からかい上手の高木さん　18

Teasing-Master Takagi-san

Vocabulary

Word English Frequency Spread ⓘ
オレおれ
I; me
  1. [pn] I; me
39
いい
good; excellent; fine; nice; pleasant; agreeable
  1. [adj-ix] good; excellent; fine; nice; pleasant; agreeable
  2. [adj-ix] sufficient; enough; ready; prepared
  3. [adj-ix] profitable (deal, business offer, etc.); beneficial
  4. [adj-ix] OK; all right; fine; no problem
33
からかいからかい
teasing; banter; ribbing; jest; making fun (of); poking fun (at)
  1. [n] teasing; banter; ribbing; jest; making fun (of); poking fun (at)
27
勝負しょうぶ
victory or defeat
  1. [n] victory or defeat
  2. [n,vs,vi] match; contest; game; bout
20
上手じょうず
skillful; skilled; proficient; good (at); adept; clever
  1. [adj-na,n] skillful; skilled; proficient; good (at); adept; clever
  2. [n] flattery
20
ことこと
thing; matter
  1. [n] thing; matter
  2. [n] incident; occurrence; event; something serious; trouble; crisis
  3. [n] circumstances; situation; state of affairs
  4. [n] work; business; affair
  5. [n] after an inflectable word, creates a noun phrase indicating something the speaker does not feel close to
  6. [n-suf] nominalizing suffix
  7. [n-suf] pretending to ...; playing make-believe ...
  8. [n] alias; also known as; otherwise known as; or
  9. [n] necessity; need
  10. [n] you should ...; I advise that you ...; it's important to ...
16
私わたし
I; me
  1. [pn] I; me
15
思い出おもいで
memories; recollections; reminiscence
  1. [n] memories; recollections; reminiscence
13
かいぐいかいぐい
buying and eating sweets (esp. children); between-meal snacking
  1. [n,vs,vt] buying and eating sweets (esp. children); between-meal snacking
13
キレイきれい
pretty; lovely; beautiful; fair
  1. [adj-na] pretty; lovely; beautiful; fair
  2. [adj-na] clean; clear; pure; tidy; neat
  3. [adj-na] completely; entirely
11
このこの
this
  1. [adj-pn] this
  2. [adj-pn] last (couple of years, etc.); these; past; this
  3. [adj-pn] you (as in "you liar")
10
コトこと
thing; matter
  1. [n] thing; matter
  2. [n] incident; occurrence; event; something serious; trouble; crisis
  3. [n] circumstances; situation; state of affairs
  4. [n] work; business; affair
  5. [n] after an inflectable word, creates a noun phrase indicating something the speaker does not feel close to
  6. [n-suf] nominalizing suffix
  7. [n-suf] pretending to ...; playing make-believe ...
  8. [n] alias; also known as; otherwise known as; or
  9. [n] necessity; need
  10. [n] you should ...; I advise that you ...; it's important to ...
10
何かなにか
something; some; any
  1. [pn] something; some; any
  2. [adv] somehow; for some reason
  3. [int] (so) what (are you trying to say)?; what (do you mean)?
9
なんか
something like ...; things like ...; someone like ...; the likes of ...
  1. [prt,adv] something like ...; things like ...; someone like ...; the likes of ...
9
時とき
time; hour; moment
  1. [n] time; hour; moment
  2. [n,adv] occasion; case
  3. [n] chance; opportunity; season
  4. [n] the times; the age; the day
  5. [n] tense
8
勝ちかち
win; victory
  1. [n] win; victory
8
場所ばしょ
place; location; spot; position
  1. [n] place; location; spot; position
  2. [n] room; space
  3. [n] basho; wrestling tournament
7
それそれ
that; it
  1. [pn] that; it
  2. [pn] then; that point (in time); that time
  3. [pn] there
  4. [pn] you
7
そう
appearing that; seeming that; looking like; having the appearance of
  1. [aux,adj-na] appearing that; seeming that; looking like; having the appearance of
7
違反いはん
violation; offense; offence; breach; transgression; infringement; contravention
  1. [n,vs,vi] violation; offense; offence; breach; transgression; infringement; contravention
6
等とう
class; order; rank
  1. [n,n-suf,ctr] class; order; rank
  2. [suf] et cetera; etc.; and the like
  3. [pref] equal; iso-
6
福引きふくびき
lottery; tombola; drawing
  1. [n] lottery; tombola; drawing
6
無心むしん
innocence
  1. [adj-na,adj-no,n] innocence
  2. [adj-na,n,adj-no] insentient (i.e. plants, inanimate objects, etc.)
  3. [adj-na,n,adj-no] free from obstructive thoughts
  4. [vs,vt] to pester someone (for cash, etc.)
6
次つぎ
next; following; subsequent
  1. [n,adj-no] next; following; subsequent
  2. [n,adj-no] stage; station
6
校則こうそく
school rules; school regulations
  1. [n] school rules; school regulations
6
大丈夫だいじょうぶ
safe; secure; sound; problem-free; without fear; all right; alright; OK; okay
  1. [adj-na] safe; secure; sound; problem-free; without fear; all right; alright; OK; okay
  2. [adv] certainly; surely; undoubtedly
  3. [int,adj-na] no thanks; I'm good; that's alright
  4. [n] great man; fine figure of a man
6
もしかしてもしかして
perhaps; possibly; maybe; by any chance; if I'm not mistaken
  1. [adv] perhaps; possibly; maybe; by any chance; if I'm not mistaken
  2. [adv] if; in case; in the event that
6
なんでなんで
why?; what for?
  1. [adv] why?; what for?
  2. [adv] how?; by what means?
6
どうどう
how; in what way; how about
  1. [adv] how; in what way; how about
6
そのその
that; the
  1. [adj-pn] that; the
  2. [adj-pn] part (as in "part two")
  3. [int] um ...; er ...; uh ...
6
そうか
is that so?
  1. [exp] is that so?
  2. [exp] I see; right; oh; OK
6
引き分けひきわけ
draw (in competition); tie game
  1. [n] draw (in competition); tie game
5
卵たまご
eggs; egg; spawn; roe
  1. [n] eggs; egg; spawn; roe
  2. [n] (hen's) egg
  3. [n] (an expert) in the making
  4. [n] beginning; origin; infancy
5
別にべつに
(not) particularly; (not) especially; (not) specially
  1. [adv] (not) particularly; (not) especially; (not) specially
  2. [adv] separately; apart; additionally; extra
5
初めてはじめて
for the first time
  1. [adv,adj-no] for the first time
  2. [adv] only after ... is it ...; only when ... do you ...; not until ... do you ...
  3. [n] first time; (one's) first
5
一緒にいっしょに
together (with)
  1. [adv] together (with)
  2. [adv] at the same time
  3. [adv] in one lump; in the same category
5
ランキング
ranking
  1. [n] ranking
  2. [n] toplist (e.g. of WWW sites)
5
よくよく
nicely; properly; well; skillfully; skilfully
  1. [adv] nicely; properly; well; skillfully; skilfully
  2. [adv] frequently; often
  3. [adv] I'm glad that you ...; thank you for ...
  4. [adv] (you have) quite the nerve to; I don't know how you can ...
5
やつやつ
fellow; guy; chap
  1. [n] fellow; guy; chap
  2. [n] thing; object
  3. [pn] he; she; him; her
5
までまで
until (a time); till; to; up to
  1. [prt] until (a time); till; to; up to
  2. [prt] to (a place or person); as far as
  3. [prt] to (an extent); up to; so far as; even
  4. [prt] only; merely
5
ちょっとちょっと
a little; a bit; slightly
  1. [adv] a little; a bit; slightly
  2. [adv] just a minute; for a moment; briefly
  3. [adv] somewhat; rather; fairly; pretty; quite
  4. [adv] (not) easily; (not) readily
  5. [int] hey!; come on; excuse me
  6. [exp] thanks, but no; not feasible; not possible
5
それでそれで
so; therefore; and; (and) then
  1. [conj] so; therefore; and; (and) then
5
オムライス
omurice; fried rice wrapped in or topped with omelette
  1. [n] omurice; fried rice wrapped in or topped with omelette
5
おつかいおつかい
errand; mission; going as envoy
  1. [n] errand; mission; going as envoy
  2. [n] messenger; bearer; errand boy; errand girl
  3. [n] familiar spirit
5
違うちがう
to differ (from); to be different; to be distinct; to be unlike; to vary; to disagree (with)
  1. [v5u,vi] to differ (from); to be different; to be distinct; to be unlike; to vary; to disagree (with)
  2. [v5u,vi] to be wrong; to be incorrect; to be mistaken
  3. [v5u,vi] to become abnormal; to go wrong
  4. [exp] isn't it?; wasn't it?
4
絶対ぜったい
absolutely; definitely; unconditionally
  1. [adv] absolutely; definitely; unconditionally
  2. [adj-no] absolute; unconditional; unmistakable
  3. [n] absoluteness
4
来るくる
to come (spatially or temporally); to approach; to arrive
  1. [vk,vi] to come (spatially or temporally); to approach; to arrive
  2. [vk,vi,aux-v] to come back; to do ... and come back
  3. [vk,vi,aux-v] to come to be; to become; to get; to grow; to continue
  4. [vk,vi] to come from; to be caused by; to derive from
  5. [vk,vi] to come to (e.g. "when it comes to spinach ...")
4
描くえがく
to draw; to paint; to sketch
  1. [v5k,vt] to draw; to paint; to sketch
  2. [v5k,vt] to depict; to describe
  3. [v5k,vt] to picture in one's mind; to imagine
  4. [v5k,vt] to form a certain shape (e.g. path of an action, appearance of an object, etc.)
4
思うおもう
to think; to consider; to believe; to reckon
  1. [v5u,vt] to think; to consider; to believe; to reckon
  2. [v5u,vt] to think (of doing); to plan (to do)
  3. [v5u,vt] to judge; to assess; to regard
  4. [v5u,vt] to imagine; to suppose; to dream
  5. [v5u,vt] to expect; to look forward to
  6. [v5u,vt] to feel; to be (in a state of mind); to desire; to want
  7. [v5u,vt] to recall; to remember
4
屋上おくじょう
rooftop
  1. [n] rooftop
4
大人おとな
adult; grown-up
  1. [n,adj-no,adj-na] adult; grown-up
4
ルール
rule
  1. [n] rule
4
もう
already; yet; by now; now; (not) any more; (not) any longer
  1. [adv] already; yet; by now; now; (not) any more; (not) any longer
  2. [adv] soon; shortly; before long; presently
  3. [adv] further; more; again; another; the other
  4. [int] jeez; geez; gee; boy; come on; seriously
4
メモ
note; memo; memorandum
  1. [n,vs,vt] note; memo; memorandum
4
そんな
such; that sort of; that kind of; like that
  1. [adj-pn] such; that sort of; that kind of; like that
  2. [int] no way!; never!
4
そっか
is that so?
  1. [exp] is that so?
  2. [exp] I see; right; oh; OK
4
そういうそういう
such; like that; that sort of
  1. [adj-pn] such; like that; that sort of
4
このままこのまま
as is; as it is; as things are; like this; this way; at this rate
  1. [exp] as is; as it is; as things are; like this; this way; at this rate
4
けっこうけっこう
splendid; nice; wonderful; delightful; lovely; excellent; fine
  1. [adj-na] splendid; nice; wonderful; delightful; lovely; excellent; fine
  2. [adj-na] sufficient; satisfactory; enough; fine; all right; OK
  3. [adj-na] not needing (any more of something); (already) having enough; fine (as in "I'm fine"); no, thank you
  4. [adv] rather; quite; fairly; pretty; surprisingly; quite a bit; fairly well
  5. [n] structure; construction; framework; architecture
4
ギブアップ
give up
  1. [n,vs,vi] give up
4
がんばってがんばって
do your best; go for it; hang in there; keep at it
  1. [int] do your best; go for it; hang in there; keep at it
4
お参りおまいり
visit (to a shrine, grave, etc.); worship
  1. [n,vs,vi] visit (to a shrine, grave, etc.); worship
4
いやいやいやいや
no!; no no!; no, not at all
  1. [int] no!; no no!; no, not at all
4
アニメ
animation; animated film; animated cartoon; anime
  1. [n] animation; animated film; animated cartoon; anime
4
速さはやさ
speed; velocity; quickness; rapidity
  1. [n] speed; velocity; quickness; rapidity
  2. [n] earliness
3
行くいく
to die; to pass away
  1. [v5k-s,vi] to die; to pass away
3
神社じんじゃ
Shinto shrine
  1. [n] Shinto shrine
3
目め
eye; eyeball
  1. [n] eye; eyeball
  2. [n] eyesight; sight; vision
  3. [n] look; stare; gaze; glance
  4. [n] notice; attention; observation; eyes (of the world, public, etc.)
  5. [n] an experience
  6. [n] viewpoint
  7. [n] discrimination; discernment; judgement; eye (e.g. for quality)
  8. [n] (an) appearance
  9. [n] chance (of success); possibility (of a good result)
  10. [n] spacing (between crossed strands of a net, mesh, etc.); opening; stitch; texture; weave
  11. [n] grain (of wood, paper)
  12. [n] eye (of a storm, needle, etc.)
  13. [n] intersection (on a go board); square (on a chessboard)
  14. [n] dot (on a dice); pip; rolled number
  15. [n] graduation; division (of a scale)
  16. [n] tooth (of a saw, comb, etc.)
  17. [suf] ordinal number suffix
  18. [suf] somewhat; -ish
  19. [suf] point (e.g. of change)
3
決めるきめる
to decide; to choose; to determine; to make up one's mind; to resolve; to set one's heart on; to settle; to arrange; to set; to appoint; to fix
  1. [v1,vt] to decide; to choose; to determine; to make up one's mind; to resolve; to set one's heart on; to settle; to arrange; to set; to appoint; to fix
  2. [v1,vt] to clinch (a victory); to decide (the outcome of a match)
  3. [v1,vt] to persist in doing; to go through with
  4. [v1,vt] to always do; to have made a habit of
  5. [v1,vt] to take for granted; to assume
  6. [v1,vt] to dress up; to dress to kill; to dress to the nines
  7. [v1,vt] to carry out successfully (a move in sports, a pose in dance, etc.); to succeed in doing
  8. [v1,vt] to immobilize with a double-arm lock (in sumo, judo, etc.)
  9. [v1,vt] to eat or drink something; to take illegal drugs
3
決めきめ
agreement; rule
  1. [n,n-suf] agreement; rule
3
歩きあるき
walk; walking
  1. [n,adj-no] walk; walking
  2. [n] foot messenger (of a town, village, etc.)
3
晩ごはんばんごはん
dinner; evening meal
  1. [n] dinner; evening meal
3
旅行りょこう
travel; trip; journey; excursion; tour
  1. [n,vs,vi] travel; trip; journey; excursion; tour
3
手て
hand; arm
  1. [n] hand; arm
  2. [n] forepaw; foreleg
  3. [n] handle
  4. [n] hand; worker; help
  5. [n] trouble; care; effort
  6. [n] means; way; trick; move; technique; workmanship
  7. [n] hand; handwriting
  8. [n] kind; type; sort
  9. [n] one's hands; one's possession
  10. [n] ability to cope
  11. [n] hand (of cards)
  12. [n] direction
  13. [n,n-suf,ctr] move (in go, shogi, etc.)
3
悔しいくやしい
frustrated (over a failure, humiliation or injustice); annoyed; chagrined; (bitterly) disappointed; bitter; vexed; frustrating; annoying; regrettable
  1. [adj-i] frustrated (over a failure, humiliation or injustice); annoyed; chagrined; (bitterly) disappointed; bitter; vexed; frustrating; annoying; regrettable
3
夕方ゆうがた
early evening (usu. from 3pm to 6pm); dusk
  1. [n,adv] early evening (usu. from 3pm to 6pm); dusk
3
嗅覚きゅうかく
sense of smell; olfaction
  1. [n,adj-no] sense of smell; olfaction
3
勝つかつ
to win; to gain victory
  1. [v5t,vi] to win; to gain victory
3
写生しゃせい
sketching; drawing from nature; portrayal; description
  1. [n,vs,vt] sketching; drawing from nature; portrayal; description
3
先生せんせい
teacher; instructor; master
  1. [n] teacher; instructor; master
  2. [n,n-suf] sensei; title or form of address for a teacher, master, doctor, lawyer, etc.
  3. [n] intimate or teasing form of address
  4. [n] one's elder
3
わかるわかる
to understand; to comprehend; to grasp; to see; to get; to follow
  1. [v5r,vi] to understand; to comprehend; to grasp; to see; to get; to follow
  2. [v5r,vi] to become clear; to be known; to be discovered; to be realized; to be realised; to be found out
  3. [int] I know!; I think so too!
3
ルート
route; path
  1. [n] route; path
  2. [n] channel (e.g. sales, distribution)
3
ヤバイ
dangerous; risky
  1. [adj-i] dangerous; risky
  2. [adj-i] awful; terrible; crap
  3. [adj-i] terrific; amazing; cool
  4. [adj-i] crazy; insane; not normal; unhinged; extreme
3
もの
indicates reason or excuse
  1. [prt] indicates reason or excuse
  2. [prt] indicates dissatisfaction; indicates desire to be pampered or indulged
3
めちゃくちゃめちゃくちゃ
absurd; unreasonable; nonsensical; preposterous; incoherent
  1. [adj-na,n] absurd; unreasonable; nonsensical; preposterous; incoherent
  2. [adj-na,n] extreme; senseless; reckless; wanton
  3. [adj-na,n] disorderly; chaotic; confused; messy
  4. [adv] incredibly; really; so; super
3
バス
bus
  1. [n] bus
3
ネコねこ
cat (esp. the domestic cat, Felis catus)
  1. [n] cat (esp. the domestic cat, Felis catus)
  2. [n] shamisen
  3. [n] geisha
  4. [n] wheelbarrow
  5. [n] clay bed-warmer
3
なんとかなんとか
something; something or other; so-and-so
  1. [exp] something; something or other; so-and-so
  2. [adv,vs] somehow; anyhow; one way or another
3
なかなかなかなか
very; considerably; easily; readily; fairly; quite; highly; rather
  1. [adv,adj-na] very; considerably; easily; readily; fairly; quite; highly; rather
  2. [adv] by no means; not readily
  3. [n] middle; half-way point
  4. [adj-no] excellent; wonderful; very good
3
どっちどちら
which way; which direction; where
  1. [pn] which way; which direction; where
  2. [pn] which one (esp. of two alternatives)
  3. [pn] who
3
としても
even if ...; even supposing that ...
  1. [exp] even if ...; even supposing that ...
  2. [exp] also as ...; also for ...; also from the position of ...
3
どうぞ
please; kindly; pray; I beg (of you)
  1. [adv] please; kindly; pray; I beg (of you)
  2. [adv] by all means; certainly; of course; (go) ahead; (feel) free (to); (you are) welcome (to); please (help yourself to)
  3. [adv] here you are
  4. [vs] to give
3
どういうどういう
what kind of; what sort of; what
  1. [adj-pn] what kind of; what sort of; what
3
ダメだめ
no good; not serving its purpose; useless; broken
  1. [adj-na,n] no good; not serving its purpose; useless; broken
  2. [adj-na,n] hopeless; wasted; in vain; purposeless
  3. [adj-na,n] cannot; must not; not allowed
  4. [n] neutral point; intersection owned by neither player at the end of a game
  5. [int] no!; stop!
3
たぶんたぶん
probably; likely; perhaps; maybe
  1. [adv] probably; likely; perhaps; maybe
  2. [adj-no,adj-na] a lot of; much; many; considerable; large (amount); generous
3
それは
very; extremely
  1. [adv] very; extremely
  2. [exp] that is
3
そしてそして
and; and then; thus; and now; and finally
  1. [conj] and; and then; thus; and now; and finally
3
そうだ
that is so; that is right; it looks to me; that's my impression
  1. [int] that is so; that is right; it looks to me; that's my impression
  2. [exp] people say that; it is said that; I hear that
3
せっかくせっかく
with trouble; at great pains
  1. [adv,n] with trouble; at great pains
  2. [adj-no] rare; valuable; precious; long-awaited
  3. [adj-no] kind; generous
  4. [adv] specially; especially; expressly
3
こんな
this sort of; this kind of; like this; such
  1. [adj-pn] this sort of; this kind of; like this; such
3
Back to Top