がっこうぐらし! 1巻
Vocabulary
Character names have not been removed from this list. There may also be misparsings of characters names in the list. Character names may be removed from the list on a future date.
Word | English | Frequency |
---|---|---|
ぐねえ |
good night
|
35 |
|
department (in an organization, company, etc.); division; bureau; faculty
|
26 |
いい |
good; excellent; fine; nice; pleasant; agreeable
|
26 |
|
school
|
21 |
|
educational institution; school; academy; campus
|
20 |
|
pupil; student; schoolchild
|
19 |
|
life; living
|
17 |
|
counter for tours, cycles, rounds, circuits, etc.
|
17 |
|
thing; matter
|
15 |
|
main school; principal school
|
15 |
|
this
|
14 |
|
I; me
|
13 |
|
man; male
|
13 |
|
various; varied; diverse; all sorts of
|
12 |
|
teacher; instructor; master
|
11 |
|
institute; academy
|
11 |
|
safe; secure; sound; problem-free; without fear; all right; alright; OK; okay
|
11 |
|
senior high school; high school
|
11 |
|
I; me
|
10 |
|
again; once more; once again; another time; some other time
|
10 |
|
until (a time); till; to; up to
|
10 |
|
that; it
|
10 |
|
together (with)
|
9 |
|
sea; ocean; waters
|
9 |
|
liking; being fond of; to one's liking; to one's taste; preferred; favourite
|
9 |
|
no good; not serving its purpose; useless; broken
|
8 |
|
independence; autonomy; self-reliance
|
8 |
|
horticulture; gardening
|
8 |
|
autonomy (in Kantian ethics)
|
8 |
|
education; schooling; training; instruction; teaching; upbringing
|
8 |
|
person; someone; somebody
|
8 |
として |
as (i.e. in the role of); for (i.e. from the viewpoint of)
|
8 |
|
equipment; facilities; installation; accommodations; conveniences; arrangements
|
7 |
|
test of courage (by going to a frightening place, e.g. a graveyard)
|
7 |
|
letter; missive; note; mail
|
7 |
|
ladder
|
7 |
|
that; the
|
7 |
|
law; act; principle
|
7 |
|
child; kid; teenager; youngster; young (non-adult) person
|
7 |
どうしたの |
what's the matter?; what's wrong?
|
6 |
|
club activities; extracurricular activities
|
6 |
|
how; in what way; how about
|
6 |
キャンプ |
camp; camping
|
6 |
|
to die; to pass away
|
6 |
|
lesson; class; teaching; instruction; classwork; schoolwork
|
6 |
|
smiling face; smile
|
6 |
|
rain
|
6 |
|
to be (of animate objects); to exist
|
6 |
|
institution; establishment; facility
|
6 |
|
vegetable garden
|
6 |
|
strange; odd; peculiar; weird; curious; eccentric; funny; suspicious; fishy
|
6 |
|
among (them); of (them)
|
6 |
|
bad; poor; inferior; defective
|
6 |
サドル |
saddle
|
6 |
|
(practical) experience; personal experience; hands-on experience; first-hand experience
|
5 |
|
according to; by (means of); due to; because of
|
5 |
|
Moon
|
5 |
そっか |
is that so?
|
5 |
|
mind; spirit; soul; heart; ethos
|
5 |
なんか |
something like ...; things like ...; someone like ...; the likes of ...
|
5 |
|
to become; to get; to grow; to turn; to reach; to attain
|
5 |
|
worry; concern; anxiety; uneasiness; fear
|
5 |
|
sports club (e.g. at school); sports department (e.g. in a newspaper)
|
5 |
|
library (usu. single-room); small library
|
5 |
|
to come (spatially or temporally); to approach; to arrive
|
5 |
|
clean water; purified water
|
5 |
|
still; as yet; only
|
5 |
|
ghost; specter; spectre; apparition; phantom
|
5 |
|
one part; one portion; one section; some
|
5 |
|
thank you
|
5 |
|
course (e.g. of lectures)
|
5 |
もう |
already; yet; by now; now; (not) any more; (not) any longer
|
5 |
ほら |
look!; see!; here!; there!; hey!
|
5 |
|
nicely; properly; well; skillfully; skilfully
|
5 |
|
these
|
4 |
|
spear; lance
|
4 |
|
food; foodstuff
|
4 |
|
brocade
|
4 |
|
first (of all); firstly; to begin with; before anything else
|
4 |
|
important; significant; serious; crucial
|
4 |
|
school store; co-op
|
4 |
|
festival; feast; matsuri
|
4 |
|
enjoyable; fun; pleasant; happy; delightful
|
4 |
|
quite; entirely; completely; at all
|
4 |
|
knowledge; understanding
|
4 |
|
many; much; plenty; a lot
|
4 |
|
outside; exterior
|
4 |
ちゃんと |
diligently; seriously; earnestly; reliably; steadily; legitimately
|
4 |
|
another place; some other place; somewhere else; outside
|
4 |
|
always; all the time; at all times
|
4 |
|
society; public; community; the world
|
4 |
|
every year; yearly; annually
|
4 |
|
rooftop
|
4 |
|
force; strength; might; vigour; vigor; energy
|
4 |
|
a little; a bit; slightly
|
4 |
|
various; all sorts of; variety of
|
4 |
|
hence; for that reason
|
4 |
|
we; us
|
4 |
|
guidance; leading (the way); showing around
|
4 |
ネット |
network
|
4 |