からかい上手の高木さん 15
Teasing-Master Takagi-san
    Vocabulary
| Word | English | Frequency | Spread ⓘ | 
|---|---|---|---|
|  | I; me 
 | 39 |  | 
| いい | good; excellent; fine; nice; pleasant; agreeable 
 | 29 |  | 
|  | I; me 
 | 24 |  | 
|  | teacher; instructor; master 
 | 17 |  | 
|  | teasing; banter; ribbing; jest; making fun (of); poking fun (at) 
 | 17 |  | 
|  | victory or defeat 
 | 16 |  | 
| なんか | something like ...; things like ...; someone like ...; the likes of ... 
 | 16 |  | 
|  | this 
 | 13 |  | 
|  | hand; arm 
 | 12 |  | 
|  | again; once more; once again; another time; some other time 
 | 12 |  | 
| そう | appearing that; seeming that; looking like; having the appearance of 
 | 12 |  | 
| シーン | scene; sight 
 | 11 |  | 
|  | something; some; any 
 | 10 |  | 
|  | a short while ago; a moment ago; just now; some time ago 
 | 10 |  | 
| ゲーム | game 
 | 10 |  | 
|  | key 
 | 10 |  | 
|  | now; the present time; just now; soon; immediately 
 | 9 |  | 
|  | that; it 
 | 9 |  | 
|  | Moon 
 | 8 |  | 
|  | thing; matter 
 | 8 |  | 
|  | success; achievement 
 | 7 |  | 
|  | win; victory 
 | 7 |  | 
| ランキング | ranking 
 | 7 |  | 
|  | perhaps; possibly; maybe; by any chance; if I'm not mistaken 
 | 7 |  | 
|  | a little; a bit; slightly 
 | 7 |  | 
| サビ | hook (high point of a song); chorus 
 | 7 |  | 
|  | face; visage 
 | 6 |  | 
|  | next; following; subsequent 
 | 6 |  | 
|  | fellow; guy; chap 
 | 6 |  | 
|  | unreasonable; unnatural; unjustifiable 
 | 6 |  | 
|  | thing; matter 
 | 6 |  | 
|  | marriage 
 | 6 |  | 
|  | to differ (from); to be different; to be distinct; to be unlike; to vary; to disagree (with) 
 | 5 |  | 
|  | sowing beans (or pulses, etc.) 
 | 5 |  | 
|  | legume (esp. edible legumes or their seeds, e.g. beans, peas, pulses); bean; pea 
 | 5 |  | 
|  | hearing; audible sound 
 | 5 |  | 
|  | at the very beginning; first of all; first and foremost; before anything else 
 | 5 |  | 
|  | yesterday 
 | 5 |  | 
|  | to think; to consider; to believe; to reckon 
 | 5 |  | 
|  | reappearance; reemergence; return; revival 
 | 5 |  | 
|  | skillful; skilled; proficient; good (at); adept; clever 
 | 5 |  | 
|  | why?; what for? 
 | 5 |  | 
|  | place; spot; scene; site 
 | 5 |  | 
|  | to be able (in a position) to do; to be up to the task 
 | 5 |  | 
| そんな | such; that sort of; that kind of; like that 
 | 5 |  | 
|  | so; therefore; and; (and) then 
 | 5 |  | 
| そっか | is that so? 
 | 5 |  | 
|  | happy; glad; pleased; delighted; overjoyed 
 | 5 |  | 
|  | no!; no no!; no, not at all 
 | 5 |  | 
|  | thank you; thanks 
 | 5 |  | 
|  | telephone call; phone call 
 | 4 |  | 
|  | absolutely; definitely; unconditionally 
 | 4 |  | 
|  | unrequited love; one-sided love 
 | 4 |  | 
|  | walk; stroll 
 | 4 |  | 
|  | information; news; report; intelligence 
 | 4 |  | 
|  | failure; mistake; blunder 
 | 4 |  | 
|  | pictorial book; picture book; illustrated reference book; identification manual; field guide 
 | 4 |  | 
|  | victory; triumph; win; conquest; success 
 | 4 |  | 
|  | (not) at all; (not) in the slightest 
 | 4 |  | 
|  | together (with) 
 | 4 |  | 
|  | not understanding; not knowing 
 | 4 |  | 
|  | like; similar to 
 | 4 |  | 
|  | as expected; sure enough; just as one thought 
 | 4 |  | 
|  | by no means; never!; well, I never!; you don't say!; certainly (not) 
 | 4 |  | 
|  | really; truly 
 | 4 |  | 
|  | truth; reality; actuality; fact 
 | 4 |  | 
|  | I; me 
 | 4 |  | 
| ポイント | point (of a story, argument, etc.) 
 | 4 |  | 
|  | how; in what way; how about 
 | 4 |  | 
| ティー | tea 
 | 4 |  | 
| ちゃんと | diligently; seriously; earnestly; reliably; steadily; legitimately 
 | 4 |  | 
|  | good; advantage; benefit; welfare 
 | 4 |  | 
| そんなに | so much; so; like that 
 | 4 |  | 
| こんな | this sort of; this kind of; like this; such 
 | 4 |  | 
| えっと | let me see; well; errr ...; uhh ... 
 | 4 |  | 
|  | head 
 | 3 |  | 
|  | concentration (on a task); focusing one's attention 
 | 3 |  | 
|  | contacting; (making) contact; getting in touch; communication; correspondence; call; message 
 | 3 |  | 
|  | document collection 
 | 3 |  | 
|  | who 
 | 3 |  | 
|  | to say; to utter; to declare 
 | 3 |  | 
|  | dropping; losing 
 | 3 |  | 
|  | companion; partner; company 
 | 3 |  | 
|  | particularly; especially; in particular; expressly 
 | 3 |  | 
|  | beginning; outset; first; onset 
 | 3 |  | 
|  | to throw; to hurl; to fling; to toss; to cast 
 | 3 |  | 
|  | a throw; a fall 
 | 3 |  | 
|  | dear (old); fondly-remembered; beloved; missed; nostalgic 
 | 3 |  | 
|  | perfect; complete 
 | 3 |  | 
|  | name 
 | 3 |  | 
|  | all; entire; whole; altogether 
 | 3 |  | 
|  | if; in case; supposing 
 | 3 |  | 
|  | one more time; once more; once again 
 | 3 |  | 
| プロポーズ | (marriage) proposal 
 | 3 |  | 
| ハリセン | paper fan used in slapstick comedy 
 | 3 |  | 
|  | somehow or other; for some reason or another; without knowing why 
 | 3 |  | 
|  | any; anything; whatever; whatever one likes; everything; all 
 | 3 |  | 
|  | what 
 | 3 |  | 
|  | somewhere 
 | 3 |  | 
|  | intention; plan; purpose; expectation 
 | 3 |  |