からかい上手の高木さん　14

Teasing-Master Takagi-san

Vocabulary

Word English Frequency Spread ⓘ
オレおれ
I; me
  1. [pn] I; me
30
いい
good; excellent; fine; nice; pleasant; agreeable
  1. [adj-ix] good; excellent; fine; nice; pleasant; agreeable
  2. [adj-ix] sufficient; enough; ready; prepared
  3. [adj-ix] profitable (deal, business offer, etc.); beneficial
  4. [adj-ix] OK; all right; fine; no problem
30
私わたし
I; me
  1. [pn] I; me
24
好きすき
liking; being fond of; to one's liking; to one's taste; preferred; favourite
  1. [adj-na,n] liking; being fond of; to one's liking; to one's taste; preferred; favourite
  2. [adj-na,n] liking (romantically); being in love with; beloved
  3. [n,adj-na] faddism; eccentricity
  4. [adj-na,n] as one likes; as it suits one
  5. [adj-na,n] lecherous; lustful; salacious
21
ことこと
thing; matter
  1. [n] thing; matter
  2. [n] incident; occurrence; event; something serious; trouble; crisis
  3. [n] circumstances; situation; state of affairs
  4. [n] work; business; affair
  5. [n] after an inflectable word, creates a noun phrase indicating something the speaker does not feel close to
  6. [n-suf] nominalizing suffix
  7. [n-suf] pretending to ...; playing make-believe ...
  8. [n] alias; also known as; otherwise known as; or
  9. [n] necessity; need
  10. [n] you should ...; I advise that you ...; it's important to ...
20
なんでなんで
why?; what for?
  1. [adv] why?; what for?
  2. [adv] how?; by what means?
16
からかいからかい
teasing; banter; ribbing; jest; making fun (of); poking fun (at)
  1. [n] teasing; banter; ribbing; jest; making fun (of); poking fun (at)
14
そう
appearing that; seeming that; looking like; having the appearance of
  1. [aux,adj-na] appearing that; seeming that; looking like; having the appearance of
12
またまた
again; once more; once again; another time; some other time
  1. [adv] again; once more; once again; another time; some other time
  2. [adv] also; too; as well; likewise
  3. [adv] on the other hand; while
  4. [conj] and; in addition; besides; moreover; furthermore
  5. [conj] or; otherwise
  6. [adv] really; how; (what, why) on earth
  7. [pref] indirect
12
傘かさ
umbrella; parasol
  1. [n] umbrella; parasol
  2. [n] something shaped like an umbrella or a conical hat; shade (of a lamp); mushroom cap; pileus
12
そんな
such; that sort of; that kind of; like that
  1. [adj-pn] such; that sort of; that kind of; like that
  2. [int] no way!; never!
12
なんか
something like ...; things like ...; someone like ...; the likes of ...
  1. [prt,adv] something like ...; things like ...; someone like ...; the likes of ...
11
手て
hand; arm
  1. [n] hand; arm
  2. [n] forepaw; foreleg
  3. [n] handle
  4. [n] hand; worker; help
  5. [n] trouble; care; effort
  6. [n] means; way; trick; move; technique; workmanship
  7. [n] hand; handwriting
  8. [n] kind; type; sort
  9. [n] one's hands; one's possession
  10. [n] ability to cope
  11. [n] hand (of cards)
  12. [n] direction
  13. [n,n-suf,ctr] move (in go, shogi, etc.)
10
一緒にいっしょに
together (with)
  1. [adv] together (with)
  2. [adv] at the same time
  3. [adv] in one lump; in the same category
10
話はなし
talk; speech; chat; conversation
  1. [n] talk; speech; chat; conversation
  2. [n] topic; subject
  3. [n] discussions; negotiation; argument
  4. [n] rumor; talk; hearsay
  5. [n] tale; story; fable
  6. [n] circumstances; particulars
9
そっか
is that so?
  1. [exp] is that so?
  2. [exp] I see; right; oh; OK
9
ゴメンごめん
I'm sorry; my apologies; excuse me; pardon me
  1. [int] I'm sorry; my apologies; excuse me; pardon me
  2. [int] may I come in?
  3. [n] permission; leave; license
  4. [n] dismissal; discharge
  5. [n] not wanting; objecting to; being fed up with; wishing to avoid
9
もう
already; yet; by now; now; (not) any more; (not) any longer
  1. [adv] already; yet; by now; now; (not) any more; (not) any longer
  2. [adv] soon; shortly; before long; presently
  3. [adv] further; more; again; another; the other
  4. [int] jeez; geez; gee; boy; come on; seriously
8
もしかしてもしかして
perhaps; possibly; maybe; by any chance; if I'm not mistaken
  1. [adv] perhaps; possibly; maybe; by any chance; if I'm not mistaken
  2. [adv] if; in case; in the event that
8
景色けしき
scenery; scene; landscape
  1. [n] scenery; scene; landscape
8
それそれ
that; it
  1. [pn] that; it
  2. [pn] then; that point (in time); that time
  3. [pn] there
  4. [pn] you
8
子こ
child; kid; teenager; youngster; young (non-adult) person
  1. [n,n-suf] child; kid; teenager; youngster; young (non-adult) person
  2. [n,n-suf] (one's) child; offspring
  3. [n,n-suf] young woman
  4. [n,n-suf] young (animal)
  5. [n] offshoot
  6. [n] interest
  7. [n] new share
  8. [n] player who is not a dealer
  9. [n] young geisha; young prostitute
  10. [n] bird egg
  11. [n-suf] -er (often of young women)
7
とこところ
place; spot; scene; site
  1. [n,adv,suf] place; spot; scene; site
  2. [n,suf] address
  3. [n,suf] district; area; locality
  4. [n,suf] one's house
  5. [n,suf] point; aspect; side; facet
  6. [n,suf] passage (in text); part
  7. [n,suf] space; room
  8. [n,suf] thing; matter
  9. [n] whereupon; as a result
  10. [n] about to; on the verge of
  11. [n] was just doing; was in the process of doing; have just done; just finished doing
  12. [n] approximately; around; about
7
階段かいだん
stairs; stairway; staircase
  1. [n] stairs; stairway; staircase
7
あいつあいつ
he; she; that guy
  1. [pn] he; she; that guy
  2. [pn] that; that one; that thing
7
えっと
let me see; well; errr ...; uhh ...
  1. [int] let me see; well; errr ...; uhh ...
7
告白こくはく
confession (to a crime, wrongdoing, etc.); admission
  1. [n,vs,vt] confession (to a crime, wrongdoing, etc.); admission
  2. [n,vs,vi] professing one's feelings (to someone one wants to go out with); declaration of love
  3. [n,vs,vt] profession (of faith)
  4. [n,vs,vt] confession (of sins)
7
ちょっとちょっと
a little; a bit; slightly
  1. [adv] a little; a bit; slightly
  2. [adv] just a minute; for a moment; briefly
  3. [adv] somewhat; rather; fairly; pretty; quite
  4. [adv] (not) easily; (not) readily
  5. [int] hey!; come on; excuse me
  6. [exp] thanks, but no; not feasible; not possible
7
クッキー
cookie; biscuit
  1. [n] cookie; biscuit
  2. [n] cookie; browser cookie
6
こっちこちら
this way; this direction
  1. [pn] this way; this direction
  2. [pn] here
  3. [pn] this (one)
  4. [pn] I; me; we; us
  5. [pn] this person
6
勝負しょうぶ
victory or defeat
  1. [n] victory or defeat
  2. [n,vs,vi] match; contest; game; bout
6
違うちがう
to differ (from); to be different; to be distinct; to be unlike; to vary; to disagree (with)
  1. [v5u,vi] to differ (from); to be different; to be distinct; to be unlike; to vary; to disagree (with)
  2. [v5u,vi] to be wrong; to be incorrect; to be mistaken
  3. [v5u,vi] to become abnormal; to go wrong
  4. [exp] isn't it?; wasn't it?
6
一人でひとりで
alone; by oneself; on one's own
  1. [exp] alone; by oneself; on one's own
6
今いま
now; the present time; just now; soon; immediately
  1. [n,adj-no,adv] now; the present time; just now; soon; immediately
  2. [adv] another; more
6
別にべつに
(not) particularly; (not) especially; (not) specially
  1. [adv] (not) particularly; (not) especially; (not) specially
  2. [adv] separately; apart; additionally; extra
6
このこの
this
  1. [adj-pn] this
  2. [adj-pn] last (couple of years, etc.); these; past; this
  3. [adj-pn] you (as in "you liar")
6
おすすめおすすめ
recommendation; advice; suggestion; encouragement
  1. [n,vs,vt,adj-no] recommendation; advice; suggestion; encouragement
6
ちゃんと
diligently; seriously; earnestly; reliably; steadily; legitimately
  1. [adv,vs] diligently; seriously; earnestly; reliably; steadily; legitimately
  2. [adv,vs] perfectly; properly; exactly; orderly; punctually; regularly; safely; in good condition
  3. [adv,vs] sufficiently; satisfactorily
  4. [adv,vs] quickly
6
そういうそういう
such; like that; that sort of
  1. [adj-pn] such; like that; that sort of
6
噂うわさ
rumour; rumor; report; hearsay; gossip; common talk
  1. [n,vs,adj-no] rumour; rumor; report; hearsay; gossip; common talk
6
罰ゲームばつゲーム
batsu game; punishment given to the loser of a game or contest
  1. [n] batsu game; punishment given to the loser of a game or contest
6
からあげからあげ
deep-frying food lightly coated in flour or potato starch; deep-fried food (esp. chicken)
  1. [n,vs,vt] deep-frying food lightly coated in flour or potato starch; deep-fried food (esp. chicken)
5
少しすこし
a little; a bit; a small amount; a few; some; slightly; somewhat
  1. [adv] a little; a bit; a small amount; a few; some; slightly; somewhat
  2. [adv] a little while; a short time; a moment; a minute
  3. [adv] a little way; a short distance
5
どんな
what kind of; what sort of; what
  1. [adj-pn] what kind of; what sort of; what
  2. [adj-pn] no matter what (kind of); whatever; any; all
5
ずっと
continuously; the whole time; all the way; throughout
  1. [adv] continuously; the whole time; all the way; throughout
  2. [adv] much (more); (by) far; far and away; a lot; a great deal
  3. [adv] far (away); long (ago, before, after)
  4. [adv] straight; directly
5
ほしいほしい
wanting (to have); desiring; wishing for
  1. [adj-i] wanting (to have); desiring; wishing for
  2. [adj-i,aux-adj] I want (you, them, etc.) to (do)
5
来年らいねん
next year
  1. [n,adv] next year
5
プレゼント
present; gift
  1. [n,vs,vt] present; gift
5
ようにように
in order to (e.g. meet goal); so that; take care (so as)
  1. [exp] in order to (e.g. meet goal); so that; take care (so as)
  2. [exp] hoping or wishing for something
4
荒野こうや
wasteland; wilderness; deserted land; prairie; vast plain; wilds; desert; wild land
  1. [n] wasteland; wilderness; deserted land; prairie; vast plain; wilds; desert; wild land
4
実はじつは
as a matter of fact; by the way; to tell you the truth; to be honest; frankly
  1. [exp,adv] as a matter of fact; by the way; to tell you the truth; to be honest; frankly
4
ホントにほんとうに
really; truly
  1. [adv] really; truly
4
雨あめ
rain
  1. [n] rain
  2. [n] rainy day; rainy weather
  3. [n] the November suit (in hanafuda)
4
そのその
that; the
  1. [adj-pn] that; the
  2. [adj-pn] part (as in "part two")
  3. [int] um ...; er ...; uh ...
4
次つぎ
next; following; subsequent
  1. [n,adj-no] next; following; subsequent
  2. [n,adj-no] stage; station
4
かわいいかわいい
cute; adorable; charming; lovely; pretty
  1. [adj-i] cute; adorable; charming; lovely; pretty
  2. [adj-i] dear; precious; darling; pet
  3. [adj-i] innocent; childlike; childish; lovable
  4. [adj-i] dainty; little; tiny
4
口くち
mouth
  1. [n] mouth
  2. [n] opening; hole; gap; orifice
  3. [n] mouth (of a bottle); spout; nozzle; mouthpiece
  4. [n] gate; door; entrance; exit
  5. [n] speaking; speech; talk (i.e. gossip)
  6. [n] taste; palate
  7. [n] mouth (to feed)
  8. [n] opening (i.e. vacancy); available position
  9. [n] invitation; summons
  10. [n] kind; sort; type
  11. [n] opening (i.e. beginning)
  12. [suf,ctr] counter for mouthfuls, shares (of money), stove burners, and swords
4
わけわけ
conclusion from reasoning, judgement or calculation based on something read or heard; reason; cause; meaning; circumstances; situation
  1. [n] conclusion from reasoning, judgement or calculation based on something read or heard; reason; cause; meaning; circumstances; situation
4
までまで
until (a time); till; to; up to
  1. [prt] until (a time); till; to; up to
  2. [prt] to (a place or person); as far as
  3. [prt] to (an extent); up to; so far as; even
  4. [prt] only; merely
4
名前なまえ
name
  1. [n] name
  2. [n] given name; first name
4
あそこあそこ
there; over there; that place; yonder
  1. [pn] there; over there; that place; yonder
  2. [n] that far; that much; that point
4
緊張きんちょう
tension; strain; nervousness; stress
  1. [n,vs,vi] tension; strain; nervousness; stress
  2. [n,vs,vi] tensions (between countries, groups, etc.)
  3. [n] tonus; muscle tone
4
大丈夫だいじょうぶ
safe; secure; sound; problem-free; without fear; all right; alright; OK; okay
  1. [adj-na] safe; secure; sound; problem-free; without fear; all right; alright; OK; okay
  2. [adv] certainly; surely; undoubtedly
  3. [int,adj-na] no thanks; I'm good; that's alright
  4. [n] great man; fine figure of a man
4
どっちどちら
which way; which direction; where
  1. [pn] which way; which direction; where
  2. [pn] which one (esp. of two alternatives)
  3. [pn] who
4
お願いおねがい
request; favour (to ask); wish
  1. [n,vs,vt] request; favour (to ask); wish
  2. [int] please
4
ホントほんとう
truth; reality; actuality; fact
  1. [n,adj-no,adj-na] truth; reality; actuality; fact
  2. [adj-no,adj-na] proper; right; correct; official
  3. [adj-no,adj-na] genuine; authentic; real; natural; veritable
4
タイプ
type; kind; sort; style
  1. [n] type; kind; sort; style
  2. [n] type (of person); (ideal) type; one's type
  3. [n] typewriter
  4. [n,vs] typing
4
何かなにか
something; some; any
  1. [pn] something; some; any
  2. [adv] somehow; for some reason
  3. [int] (so) what (are you trying to say)?; what (do you mean)?
4
いやいやいやいや
no!; no no!; no, not at all
  1. [int] no!; no no!; no, not at all
4
映画えいが
movie; film; motion picture
  1. [n] movie; film; motion picture
4
シーン
scene; sight
  1. [n,n-suf] scene; sight
  2. [n] scenario; setting
3
サッカー
soccer; (association) football
  1. [n] soccer; (association) football
3
それにそれに
besides; in addition; also; moreover
  1. [conj] besides; in addition; also; moreover
3
たしかたしか
sure; certain; positive; definite
  1. [adj-na,n] sure; certain; positive; definite
  2. [adj-na,n] reliable; trustworthy; safe; sound; firm; accurate; correct; exact
  3. [adv] If I'm not mistaken; If I remember correctly; If I remember rightly
3
おかずおかず
small dish (usu. one of several accompanying rice); side dish
  1. [n] small dish (usu. one of several accompanying rice); side dish
  2. [n] fill; fill-in (drumming)
  3. [n] jack-off material; something to masturbate to
3
おにぎりおにぎり
onigiri; rice ball (often triangular, sometimes with a filling and wrapped in nori)
  1. [n] onigiri; rice ball (often triangular, sometimes with a filling and wrapped in nori)
3
主人公しゅじんこう
protagonist; main character; hero; heroine
  1. [n] protagonist; main character; hero; heroine
  2. [n] head (of a household); proprietor (of a store)
3
コトこと
thing; matter
  1. [n] thing; matter
  2. [n] incident; occurrence; event; something serious; trouble; crisis
  3. [n] circumstances; situation; state of affairs
  4. [n] work; business; affair
  5. [n] after an inflectable word, creates a noun phrase indicating something the speaker does not feel close to
  6. [n-suf] nominalizing suffix
  7. [n-suf] pretending to ...; playing make-believe ...
  8. [n] alias; also known as; otherwise known as; or
  9. [n] necessity; need
  10. [n] you should ...; I advise that you ...; it's important to ...
3
宇宙人うちゅうじん
space alien; alien; extraterrestrial being
  1. [n] space alien; alien; extraterrestrial being
3
ありがとうありがとう
thank you; thanks
  1. [int] thank you; thanks
3
最初さいしょ
beginning; outset; first; onset
  1. [adj-no,n,adv] beginning; outset; first; onset
3
来るくる
to come (spatially or temporally); to approach; to arrive
  1. [vk,vi] to come (spatially or temporally); to approach; to arrive
  2. [vk,vi,aux-v] to come back; to do ... and come back
  3. [vk,vi,aux-v] to come to be; to become; to get; to grow; to continue
  4. [vk,vi] to come from; to be caused by; to derive from
  5. [vk,vi] to come to (e.g. "when it comes to spinach ...")
3
セリフせりふ
(spoken) line (in a play, film, comic, etc.); one's lines
  1. [n] (spoken) line (in a play, film, comic, etc.); one's lines
  2. [n] comment; remark; phrase; words
  3. [n] stock phrase; set phrase; cliché; platitude
3
今度こんど
this time; now
  1. [n,adv] this time; now
  2. [n,adv] next time; another time; shortly; soon
  3. [n,adv] recently; lately; the other day
3
ドジ
blunder; bungle; clumsiness
  1. [adj-na,n] blunder; bungle; clumsiness
3
キライきらい
disliked; hated; disagreeable
  1. [adj-na,n] disliked; hated; disagreeable
  2. [n] tendency; smack (of); touch (of)
  3. [n] distinction; discrimination
3
最強さいきょう
strongest
  1. [adj-no,n] strongest
3
今年ことし
this year
  1. [n,adv] this year
3
空気くうき
air; atmosphere
  1. [n] air; atmosphere
  2. [n] mood; situation
  3. [n] someone with no presence; someone who doesn't stand out at all
3
別べつ
distinction; difference; discrimination
  1. [n] distinction; difference; discrimination
  2. [adj-no,adj-na,n] separate; different; another; extra
  3. [n] exception; exclusion
  4. [n-suf] classified by; ranked by; according to
3
どうどう
how; in what way; how about
  1. [adv] how; in what way; how about
3
爆裂ばくれつ
exploding
  1. [n,vs,vi] exploding
3
恥ずかしいはずかしい
embarrassing; embarrassed; ashamed; humiliated; shy
  1. [adj-i] embarrassing; embarrassed; ashamed; humiliated; shy
  2. [adj-i] disgraceful; shameful
3
やつやつ
fellow; guy; chap
  1. [n] fellow; guy; chap
  2. [n] thing; object
  3. [pn] he; she; him; her
3
弁当べんとう
bento; Japanese box lunch
  1. [n] bento; Japanese box lunch
3
ノート
notebook; copy-book; exercise book
  1. [n] notebook; copy-book; exercise book
  2. [n,vs,vt] note; noting down
  3. [n] (musical) note
  4. [n] laptop (computer); notebook (computer)
3
西部劇せいぶげき
Western (film genre)
  1. [n] Western (film genre)
3
上手じょうず
skillful; skilled; proficient; good (at); adept; clever
  1. [adj-na,n] skillful; skilled; proficient; good (at); adept; clever
  2. [n] flattery
3
おかしいおかしい
funny; amusing; comical; laughable; ridiculous
  1. [adj-i] funny; amusing; comical; laughable; ridiculous
  2. [adj-i] strange; odd; funny; peculiar; weird; wrong; unusual; eccentric
  3. [adj-i] wrong; unsuitable; improper; inappropriate; unbecoming
  4. [adj-i] suspicious
3
食べるたべる
to eat
  1. [v1,vt] to eat
  2. [v1,vt] to live on (e.g. a salary); to live off; to subsist on
3
Back to Top