こころのナース夜野さん 1
Yono, Nurse of the Heart
Vocabulary
Character names have not been removed from this list. There may also be misparsings of characters names in the list. Character names may be removed from the list on a future date.
Word | English | Frequency | Spread ⓘ |
---|---|---|---|
|
thing; matter
|
50 |
|
|
I; me
|
44 |
|
|
myself; yourself; oneself; himself; herself
|
26 |
|
|
evening; night
|
25 |
|
|
how; in what way; how about
|
25 |
|
|
insect; bug; cricket; moth
|
24 |
|
|
work; job; labor; labour; business; task; assignment; occupation; employment
|
19 |
|
|
to cut; to cut through; to perform (surgery)
|
18 |
|
|
person; someone; somebody
|
18 |
|
|
a little; a bit; slightly
|
15 |
|
いい |
good; excellent; fine; nice; pleasant; agreeable
|
15 |
|
|
now; the present time; just now; soon; immediately
|
14 |
|
|
together (with)
|
14 |
|
|
always; all the time; at all times
|
14 |
|
|
time; hour; moment
|
13 |
|
|
child; kid; teenager; youngster; young (non-adult) person
|
13 |
|
|
to become; to get; to grow; to turn; to reach; to attain
|
13 |
|
|
this
|
13 |
|
|
psychiatry; psychiatric department
|
12 |
|
|
(hospital) nurse; registered nurse; RN
|
11 |
|
|
hospital; clinic; doctor's office; doctor's surgery; infirmary
|
11 |
|
|
patient
|
11 |
|
なんです |
it is assuredly that ...; can say with confidence that ...
|
11 |
|
|
why?; what for?
|
11 |
|
|
to be (of animate objects); to exist
|
11 |
|
|
again; once more; once again; another time; some other time
|
10 |
|
どんな |
what kind of; what sort of; what
|
10 |
|
|
called; named; that says; that
|
10 |
|
|
talk; speech; chat; conversation
|
9 |
|
|
home nursing; home care
|
9 |
|
|
next; following; subsequent
|
9 |
|
|
a little; a bit; a small amount; a few; some; slightly; somewhat
|
9 |
|
リストカット |
wrist cutting; slashing one's wrists
|
9 |
|
もう |
already; yet; by now; now; (not) any more; (not) any longer
|
9 |
|
|
until (a time); till; to; up to
|
9 |
|
ナース |
nurse
|
9 |
|
そんな |
such; that sort of; that kind of; like that
|
9 |
|
|
that; it
|
9 |
|
|
I; me
|
9 |
|
|
parent; parents; mother and father
|
8 |
|
|
every day
|
8 |
|
|
trouble; troubles; worry; distress; sorrows; anguish; agony; problem
|
8 |
|
|
boyfriend
|
8 |
|
クリニック |
clinic
|
8 |
|
|
mother; mom; mum; ma
|
8 |
|
|
alcohol; sake
|
7 |
|
|
medicine; pharmaceuticals; (legal) drugs; pill; ointment; salve
|
7 |
|
|
suicide
|
7 |
|
|
to think; to consider; to believe; to reckon
|
7 |
|
|
worry; concern; anxiety; uneasiness; fear
|
7 |
|
|
mental illness; emotional disorder
|
7 |
|
|
behind; rear
|
7 |
|
|
child; children
|
7 |
|
|
liking; being fond of; to one's liking; to one's taste; preferred; favourite
|
7 |
|
|
voice
|
7 |
|
|
medical care; medical treatment
|
7 |
|
|
like; similar to
|
7 |
|
もっと |
(some) more; even more; longer; further
|
7 |
|
|
to see; to look; to watch; to view; to observe
|
7 |
|
|
I; me
|
7 |
|
|
the person in question
|
7 |
|
|
telephone call; phone call
|
6 |
|
|
blood
|
6 |
|
|
various; all sorts of; variety of
|
6 |
|
|
farmland
|
6 |
|
|
feeling; sensation; mood; state of mind
|
6 |
|
|
wrist
|
6 |
|
|
coping method; approach; how to deal with (problem, etc.)
|
6 |
|
|
name
|
6 |
|
|
I; me
|
6 |
|
|
work (e.g. book, film, composition, etc.); opus; performance; production
|
6 |
|
|
as expected; sure enough; just as one thought
|
6 |
|
|
if; in case; supposing
|
6 |
|
|
had better ...
|
6 |
|
なんか |
something like ...; things like ...; someone like ...; the likes of ...
|
6 |
|
として |
as (i.e. in the role of); for (i.e. from the viewpoint of)
|
6 |
|
|
place; spot; scene; site
|
6 |
|
|
a lot; lots; plenty; many; a large number; much; a great deal; a good deal
|
6 |
|
|
after that; afterwards; thereafter
|
6 |
|
|
that; the
|
6 |
|
|
the other day; previously; before; earlier; recently
|
6 |
|
くらい |
approximately; about; around; or so
|
6 |
|
|
may; might; perhaps; may be; possibly
|
6 |
|
|
thank you; thanks
|
6 |
|
|
you
|
6 |
|
|
to differ (from); to be different; to be distinct; to be unlike; to vary; to disagree (with)
|
5 |
|
|
language; dialect
|
5 |
|
|
to die; to pass away
|
5 |
|
|
by myself; in person; by oneself
|
5 |
|
|
nursing; (army) nurse
|
5 |
|
|
everyone
|
5 |
|
|
hot (to the touch)
|
5 |
|
|
to die; to pass away
|
5 |
|
|
dying; death
|
5 |
|
|
beginning; outset; first; onset
|
5 |
|
|
hour; o'clock
|
5 |
|
|
bad; poor; undesirable
|
5 |
|
|
part; assigning (allotment of) parts; role; duties
|
5 |
|
|
working; being employed; being hired
|
5 |
|
|
family
|
5 |
|