きみを死なせないための物語 1
A Story to Keep You Alive
Vocabulary
Character names have not been removed from this list. There may also be misparsings of characters names in the list. Character names may be removed from the list on a future date.
Word | English | Frequency | Spread ⓘ |
---|---|---|---|
|
new; fresh; novel
|
49 |
|
コクーン |
cocoon
|
48 |
|
|
Earth; the globe
|
39 |
|
シーザー |
Caesar
|
32 |
|
|
thing; matter
|
32 |
|
パートナー |
(dance) partner
|
28 |
|
|
mankind; humanity
|
26 |
|
|
you
|
25 |
|
ネオ |
neo
|
24 |
|
いい |
good; excellent; fine; nice; pleasant; agreeable
|
24 |
|
|
contract; compact; agreement
|
23 |
|
|
that; the
|
22 |
|
|
Tokyo
|
21 |
|
|
this
|
19 |
|
|
I; me
|
17 |
|
|
until (a time); till; to; up to
|
17 |
|
|
to be (of animate objects); to exist
|
16 |
|
|
I; me
|
15 |
|
ダフ |
duff; sclaff; hitting the ground behind the ball during a stroke
|
15 |
|
|
second
|
14 |
|
もう |
already; yet; by now; now; (not) any more; (not) any longer
|
14 |
|
そんな |
such; that sort of; that kind of; like that
|
14 |
|
|
we; us
|
13 |
|
|
Kyoto (city, prefecture)
|
13 |
|
|
what
|
13 |
|
|
that; it
|
13 |
|
|
to die; to pass away
|
12 |
|
|
old; former; ex-
|
12 |
|
|
evening; night
|
12 |
|
|
to become; to get; to grow; to turn; to reach; to attain
|
12 |
|
|
such; like that; that sort of
|
12 |
|
こんな |
this sort of; this kind of; like this; such
|
12 |
|
|
talk; speech; chat; conversation
|
11 |
|
|
child; kid; teenager; youngster; young (non-adult) person
|
11 |
|
|
liking; being fond of; to one's liking; to one's taste; preferred; favourite
|
11 |
|
|
why?; what for?
|
11 |
|
|
I; me
|
10 |
|
なんか |
something like ...; things like ...; someone like ...; the likes of ...
|
10 |
|
|
how; in what way; how about
|
10 |
|
|
I; me
|
10 |
|
|
third
|
9 |
|
|
first; foremost; number one
|
9 |
|
|
illness; condition; -pathy
|
9 |
|
|
entertainment district; amusement area; pleasure quarter; red-light district
|
9 |
|
|
truth; reality; actuality; fact
|
9 |
|
として |
as (i.e. in the role of); for (i.e. from the viewpoint of)
|
9 |
|
|
no good; not serving its purpose; useless; broken
|
9 |
|
|
close friend; bosom friend; buddy; crony; chum
|
8 |
|
|
surveillance camera; security camera
|
8 |
|
|
Moon
|
8 |
|
|
meaning; significance; sense
|
8 |
|
|
universe; cosmos; space
|
8 |
|
|
earth; ground; the solid earth; the (vast) land
|
8 |
|
|
now; the present time; just now; soon; immediately
|
8 |
|
もの |
indicates reason or excuse
|
8 |
|
|
something; some; any
|
8 |
|
ドーム |
dome
|
8 |
|
|
terrible; dreadful
|
8 |
|
シネマ |
cinema
|
8 |
|
くらい |
approximately; about; around; or so
|
8 |
|
|
you; buddy; pal
|
8 |
|
|
hair (on the head)
|
7 |
|
|
Tokyo Metropolitan Government (Office)
|
7 |
|
|
far away; distant place; a (great) distance; a long way off; afar
|
7 |
|
|
beautiful; pretty; lovely; sweet; pure (heart, friendship, etc.)
|
7 |
|
|
autumnal equinox; autumn equinox; fall equinox
|
7 |
|
|
I; me
|
7 |
|
|
social; societal; societary
|
7 |
|
|
vulgar; indecent; crude; sordid
|
7 |
|
|
time; hour; moment
|
7 |
|
|
she; her
|
7 |
|
|
woman; female
|
7 |
|
|
university; college
|
7 |
|
|
as expected; sure enough; just as one thought
|
7 |
|
|
thing; object; article; stuff; substance
|
7 |
|
ずっと |
continuously; the whole time; all the way; throughout
|
7 |
|
|
I; me
|
7 |
|
アート |
art
|
7 |
|
|
white
|
6 |
|
|
story; tale; narrative; account; fable; legend
|
6 |
|
|
feeling; sensation; mood; state of mind
|
6 |
|
|
maximum
|
6 |
|
|
really; truly
|
6 |
|
|
Japan
|
6 |
|
|
citizen; citizenry; public
|
6 |
|
|
elementary school student; primary school student; grade school student
|
6 |
|
|
child; children
|
6 |
|
|
summer vacation; summer holiday
|
6 |
|
|
person; someone; somebody
|
6 |
|
|
fellow; guy; chap
|
6 |
|
ほら |
look!; see!; here!; there!; hey!
|
6 |
|
|
called; named; that says; that
|
6 |
|
|
there (place relatively near listener)
|
6 |
|
|
I'm sorry; my apologies; excuse me; pardon me
|
6 |
|
|
grandpa; granddad
|
6 |
|
|
you
|
6 |
|
|
Milky Way
|
5 |
|
|
someone; somebody
|
5 |
|
|
conclusion from reasoning, judgement or calculation based on something read or heard; reason; cause; meaning; circumstances; situation
|
5 |
|
|
marriage ceremony; wedding; nuptials
|
5 |
|