 6 |  | 
|  | special sale; bargain sale 
 | 6 |  | 
|  | wanting (to have); desiring; wishing for 
 | 6 |  | 
|  | again; once more; once again; another time; some other time 
 | 6 |  | 
| ほら | look!; see!; here!; there!; hey! 
 | 6 |  | 
|  | a short while ago; a moment ago; just now; some time ago 
 | 6 |  | 
|  | face; visage 
 | 5 |  | 
|  | answer; reply; response 
 | 5 |  | 
|  | school 
 | 5 |  | 
|  | important person; influential figure; big shot; big name; bigwig; heavyweight 
 | 5 |  | 
|  | addressing (someone) without using a suffix such as "-san" or "-chan" (considered impolite) 
 | 5 |  | 
|  | (not) particularly; (not) especially; (not) specially 
 | 5 |  | 
|  | like; similar to 
 | 5 |  | 
| なんか | something like ...; things like ...; someone like ...; the likes of ... 
 | 5 |  | 
| こんな | this sort of; this kind of; like this; such 
 | 5 |  | 
| ゲーム | game 
 | 5 |  | 
|  | hand; arm 
 | 5 |  | 
|  | good(-tasting); nice; delicious; tasty 
 | 5 |  | 
|  | reversal (of a situation); turnaround; turnabout; turning the tables; sudden change 
 | 4 |  | 
|  | reply; answer; response 
 | 4 |  | 
|  | pond 
 | 4 |  | 
|  | intimidating air; sense of intimidation 
 | 4 |  | 
|  | liking; being fond of; to one's liking; to one's taste; preferred; favourite 
 | 4 |  | 
|  | skillful; skilled; proficient; good (at); adept; clever 
 | 4 |  | 
|  | what; what kind of; what sort of 
 | 4 |  | 
|  | somewhere 
 | 4 |  | 
|  | how; in what way; how about 
 | 4 |  | 
|  | that; the 
 | 4 |  | 
|  | well; now; then 
 | 4 |  | 
|  | thing; matter 
 | 4 |  | 
|  | gentle; quiet; mild; meek; obedient; docile; well-behaved; tame 
 | 4 |  | 
|  | one cup (of); one glass (of); one bowl (of); cupful; glassful; bowlful; spoonful 
 | 4 |  | 
|  | you 
 | 4 |  | 
|  | common carp (Cyprinus carpio); koi carp 
 | 3 |  | 
|  | to differ (from); to be different; to be distinct; to be unlike; to vary; to disagree (with) 
 | 3 |  | 
|  | to read 
 | 3 |  | 
|  | English (language) 
 | 3 |  | 
|  | poor (at); weak (in); not very good (at) 
 | 3 |  | 
|  | myself; yourself; oneself; himself; herself 
 | 3 |  | 
|  | batsu game; punishment given to the loser of a game or contest 
 | 3 |  | 
|  | the vertical; height 
 | 3 |  | 
|  | regrettable; unfortunate; disappointing; vexing 
 | 3 |  | 
|  | materials; ingredients 
 | 3 |  | 
|  | advantageous; favourable; better; stronger 
 | 3 |  | 
|  | Moon 
 | 3 |  | 
|  | normally; ordinarily; usually; generally; commonly 
 | 3 |  | 
|  | grip (of hand); grip strength 
 | 3 |  | 
|  | letter; missive; note; mail 
 | 3 |  | 
|  | scary; frightening; eerie; dreadful 
 | 3 |  | 
|  | committee member 
 | 3 |  | 
|  | woman; girl 
 | 3 |  | 
|  | safe; secure; sound; problem-free; without fear; all right; alright; OK; okay 
 | 3 |  | 
|  | force; strength; might; vigour; vigor; energy 
 | 3 |  | 
|  | person; someone; somebody 
 | 3 |  | 
| ルール | rule 
 | 3 |  | 
| よーい | ready... (as in "ready, go!") 
 | 3 |  | 
|  | fellow; guy; chap 
 | 3 |  | 
|  | thing; object; article; stuff; substance 
 | 3 |  | 
|  | perhaps; possibly; maybe; by any chance; if I'm not mistaken 
 | 3 |  | 
| ほらほら | look, look! 
 | 3 |  | 
| でかい | huge; big; gargantuan 
 | 3 |  | 
|  | intention; plan; purpose; expectation 
 | 3 |  | 
| ちゃんと | diligently; seriously; earnestly; reliably; steadily; legitimately 
 | 3 |  | 
| チャンス | chance; opportunity 
 | 3 |  | 
|  | for; for the sake of; to one's advantage; in favor of; in favour of; on behalf of 
 | 3 |  | 
| そろそろ | soon; before long; any time now; momentarily 
 | 3 |  | 
| そうだね | sure; yeah; I know 
 | 3 |  | 
| スタート | start; beginning 
 | 3 |  | 
|  | I'm sorry; my apologies; excuse me; pardon me 
 | 3 |  | 
|  | as is; as it is; as things are; like this; this way; at this rate 
 | 3 |  | 
|  | he; she; this fellow; this guy; this person 
 | 3 |  | 
| カプセル | capsule 
 | 3 |  | 
| エイプリルフール | April Fools' Day 
 | 3 |  | 
|  | skillful; skilful; skilled; good; expert; clever (expression, trick, etc.); apt; appropriate 
 | 3 |  | 
|  | (pet) owner; keeper 
 | 2 |  | 
|  | to eat 
 | 2 |  | 
|  | subtle seasoning that brings out the flavor; secret ingredient 
 | 2 |  |