きみを死なせないための物語 1

A Story to Keep You Alive

Vocabulary

Word English Frequency Spread
アラタあらた
new; fresh; novel
  1. [adj-na] new; fresh; novel
49 1.51%
コクーン
cocoon
  1. [n] cocoon
48 1.48%
地球ちきゅう
Earth; the globe
  1. [n] Earth; the globe
39 1.20%
こと
thing; matter
  1. [n] thing; matter
  2. [n] incident; occurrence; event; something serious; trouble; crisis
  3. [n] circumstances; situation; state of affairs
  4. [n] work; business; affair
  5. [n] after an inflectable word, creates a noun phrase indicating something the speaker does not feel close to
  6. [n-suf] nominalizing suffix
  7. [n-suf] pretending to ...; playing make-believe ...
  8. [n] alias; also known as; otherwise known as; or
  9. [n] necessity; need
  10. [n] you should ...; I advise that you ...; it's important to ...
32 0.99%
シーザー
Caesar
  1. [n] Caesar
32 0.99%
パートナー
(dance) partner
  1. [n] (dance) partner
  2. [n] (work) partner
  3. [n] partner; spouse
28 0.86%
人類じんるい
mankind; humanity
  1. [n] mankind; humanity
26 0.80%
お前おまえ
you
  1. [pn] you
  2. [n] before (a god, nobleman, etc.); in front of
25 0.77%
いい
good; excellent; fine; nice; pleasant; agreeable
  1. [adj-ix] good; excellent; fine; nice; pleasant; agreeable
  2. [adj-ix] sufficient; enough; ready; prepared
  3. [adj-ix] profitable (deal, business offer, etc.); beneficial
  4. [adj-ix] OK; all right; fine; no problem
24 0.74%
ネオ
neo
  1. [n,pref] neo
24 0.74%
契約けいやく
contract; compact; agreement
  1. [n,vs,vt] contract; compact; agreement
23 0.71%
その
that; the
  1. [adj-pn] that; the
  2. [adj-pn] part (as in "part two")
  3. [int] um ...; er ...; uh ...
22 0.68%
東京とうきょう
Tokyo
  1. [n] Tokyo
21 0.65%
この
this
  1. [adj-pn] this
  2. [adj-pn] last (couple of years, etc.); these; past; this
  3. [adj-pn] you (as in "you liar")
19 0.59%
まで
until (a time); till; to; up to
  1. [prt] until (a time); till; to; up to
  2. [prt] to (a place or person); as far as
  3. [prt] to (an extent); up to; so far as; even
  4. [prt] only; merely
17 0.52%
おれ
I; me
  1. [pn] I; me
17 0.52%
いる
to be (of animate objects); to exist
  1. [v1,vi] to be (of animate objects); to exist
  2. [v1,vi] to stay
  3. [v1,aux-v] to be ...-ing; to have been ...-ing
16 0.49%
ダフ
duff; sclaff; hitting the ground behind the ball during a stroke
  1. [n] duff; sclaff; hitting the ground behind the ball during a stroke
  2. [n] duff (e.g. plum)
15 0.46%
ぼく
I; me
  1. [pn] I; me
  2. [pn] you
  3. [pn] manservant
15 0.46%
そんな
such; that sort of; that kind of; like that
  1. [adj-pn] such; that sort of; that kind of; like that
  2. [int] no way!; never!
14 0.43%
もう
already; yet; by now; now; (not) any more; (not) any longer
  1. [adv] already; yet; by now; now; (not) any more; (not) any longer
  2. [adv] soon; shortly; before long; presently
  3. [adv] further; more; again; another; the other
  4. [int] jeez; geez; gee; boy; come on; seriously
14 0.43%
第二だいに
second
  1. [n,adj-no] second
14 0.43%
それ
that; it
  1. [pn] that; it
  2. [pn] then; that point (in time); that time
  3. [pn] there
  4. [pn] you
13 0.40%
なに
what
  1. [pn] what
  2. [pn] you-know-what; that thing
  3. [pn] whatsit; whachamacallit; what's-his-name; what's-her-name
  4. [adv] (not) at all; (not) in the slightest
  5. [int] what?; huh?
  6. [int] hey!; come on!
  7. [int] oh, no (it's fine); why (it's nothing); oh (certainly not)
13 0.40%
京都きょうと
Kyoto (city, prefecture)
  1. [n] Kyoto (city, prefecture)
13 0.40%
俺たちおれたち
we; us
  1. [n] we; us
13 0.40%
こんな
this sort of; this kind of; like this; such
  1. [adj-pn] this sort of; this kind of; like this; such
12 0.37%
そういう
such; like that; that sort of
  1. [adj-pn] such; like that; that sort of
12 0.37%
なる
to become; to get; to grow; to turn; to reach; to attain
  1. [v5r,vi] to become; to get; to grow; to turn; to reach; to attain
  2. [v5r,vi] to result in; to turn out; to end up; to prove (to be)
  3. [v5r,vi] to consist of; to be composed of; to be made up of
  4. [v5r,vi] to be completed; to be realized; to succeed; to be attained; to be accomplished
  5. [v5r,vi] to change (into); to turn (into); to transform
  6. [v5r,vi] to come (to do); to begin (to do); to grow (to do)
  7. [v5r,vi] to come to; to amount to; to add up to; to make
  8. [v5r,vi] to play (the part of); to act as
  9. [v5r,vi] to be used for; to be useful for; to serve as
  10. [v5r,vi] to be promoted
  11. [aux-v,v5r] to do ...
12 0.37%
よる
evening; night
  1. [n,adv] evening; night
  2. [n] dinner
12 0.37%
きゅう
old; former; ex-
  1. [pref] old; former; ex-
  2. [n] the old; old things; old customs
  3. [n] old times; bygone days
  4. [n,pref] Japan's old (lunisolar) calendar
12 0.37%
行くいく
to go; to move (towards); to head (towards); to leave (for)
  1. [v5k-s,vi] to go; to move (towards); to head (towards); to leave (for)
  2. [v5k-s,vi] to move through; to travel across; to walk along (e.g. a road)
  3. [v5k-s,vi] to go (well, badly, etc.); to proceed; to turn out; to get along
  4. [v5k-s,vi] to do (in a particular way); to go (with; a choice); to try
  5. [v5k-s,vi] to pass (of time, seasons, etc.); to go by
  6. [v5k-s,vi] to stream; to flow
  7. [v5k-s,vi] to die; to pass away
  8. [v5k-s,vi] to reach (a stage, extent, age, etc.); to get to; to go (so far as ...)
  9. [v5k-s,vi] to reach (of information, instructions, wind, etc.); to arrive
  10. [aux-v,v5k-s] to continue ...; to go on ...; to (progress) steadily; to gradually ...; to progressively ...
12 0.37%
なんで
why?; what for?
  1. [adv] why?; what for?
  2. [adv] how?; by what means?
11 0.34%
好きすき
liking; being fond of; to one's liking; to one's taste; preferred; favourite
  1. [adj-na,n] liking; being fond of; to one's liking; to one's taste; preferred; favourite
  2. [adj-na,n] liking (romantically); being in love with; beloved
  3. [n,adj-na] faddism; eccentricity
  4. [adj-na,n] as one likes; as it suits one
  5. [adj-na,n] lecherous; lustful; salacious
11 0.34%
child; kid; teenager; youngster; young (non-adult) person
  1. [n,n-suf] child; kid; teenager; youngster; young (non-adult) person
  2. [n,n-suf] (one's) child; offspring
  3. [n,n-suf] young woman
  4. [n,n-suf] young (animal)
  5. [n] offshoot
  6. [n] interest
  7. [n] new share
  8. [n] player who is not a dealer
  9. [n] young geisha; young prostitute
  10. [n] bird egg
  11. [n-suf] -er (often of young women)
11 0.34%
はなし
talk; speech; chat; conversation
  1. [n] talk; speech; chat; conversation
  2. [n] topic; subject
  3. [n] discussions; negotiation; argument
  4. [n] rumor; talk; hearsay
  5. [n] tale; story; fable
  6. [n] circumstances; particulars
11 0.34%
あたし
I; me
  1. [pn] I; me
10 0.31%
どう
how; in what way; how about
  1. [adv] how; in what way; how about
10 0.31%
なんか
something like ...; things like ...; someone like ...; the likes of ...
  1. [prt,adv] something like ...; things like ...; someone like ...; the likes of ...
10 0.31%
わたし
I; me
  1. [pn] I; me
10 0.31%
だめ
no good; not serving its purpose; useless; broken
  1. [adj-na,n] no good; not serving its purpose; useless; broken
  2. [adj-na,n] hopeless; wasted; in vain; purposeless
  3. [adj-na,n] cannot; must not; not allowed
  4. [n] neutral point; intersection owned by neither player at the end of a game
  5. [int] no!; stop!
9 0.28%
として
as (i.e. in the role of); for (i.e. from the viewpoint of)
  1. [exp] as (i.e. in the role of); for (i.e. from the viewpoint of)
  2. [exp] apart from... (used to change the topic)
  3. [exp] even (e.g. "not even a single person")
  4. [exp] thinking that...; trying to...
9 0.28%
本当ほんとう
truth; reality; actuality; fact
  1. [n,adj-no,adj-na] truth; reality; actuality; fact
  2. [adj-no,adj-na] proper; right; correct; official
  3. [adj-no,adj-na] genuine; authentic; real; natural; veritable
9 0.28%
歓楽街かんらくがい
entertainment district; amusement area; pleasure quarter; red-light district
  1. [n] entertainment district; amusement area; pleasure quarter; red-light district
9 0.28%
しょう
illness; condition; -pathy
  1. [suf] illness; condition; -pathy
9 0.28%
第一だいいち
first; foremost; number one
  1. [adj-no,n] first; foremost; number one
  2. [adj-no,n] most important
  3. [adj-no,n] best; greatest; most
  4. [adv] above all; besides; in any case; to begin with
9 0.28%
第三だいさん
third
  1. [n,adj-no] third
9 0.28%
きみ
you; buddy; pal
  1. [pn] you; buddy; pal
  2. [n] monarch; ruler; sovereign; (one's) master
  3. [pn] he; she
8 0.25%
くらい
approximately; about; around; or so
  1. [suf,prt] approximately; about; around; or so
  2. [suf,prt] to (about) the extent that; (almost) enough that; so ... that ...; at least
  3. [suf,prt] as ... as ...; like
8 0.25%
シネマ
cinema
  1. [n] cinema
8 0.25%
すごい
amazing (e.g. of strength); great (e.g. of skills); wonderful; terrific
  1. [adj-i] amazing (e.g. of strength); great (e.g. of skills); wonderful; terrific
  2. [adj-i] terrible; dreadful
  3. [adj-i] to a great extent; vast (in numbers)
  4. [adv] awfully; very; immensely
8 0.25%
ドーム
dome
  1. [n] dome
8 0.25%
なにか
something; some; any
  1. [pn] something; some; any
  2. [adv] somehow; for some reason
  3. [int] (so) what (are you trying to say)?; what (do you mean)?
8 0.25%
もの
indicates reason or excuse
  1. [prt] indicates reason or excuse
  2. [prt] indicates dissatisfaction; indicates desire to be pampered or indulged
8 0.25%
いま
now; the present time; just now; soon; immediately
  1. [n,adj-no,adv] now; the present time; just now; soon; immediately
  2. [adv] another; more
8 0.25%
大地だいち
earth; ground; the solid earth; the (vast) land
  1. [n] earth; ground; the solid earth; the (vast) land
8 0.25%
宇宙うちゅう
universe; cosmos; space
  1. [n] universe; cosmos; space
8 0.25%
意味いみ
meaning; significance; sense
  1. [n,vs,vt] meaning; significance; sense
8 0.25%
つき
Moon
  1. [n] Moon
  2. [n] month
  3. [n] moonlight
  4. [n] (a) moon; natural satellite
8 0.25%
監視カメラかんしカメラ
surveillance camera; security camera
  1. [n] surveillance camera; security camera
8 0.25%
親友しんゆう
close friend; bosom friend; buddy; crony; chum
  1. [n] close friend; bosom friend; buddy; crony; chum
8 0.25%
アート
art
  1. [n] art
7 0.22%
おれ
I; me
  1. [pn] I; me
7 0.22%
ずっと
continuously; the whole time; all the way; throughout
  1. [adv] continuously; the whole time; all the way; throughout
  2. [adv] much (more); (by) far; far and away; a lot; a great deal
  3. [adv] far (away); long (ago, before, after)
  4. [adv] straight; directly
7 0.22%
もの
thing; object; article; stuff; substance
  1. [n] thing; object; article; stuff; substance
  2. [n] one's things; possessions; property; belongings
  3. [n] things; something; anything; everything; nothing
  4. [n] quality
  5. [n] reason; the way of things
  6. [n] used to emphasize emotion, judgment, etc.; used to indicate a common occurrence in the past (after a verb in past tense); used to indicate a general tendency; used to indicate something that should happen
  7. [n-suf] item classified as ...; item related to ...; work in the genre of ...
  8. [n-suf] cause of ...; cause for ...
  9. [pref] somehow; somewhat; for some reason
  10. [pref] really; truly
7 0.22%
やっぱり
as expected; sure enough; just as one thought
  1. [adv] as expected; sure enough; just as one thought
  2. [adv] after all (is said and done); in the end; as one would expect; in any case
  3. [adv] too; also; as well; likewise; (not) either
  4. [adv] still; as before
  5. [adv] all the same; even so; still; nonetheless
7 0.22%
大学だいがく
university; college
  1. [n] university; college
  2. [n] former imperial university of Japan (established under the ritsuryō system for the training of government administrators)
  3. [n] the Great Learning (one of the Four Books)
7 0.22%
女性じょせい
woman; female
  1. [n,adj-no] woman; female
  2. [n,adj-no] feminine gender
7 0.22%
彼女かのじょ
she; her
  1. [pn] she; her
  2. [n] girlfriend
7 0.22%
とき
time; hour; moment
  1. [n] time; hour; moment
  2. [n,adv] occasion; case
  3. [n] chance; opportunity; season
  4. [n] the times; the age; the day
  5. [n] tense
7 0.22%
猥雑わいざつ
vulgar; indecent; crude; sordid
  1. [adj-na,n] vulgar; indecent; crude; sordid
  2. [adj-na,n] jumbled (of a place); disorderly; chaotic; messy
7 0.22%
社会的しゃかいてき
social; societal; societary
  1. [adj-na] social; societal; societary
7 0.22%
わたし
I; me
  1. [pn] I; me
7 0.22%
秋分しゅうぶん
autumnal equinox; autumn equinox; fall equinox
  1. [n] autumnal equinox; autumn equinox; fall equinox
7 0.22%
美しいうつくしい
beautiful; pretty; lovely; sweet; pure (heart, friendship, etc.)
  1. [adj-i] beautiful; pretty; lovely; sweet; pure (heart, friendship, etc.)
7 0.22%
遠くとおく
far away; distant place; a (great) distance; a long way off; afar
  1. [n,adv,adj-no] far away; distant place; a (great) distance; a long way off; afar
  2. [adv] long ago; far back; far (into the future)
  3. [adv] by far
7 0.22%
都庁とちょう
Tokyo Metropolitan Government (Office)
  1. [n] Tokyo Metropolitan Government (Office)
7 0.22%
かみ
hair (on the head)
  1. [n] hair (on the head)
7 0.22%
あなた
you
  1. [pn] you
  2. [pn] dear; honey
6 0.19%
おじいちゃん
grandpa; granddad
  1. [n] grandpa; granddad
6 0.19%
ごめん
I'm sorry; my apologies; excuse me; pardon me
  1. [int] I'm sorry; my apologies; excuse me; pardon me
  2. [int] may I come in?
  3. [n] permission; leave; license
  4. [n] dismissal; discharge
  5. [n] not wanting; objecting to; being fed up with; wishing to avoid
6 0.19%
そこ
there (place relatively near listener)
  1. [pn] there (place relatively near listener)
  2. [pn] there (place just mentioned); that place
  3. [pn] then (of some incident just spoken of); that (of point just raised)
  4. [pn] you
6 0.19%
という
called; named; that says; that
  1. [exp] called; named; that says; that
  2. [exp] as many as; as much as
  3. [exp] all ...; every single ...
6 0.19%
ほら
look!; see!; here!; there!; hey!
  1. [int] look!; see!; here!; there!; hey!
6 0.19%
やつ
fellow; guy; chap
  1. [n] fellow; guy; chap
  2. [n] thing; object
  3. [pn] he; she; him; her
6 0.19%
ひと
person; someone; somebody
  1. [n] person; someone; somebody
  2. [n] human beings; mankind; man; people; humans
  3. [n] human (Homo sapiens)
  4. [n] (other) people; others
  5. [n] character; personality; nature
  6. [n] capable person; competent person; suitable person; right person
  7. [n] adult; grown-up
  8. [n] I; me; one
6 0.19%
夏休みなつやすみ
summer vacation; summer holiday
  1. [n] summer vacation; summer holiday
6 0.19%
子どもこども
child; children
  1. [n] child; children
6 0.19%
小学生しょうがくせい
elementary school student; primary school student; grade school student
  1. [n] elementary school student; primary school student; grade school student
6 0.19%
市民しみん
citizen; citizenry; public
  1. [n] citizen; citizenry; public
  2. [n] city inhabitant; townspeople
  3. [n] bourgeoisie; middle class
6 0.19%
日本にほん
Japan
  1. [n] Japan
6 0.19%
本当にほんとうに
really; truly
  1. [adv] really; truly
6 0.19%
極大きょくだい
maximum
  1. [adj-na,adj-no,n] maximum
  2. [n] local maximum
6 0.19%
気持ちきもち
feeling; sensation; mood; state of mind
  1. [n] feeling; sensation; mood; state of mind
  2. [n] preparedness; readiness; attitude
  3. [n] thought; sentiment; consideration; solicitude; gratitude
  4. [n,adv] slightly; a bit; a little
6 0.19%
物語ものがたり
story; tale; narrative; account; fable; legend
  1. [n] story; tale; narrative; account; fable; legend
6 0.19%
白いしろい
white
  1. [adj-i] white
6 0.19%
いいね
that's good; that's nice
  1. [int] that's good; that's nice
  2. [n,vs,vt,vi] like (on social media)
  3. [exp] is that clear?; OK?; got that?
5 0.15%
いう
to say; to utter; to declare
  1. [v5u] to say; to utter; to declare
  2. [v5u] to name; to call
  3. [v5u] to go (e.g. "the alarm went ping"); to make a noise
5 0.15%
いつも
always; all the time; at all times
  1. [adv] always; all the time; at all times
  2. [adv] never
  3. [adj-no,n] usual; regular; habitual; customary
5 0.15%
ごめんなさい
I'm sorry; my apologies; excuse me; pardon me
  1. [exp] I'm sorry; my apologies; excuse me; pardon me
5 0.15%
Back to Top