からかい上手の高木さん 16
Teasing-Master Takagi-san
Vocabulary
Word | English | Frequency | Spread ⓘ |
---|---|---|---|
|
I; me
|
34 |
|
|
I; me
|
26 |
|
|
teasing; banter; ribbing; jest; making fun (of); poking fun (at)
|
25 |
|
いい |
good; excellent; fine; nice; pleasant; agreeable
|
24 |
|
|
thing; matter
|
19 |
|
|
skillful; skilled; proficient; good (at); adept; clever
|
14 |
|
|
victory or defeat
|
14 |
|
|
how; in what way; how about
|
12 |
|
|
truth; reality; actuality; fact
|
12 |
|
|
why?; what for?
|
12 |
|
|
that; it
|
11 |
|
|
win; victory
|
11 |
|
|
liking; being fond of; to one's liking; to one's taste; preferred; favourite
|
11 |
|
|
embarrassing; embarrassed; ashamed; humiliated; shy
|
11 |
|
|
hand; arm
|
10 |
|
|
exchanging diary between friends (usually at school)
|
10 |
|
チョコ |
chocolate
|
10 |
|
|
this
|
10 |
|
|
to say; to utter; to declare
|
9 |
|
|
thing; matter
|
9 |
|
|
person; someone; somebody
|
9 |
|
|
as expected; sure enough; just as one thought
|
8 |
|
|
practice; training; drill; (an) exercise; workout
|
8 |
|
|
a little; a bit; slightly
|
8 |
|
|
defeat; loss; losing (a game)
|
7 |
|
なんか |
something like ...; things like ...; someone like ...; the likes of ...
|
7 |
|
|
batsu game; punishment given to the loser of a game or contest
|
7 |
|
そんな |
such; that sort of; that kind of; like that
|
7 |
|
|
that is to say; that is; in other words; I mean; that (this, it) means
|
7 |
|
|
miso soup
|
7 |
|
|
that; the
|
6 |
|
|
perhaps; possibly; maybe; by any chance; if I'm not mistaken
|
6 |
|
そう |
appearing that; seeming that; looking like; having the appearance of
|
6 |
|
|
confession (to a crime, wrongdoing, etc.); admission
|
6 |
|
|
(not) particularly; (not) especially; (not) specially
|
6 |
|
そっか |
is that so?
|
6 |
|
そんなに |
so much; so; like that
|
6 |
|
|
fellow; guy; chap
|
5 |
|
|
in order to (e.g. meet goal); so that; take care (so as)
|
5 |
|
|
to tease; to make fun of; to poke fun at; to make a crack about; to chaff; to kid; to joke; to banter; to pull someone's leg
|
5 |
|
|
time; hour; moment
|
5 |
|
|
name
|
5 |
|
|
tactics; strategy
|
5 |
|
|
button (clothing)
|
5 |
|
|
heat
|
5 |
|
|
to differ (from); to be different; to be distinct; to be unlike; to vary; to disagree (with)
|
5 |
|
|
tasting; sampling
|
5 |
|
|
skillful; skilful; skilled; good; expert; clever (expression, trick, etc.); apt; appropriate
|
5 |
|
|
handmade; handcrafted; homemade; homegrown
|
5 |
|
|
so; therefore; and; (and) then
|
4 |
|
|
yesterday
|
4 |
|
|
corridor; hallway; passageway
|
4 |
|
|
eyesight; vision; visual acuity
|
4 |
|
|
what
|
4 |
|
|
enjoyment; pleasure; amusement; delight; joy; fun; diversion; hobby
|
4 |
|
|
again; once more; once again; another time; some other time
|
4 |
|
|
a short while ago; a moment ago; just now; some time ago
|
4 |
|
|
senior high school; high school
|
4 |
|
|
lively; full of spirit; energetic; vigorous; vital; spirited
|
4 |
|
|
after school (at the end of the day)
|
4 |
|
|
letter (of alphabet); character
|
4 |
|
|
enjoyable; fun; pleasant; happy; delightful
|
4 |
|
|
secrecy; confidentiality; privacy; secret
|
4 |
|
|
any; anything; whatever; whatever one likes; everything; all
|
4 |
|
ちゃんと |
diligently; seriously; earnestly; reliably; steadily; legitimately
|
4 |
|
|
misunderstanding; mistaken idea; wrong guess
|
4 |
|
|
second
|
4 |
|
|
boy
|
4 |
|
|
all; entire; whole; altogether
|
4 |
|
|
graduation ceremony; commencement
|
4 |
|
|
something; some; any
|
4 |
|
|
intention; plan; purpose; expectation
|
4 |
|
|
to think; to consider; to believe; to reckon
|
4 |
|
|
really; truly; entirely; completely; wholly; perfectly
|
4 |
|
|
art; fine arts
|
4 |
|
|
to raise; to elevate
|
3 |
|
ゆっくり |
slowly; unhurriedly; without haste; leisurely; at one's leisure
|
3 |
|
|
why; how; for what reason
|
3 |
|
|
place; spot; scene; site
|
3 |
|
|
woman; girl
|
3 |
|
|
to die; to pass away
|
3 |
|
|
there (place relatively near listener)
|
3 |
|
|
next; following; subsequent
|
3 |
|
|
may; might; perhaps; may be; possibly
|
3 |
|
|
self-confidence; confidence (in oneself)
|
3 |
|
|
myself; yourself; oneself; himself; herself
|
3 |
|
|
beginning; start; outset; opening
|
3 |
|
|
still; as yet; only
|
3 |
|
|
until (a time); till; to; up to
|
3 |
|
|
beginning; outset; first; onset
|
3 |
|
|
figure; form; shape
|
3 |
|
|
every day
|
3 |
|
|
to come (spatially or temporally); to approach; to arrive
|
3 |
|
|
I'm sorry; my apologies; excuse me; pardon me
|
3 |
|
|
strange; odd; peculiar; weird; curious; eccentric; funny; suspicious; fishy
|
3 |
|
|
classroom; lecture room
|
3 |
|
|
good(-tasting); nice; delicious; tasty
|
3 |
|
|
thing; object; article; stuff; substance
|
3 |
|
|
face; visage
|
3 |
|
こんな |
this sort of; this kind of; like this; such
|
3 |
|