さすがの猿飛　２

Vocabulary

Character names have not been removed from this list. There may also be misparsings of characters names in the list. Character names may be removed from the list on a future date.

Word English Frequency Spread ⓘ
猿さる
monkey (esp. the Japanese macaque, Macaca fuscata); ape; non-human primate
  1. [n] monkey (esp. the Japanese macaque, Macaca fuscata); ape; non-human primate
  2. [n] sly person
  3. [n] idiot; hick
  4. [n] sliding wooden bolt (for holding a door or window shut)
  5. [n] clasp used to control the height of a pot-hook
  6. [n] bathhouse prostitute
75
肉にく
flesh
  1. [n] flesh
  2. [n] meat
  3. [n] flesh (of a fruit); pulp
  4. [n] the physical body (as opposed to the spirit); flesh
  5. [n] thickness
  6. [n] content; substance; flesh
  7. [n] ink pad
58
さすがさすが
as one would expect; just as you'd expect (from); just like (someone)
  1. [adv,adj-na] as one would expect; just as you'd expect (from); just like (someone)
  2. [adv] still; all the same; after all
  3. [adv] even ... (e.g. "even a genius")
58
子こ
child; kid; teenager; youngster; young (non-adult) person
  1. [n,n-suf] child; kid; teenager; youngster; young (non-adult) person
  2. [n,n-suf] (one's) child; offspring
  3. [n,n-suf] young woman
  4. [n,n-suf] young (animal)
  5. [n] offshoot
  6. [n] interest
  7. [n] new share
  8. [n] player who is not a dealer
  9. [n] young geisha; young prostitute
  10. [n] bird egg
  11. [n-suf] -er (often of young women)
37
術じゅつ
art; technique
  1. [n,n-suf] art; technique
  2. [n,n-suf] means; way
  3. [n,n-suf] trick; trap; plot; stratagem
  4. [n,n-suf] magic
35
このこの
this
  1. [adj-pn] this
  2. [adj-pn] last (couple of years, etc.); these; past; this
  3. [adj-pn] you (as in "you liar")
32
ことこと
thing; matter
  1. [n] thing; matter
  2. [n] incident; occurrence; event; something serious; trouble; crisis
  3. [n] circumstances; situation; state of affairs
  4. [n] work; business; affair
  5. [n] after an inflectable word, creates a noun phrase indicating something the speaker does not feel close to
  6. [n-suf] nominalizing suffix
  7. [n-suf] pretending to ...; playing make-believe ...
  8. [n] alias; also known as; otherwise known as; or
  9. [n] necessity; need
  10. [n] you should ...; I advise that you ...; it's important to ...
32
神風かみかぜ
divine wind (esp. a typhoon thought to have protected Japan from a Mongolian invasion in the 13th century)
  1. [n] divine wind (esp. a typhoon thought to have protected Japan from a Mongolian invasion in the 13th century)
  2. [n] kamikaze
29
先輩せんぱい
senior (at work or school); superior; elder; older graduate; progenitor; old-timer
  1. [n] senior (at work or school); superior; elder; older graduate; progenitor; old-timer
29
雪男ゆきおとこ
abominable snowman; yeti
  1. [n] abominable snowman; yeti
28
あたしあたし
I; me
  1. [pn] I; me
26
ボクぼく
I; me
  1. [pn] I; me
  2. [pn] you
  3. [pn] manservant
23
弟子でし
pupil; disciple; adherent; follower; apprentice; young person; teacher's student-helper
  1. [n,adj-no] pupil; disciple; adherent; follower; apprentice; young person; teacher's student-helper
20
なになに
what
  1. [pn] what
  2. [pn] you-know-what; that thing
  3. [pn] whatsit; whachamacallit; what's-his-name; what's-her-name
  4. [adv] (not) at all; (not) in the slightest
  5. [int] what?; huh?
  6. [int] hey!; come on!
  7. [int] oh, no (it's fine); why (it's nothing); oh (certainly not)
20
もう
already; yet; by now; now; (not) any more; (not) any longer
  1. [adv] already; yet; by now; now; (not) any more; (not) any longer
  2. [adv] soon; shortly; before long; presently
  3. [adv] further; more; again; another; the other
  4. [int] jeez; geez; gee; boy; come on; seriously
19
部ぶ
department (in an organization, company, etc.); division; bureau; faculty
  1. [n,n-suf] department (in an organization, company, etc.); division; bureau; faculty
  2. [n,n-suf] club (at a school, university, etc.); team
  3. [n,n-suf] part; portion; region; area
  4. [n,n-suf] category; class; division; section; heading
  5. [ctr] counter for copies of a newspaper, magazine, book, etc.
18
服ふく
clothes (esp. Western clothes)
  1. [n,n-suf] clothes (esp. Western clothes)
  2. [suf,ctr] counter for doses of medicine, gulps of tea, drags of a cigarette, etc.
18
そのその
that; the
  1. [adj-pn] that; the
  2. [adj-pn] part (as in "part two")
  3. [int] um ...; er ...; uh ...
18
いい
good; excellent; fine; nice; pleasant; agreeable
  1. [adj-ix] good; excellent; fine; nice; pleasant; agreeable
  2. [adj-ix] sufficient; enough; ready; prepared
  3. [adj-ix] profitable (deal, business offer, etc.); beneficial
  4. [adj-ix] OK; all right; fine; no problem
13
あなたあなた
you
  1. [pn] you
  2. [pn] dear; honey
12
それそれ
that; it
  1. [pn] that; it
  2. [pn] then; that point (in time); that time
  3. [pn] there
  4. [pn] you
11
者もの
person
  1. [n] person
10
今いま
now; the present time; just now; soon; immediately
  1. [n,adj-no,adv] now; the present time; just now; soon; immediately
  2. [adv] another; more
10
までまで
until (a time); till; to; up to
  1. [prt] until (a time); till; to; up to
  2. [prt] to (a place or person); as far as
  3. [prt] to (an extent); up to; so far as; even
  4. [prt] only; merely
10
パンティー
panties; panty; briefs
  1. [n] panties; panty; briefs
10
あんたあんた
you
  1. [pn] you
10
少年しょうねん
boy; juvenile; young boy; youth; lad
  1. [n] boy; juvenile; young boy; youth; lad
9
ものもの
thing; object; article; stuff; substance
  1. [n] thing; object; article; stuff; substance
  2. [n] one's things; possessions; property; belongings
  3. [n] things; something; anything; everything; nothing
  4. [n] quality
  5. [n] reason; the way of things
  6. [n] used to emphasize emotion, judgment, etc.; used to indicate a common occurrence in the past (after a verb in past tense); used to indicate a general tendency; used to indicate something that should happen
  7. [n-suf] item classified as ...; item related to ...; work in the genre of ...
  8. [n-suf] cause of ...; cause for ...
  9. [pref] somehow; somewhat; for some reason
  10. [pref] really; truly
9
そんな
such; that sort of; that kind of; like that
  1. [adj-pn] such; that sort of; that kind of; like that
  2. [int] no way!; never!
9
そう
appearing that; seeming that; looking like; having the appearance of
  1. [aux,adj-na] appearing that; seeming that; looking like; having the appearance of
9
キミきみ
you; buddy; pal
  1. [pn] you; buddy; pal
  2. [n] monarch; ruler; sovereign; (one's) master
  3. [pn] he; she
9
イチゴいちご
strawberry (esp. the garden strawberry, Fragaria x ananassa)
  1. [n] strawberry (esp. the garden strawberry, Fragaria x ananassa)
9
あれあれ
that; that thing
  1. [pn] that; that thing
  2. [pn] that person
  3. [pn] then; that time
  4. [pn] that place (over there)
9
首くび
neck
  1. [n] neck
  2. [n] head
  3. [n] dismissal (from a job); firing; sacking
8
霧きり
fog; mist
  1. [n] fog; mist
  2. [n] spray
8
男おとこ
man; male
  1. [n,n-pref] man; male
  2. [n] fellow; guy; chap; bloke
  3. [n] male lover; boyfriend; man
  4. [n] manliness; manly honor; manly honour; manly reputation
8
月つき
Moon
  1. [n] Moon
  2. [n] month
  3. [n] moonlight
  4. [n] (a) moon; natural satellite
8
昭和しょうわ
Shōwa era (1926.12.25-1989.1.7)
  1. [n] Shōwa era (1926.12.25-1989.1.7)
  2. [adj-na] reminiscent of the Shōwa era; Shōwa-nostalgic; old-fashioned; quaint; old-school
8
忍者にんじゃ
ninja; person trained in ninjutsu and employed for covert purposes in feudal Japan
  1. [n] ninja; person trained in ninjutsu and employed for covert purposes in feudal Japan
8
わたしわたし
I; me
  1. [pn] I; me
8
ようよう
appearing ...; looking ...
  1. [n-suf,n] appearing ...; looking ...
  2. [n-suf,n] way to ...; method of ...ing
  3. [n-suf,n] form; style; design
  4. [n-suf,n] like; similar to
  5. [n] thing (thought or spoken)
8
どうどう
how; in what way; how about
  1. [adv] how; in what way; how about
8
ダメだめ
no good; not serving its purpose; useless; broken
  1. [adj-na,n] no good; not serving its purpose; useless; broken
  2. [adj-na,n] hopeless; wasted; in vain; purposeless
  3. [adj-na,n] cannot; must not; not allowed
  4. [n] neutral point; intersection owned by neither player at the end of a game
  5. [int] no!; stop!
8
かえってかえって
on the contrary; rather; instead; all the more
  1. [adv] on the contrary; rather; instead; all the more
8
いういう
to say; to utter; to declare
  1. [v5u] to say; to utter; to declare
  2. [v5u] to name; to call
  3. [v5u] to go (e.g. "the alarm went ping"); to make a noise
8
決闘けっとう
duel; shoot-out
  1. [n,vs,vi] duel; shoot-out
7
星ほし
star (usu. excluding the Sun); planet (usu. excluding Earth); heavenly body
  1. [n] star (usu. excluding the Sun); planet (usu. excluding Earth); heavenly body
  2. [n] star (glyph, symbol, shape); asterisk
  3. [n] star (actor, player, etc.)
  4. [n] dot; spot; fleck
  5. [n] bullseye
  6. [n] perp; perpetrator; culprit; offender; suspect
  7. [n] one's star (that determines one's fate); one's fortune
  8. [n] point; score
  9. [n] star point (intersection marked with a dot); hoshi
  10. [n] (pyrotechnic) star
7
またまた
again; once more; once again; another time; some other time
  1. [adv] again; once more; once again; another time; some other time
  2. [adv] also; too; as well; likewise
  3. [adv] on the other hand; while
  4. [conj] and; in addition; besides; moreover; furthermore
  5. [conj] or; otherwise
  6. [adv] really; how; (what, why) on earth
  7. [pref] indirect
7
として
as (i.e. in the role of); for (i.e. from the viewpoint of)
  1. [exp] as (i.e. in the role of); for (i.e. from the viewpoint of)
  2. [exp] apart from... (used to change the topic)
  3. [exp] even (e.g. "not even a single person")
  4. [exp] thinking that...; trying to...
7
というという
called; named; that says; that
  1. [exp] called; named; that says; that
  2. [exp] as many as; as much as
  3. [exp] all ...; every single ...
7
そしてそして
and; and then; thus; and now; and finally
  1. [conj] and; and then; thus; and now; and finally
7
そこそこ
there (place relatively near listener)
  1. [pn] there (place relatively near listener)
  2. [pn] there (place just mentioned); that place
  3. [pn] then (of some incident just spoken of); that (of point just raised)
  4. [pn] you
7
週刊しゅうかん
weekly publication
  1. [n,adj-no] weekly publication
6
秘密ひみつ
secret; secrecy; confidentiality; privacy
  1. [n,adj-na,adj-no] secret; secrecy; confidentiality; privacy
  2. [n] mystery
  3. [n] secret (e.g. to success)
  4. [n] esoteric teachings
6
海うみ
sea; ocean; waters
  1. [n] sea; ocean; waters
6
女性じょせい
woman; female
  1. [n,adj-no] woman; female
  2. [n,adj-no] feminine gender
6
女の子おんなのこ
girl; daughter; baby girl
  1. [exp,n] girl; daughter; baby girl
  2. [exp,n] young woman
6
圏けん
sphere; circle; range; area; zone; bloc
  1. [suf] sphere; circle; range; area; zone; bloc
  2. [n] category
6
刺激しげき
stimulus; stimulation; irritation (esp. of the body, e.g. skin, eyes)
  1. [n,vs,vt] stimulus; stimulation; irritation (esp. of the body, e.g. skin, eyes)
  2. [n,vs,vt] impetus; impulse; stimulus; spur; incentive; encouragement; stimulation; motivation; provocation
  3. [n,vs,vt] excitement; thrill
6
やっぱりやっぱり
as expected; sure enough; just as one thought
  1. [adv] as expected; sure enough; just as one thought
  2. [adv] after all (is said and done); in the end; as one would expect; in any case
  3. [adv] too; also; as well; likewise; (not) either
  4. [adv] still; as before
  5. [adv] all the same; even so; still; nonetheless
6
なんでなんで
why?; what for?
  1. [adv] why?; what for?
  2. [adv] how?; by what means?
6
なるなる
to become; to get; to grow; to turn; to reach; to attain
  1. [v5r,vi] to become; to get; to grow; to turn; to reach; to attain
  2. [v5r,vi] to result in; to turn out; to end up; to prove (to be)
  3. [v5r,vi] to consist of; to be composed of; to be made up of
  4. [v5r,vi] to be completed; to be realized; to succeed; to be attained; to be accomplished
  5. [v5r,vi] to change (into); to turn (into); to transform
  6. [v5r,vi] to come (to do); to begin (to do); to grow (to do)
  7. [v5r,vi] to come to; to amount to; to add up to; to make
  8. [v5r,vi] to play (the part of); to act as
  9. [v5r,vi] to be used for; to be useful for; to serve as
  10. [v5r,vi] to be promoted
  11. [aux-v,v5r] to do ...
6
なにかなにか
something; some; any
  1. [pn] something; some; any
  2. [adv] somehow; for some reason
  3. [int] (so) what (are you trying to say)?; what (do you mean)?
6
なぜなぜ
why; how; for what reason
  1. [adv] why; how; for what reason
6
だれだれ
who
  1. [pn] who
6
カジノ
casino
  1. [n] casino
6
ええじゃないか
carnival-like religious celebrations (e.g. dancing festivals) that occurred across Japan from June 1867 to May 1868; why not?
  1. [n] carnival-like religious celebrations (e.g. dancing festivals) that occurred across Japan from June 1867 to May 1868; why not?
6
異常いじょう
strangeness; abnormality; disorder
  1. [n,adj-na] strangeness; abnormality; disorder
5
正体しょうたい
true character; true form; true colors (colours); identity; truth (of a mystery, phenomenon, etc.); origin
  1. [n] true character; true form; true colors (colours); identity; truth (of a mystery, phenomenon, etc.); origin
  2. [n] consciousness; one's senses
5
推理すいり
reasoning; inference; deduction
  1. [n,vs,vt] reasoning; inference; deduction
  2. [n] mystery genre; detective genre
5
忍びしのび
stealth
  1. [n] stealth
  2. [n] travelling incognito (traveling)
  3. [n] ninjutsu
  4. [n] ninja
  5. [n] sneak theft; sneak thief
  6. [n] tolerance
5
府ふ
(urban) prefecture (i.e. Osaka and Kyoto)
  1. [n] (urban) prefecture (i.e. Osaka and Kyoto)
  2. [n] centre (e.g. of learning); center; seat
  3. [n] (government) office
  4. [n] fu (administrative unit in China, Korea and Vietnam)
5
家来けらい
retainer; retinue; servant
  1. [n] retainer; retinue; servant
5
女おんな
female; woman; female sex
  1. [n,n-pref] female; woman; female sex
  2. [n] female lover; girlfriend; mistress; (someone's) woman
5
大阪おおさか
Osaka (city, prefecture)
  1. [n] Osaka (city, prefecture)
5
入道にゅうどう
entering the priesthood; priest; monk
  1. [n] entering the priesthood; priest; monk
  2. [n] man with a shaven head
  3. [n] bald-headed monster
5
伊賀いが
Iga (former province located in the west of present-day Mie Prefecture)
  1. [n] Iga (former province located in the west of present-day Mie Prefecture)
5
一年いちねん
one year; some time ago
  1. [n] one year; some time ago
5
わけわけ
conclusion from reasoning, judgement or calculation based on something read or heard; reason; cause; meaning; circumstances; situation
  1. [n] conclusion from reasoning, judgement or calculation based on something read or heard; reason; cause; meaning; circumstances; situation
5
ようなような
like; similar to
  1. [adj-pn] like; similar to
  2. [exp] (I) think (that); (I) have a feeling (that)
  3. [exp] feels like; feels similar to; feels as if
5
なんです
it is assuredly that ...; can say with confidence that ...
  1. [aux] it is assuredly that ...; can say with confidence that ...
5
とにかくとにかく
anyway; anyhow; at any rate; in any case; at least; just
  1. [adv] anyway; anyhow; at any rate; in any case; at least; just
  2. [adv] setting aside ...; regardless of ...
  3. [adv] really; truly; certainly; definitely; undeniably
5
どうしてどうして
how; in what way; by what means
  1. [adv] how; in what way; by what means
  2. [adv] why; for what reason; for what purpose; what for
  3. [adv] cannot possibly
  4. [int] no way
5
それは
very; extremely
  1. [adv] very; extremely
  2. [exp] that is
5
こんな
this sort of; this kind of; like this; such
  1. [adj-pn] this sort of; this kind of; like this; such
5
くださいください
please (give me)
  1. [exp] please (give me)
  2. [exp] please (do for me)
5
カレかれ
he; him
  1. [pn] he; him
  2. [n] boyfriend
5
いるいる
to be (of animate objects); to exist
  1. [v1,vi] to be (of animate objects); to exist
  2. [v1,vi] to stay
  3. [v1,aux-v] to be ...-ing; to have been ...-ing
5
高校こうこう
senior high school; high school
  1. [n] senior high school; high school
4
顔かお
face; visage
  1. [n] face; visage
  2. [n] look; expression; countenance
  3. [n] honor; honour; face
  4. [n] influence; notoriety
4
雨あめ
rain
  1. [n] rain
  2. [n] rainy day; rainy weather
  3. [n] the November suit (in hanafuda)
4
陽炎かげろう
heat haze; shimmer of hot air
  1. [n] heat haze; shimmer of hot air
4
解明かいめい
elucidation; explication; explaining; unravelling; clarification; understanding
  1. [n,vs,vt] elucidation; explication; explaining; unravelling; clarification; understanding
4
生徒せいと
pupil; student; schoolchild
  1. [n] pupil; student; schoolchild
4
新入生しんにゅうせい
new student; freshman; first-year student
  1. [n] new student; freshman; first-year student
4
手て
hand; arm
  1. [n] hand; arm
  2. [n] forepaw; foreleg
  3. [n] handle
  4. [n] hand; worker; help
  5. [n] trouble; care; effort
  6. [n] means; way; trick; move; technique; workmanship
  7. [n] hand; handwriting
  8. [n] kind; type; sort
  9. [n] one's hands; one's possession
  10. [n] ability to cope
  11. [n] hand (of cards)
  12. [n] direction
  13. [n,n-suf,ctr] move (in go, shogi, etc.)
4
客きゃく
guest; visitor
  1. [n] guest; visitor
  2. [n] customer; client; shopper; spectator; audience; tourist; sightseer; passenger
  3. [ctr] counter for containers used to entertain guests
4
奥義おうぎ
secret techniques (of an art or skill); inner mysteries; essence; quintessence; heart
  1. [n] secret techniques (of an art or skill); inner mysteries; essence; quintessence; heart
4
刺客しかく
assassin
  1. [n] assassin
4
人ひと
person; someone; somebody
  1. [n] person; someone; somebody
  2. [n] human beings; mankind; man; people; humans
  3. [n] human (Homo sapiens)
  4. [n] (other) people; others
  5. [n] character; personality; nature
  6. [n] capable person; competent person; suitable person; right person
  7. [n] adult; grown-up
  8. [n] I; me; one
4
Back to Top