さよなら三角(1)
Vocabulary
Character names have not been removed from this list. There may also be misparsings of characters names in the list. Character names may be removed from the list on a future date.
| Word | English | Frequency | Spread ⓘ | 
|---|---|---|---|
|  | triangle; triangular shape 
 | 68 |  | 
| さよなら | goodbye; so long; farewell 
 | 68 |  | 
|  | seed (e.g. of a plant); pip; kernel; stone (e.g. of a peach) 
 | 36 |  | 
|  | I; me 
 | 36 |  | 
|  | teacher; instructor; master 
 | 35 |  | 
| いい | good; excellent; fine; nice; pleasant; agreeable 
 | 32 |  | 
|  | child; kid; teenager; youngster; young (non-adult) person 
 | 27 |  | 
|  | cool breeze; cool air; refreshing coolness 
 | 23 |  | 
|  | what 
 | 21 |  | 
|  | to open (e.g. path); to clear (the way); to break up (e.g. land) 
 | 19 |  | 
| もう | already; yet; by now; now; (not) any more; (not) any longer 
 | 19 |  | 
|  | you 
 | 18 |  | 
| なんか | something like ...; things like ...; someone like ...; the likes of ... 
 | 17 |  | 
|  | safe; secure; sound; problem-free; without fear; all right; alright; OK; okay 
 | 17 |  | 
|  | I; me 
 | 17 |  | 
|  | cape (on coast) 
 | 16 |  | 
|  | thing; matter 
 | 16 |  | 
|  | until (a time); till; to; up to 
 | 14 |  | 
|  | star (usu. excluding the Sun); planet (usu. excluding Earth); heavenly body 
 | 10 |  | 
|  | how; in what way; how about 
 | 10 |  | 
|  | a little; a bit; slightly 
 | 10 |  | 
|  | that; it 
 | 10 |  | 
|  | this 
 | 9 |  | 
|  | study 
 | 8 |  | 
|  | still; as yet; only 
 | 8 |  | 
|  | again; once more; once again; another time; some other time 
 | 8 |  | 
| そんな | such; that sort of; that kind of; like that 
 | 8 |  | 
| ぐらい | approximately; about; around; or so 
 | 8 |  | 
|  | do your best; go for it; hang in there; keep at it 
 | 8 |  | 
|  | together (with) 
 | 8 |  | 
|  | entrance examination 
 | 7 |  | 
|  | truth; reality; actuality; fact 
 | 7 |  | 
|  | remainder; remnant; rest; balance; surplus; remains (of a meal); leftovers 
 | 7 |  | 
|  | hour; o'clock 
 | 6 |  | 
|  | right hand 
 | 6 |  | 
|  | person; someone; somebody 
 | 6 |  | 
|  | really; truly; entirely; completely; wholly; perfectly 
 | 6 |  | 
| ちゃんと | diligently; seriously; earnestly; reliably; steadily; legitimately 
 | 6 |  | 
|  | but (still); and yet; nevertheless; even so; notwithstanding 
 | 6 |  | 
| そっか | is that so? 
 | 6 |  | 
|  | a little; a bit; a small amount; a few; some; slightly; somewhat 
 | 6 |  | 
| こんな | this sort of; this kind of; like this; such 
 | 6 |  | 
|  | to be (animate); to be; to exist 
 | 6 |  | 
|  | heat 
 | 5 |  | 
|  | results; record; grades; marks 
 | 5 |  | 
|  | lover; sweetheart; boyfriend; girlfriend 
 | 5 |  | 
|  | left hand 
 | 5 |  | 
|  | private tutor; coach; governess 
 | 5 |  | 
|  | one month 
 | 5 |  | 
| んな | such (about the actions of the listener, or about ideas expressed or understood by the listener); like that; that sort of 
 | 5 |  | 
|  | to become; to get; to grow; to turn; to reach; to attain 
 | 5 |  | 
|  | place; spot; scene; site 
 | 5 |  | 
|  | no good; not serving its purpose; useless; broken 
 | 5 |  | 
|  | so; therefore; and; (and) then 
 | 5 |  | 
|  | recently; lately; these days 
 | 5 |  | 
|  | injury; wound 
 | 5 |  | 
|  | request; favour (to ask); wish 
 | 5 |  | 
|  | you 
 | 5 |  | 
|  | person 
 | 4 |  | 
|  | father; dad; papa; pa; pop; daddy; dada 
 | 4 |  | 
|  | not caring 
 | 4 |  | 
|  | spirit; mind; heart 
 | 4 |  | 
|  | Moon 
 | 4 |  | 
|  | Shōwa era (1926.12.25-1989.1.7) 
 | 4 |  | 
|  | letter; missive; note; mail 
 | 4 |  | 
|  | childhood friend; friend from infancy; old playmate 
 | 4 |  | 
|  | school 
 | 4 |  | 
|  | liking; being fond of; to one's liking; to one's taste; preferred; favourite 
 | 4 |  | 
|  | company; corporation; firm 
 | 4 |  | 
|  | not understanding; not knowing 
 | 4 |  | 
|  | in order to (e.g. meet goal); so that; take care (so as) 
 | 4 |  | 
|  | truth; reality; actuality; fact 
 | 4 |  | 
| ほら | look!; see!; here!; there!; hey! 
 | 4 |  | 
|  | idiot; moron; fool 
 | 4 |  | 
| ノート | notebook; copy-book; exercise book 
 | 4 |  | 
|  | (not) anything; (nothing) at all; (not) any; nothing 
 | 4 |  | 
| テスト | examination; quiz; test 
 | 4 |  | 
| ったら | if; when; after 
 | 4 |  | 
| そう | appearing that; seeming that; looking like; having the appearance of 
 | 4 |  | 
| ジョーク | joke 
 | 4 |  | 
|  | I'm sorry; my apologies; excuse me; pardon me 
 | 4 |  | 
|  | pretty; lovely; beautiful; fair 
 | 4 |  | 
|  | on the contrary; rather; instead; all the more 
 | 4 |  | 
|  | good morning 
 | 4 |  | 
|  | now (when it is already much too late); at this stage 
 | 4 |  | 
|  | bone fracture 
 | 3 |  | 
|  | interview (e.g. for a job) 
 | 3 |  | 
|  | examination; exam; test 
 | 3 |  | 
|  | great numbers (of people); numerical superiority; masses 
 | 3 |  | 
|  | English (language) 
 | 3 |  | 
|  | self-confidence; confidence (in oneself) 
 | 3 |  | 
|  | prefectural; managed by a prefectural government 
 | 3 |  | 
|  | man; male 
 | 3 |  | 
|  | unreasonable; unnatural; unjustifiable 
 | 3 |  | 
|  | tear; tears; lachrymal secretion 
 | 3 |  | 
|  | change of pace; change of mood; (mental) break (e.g. going for a walk); refreshment 
 | 3 |  | 
|  | yesterday 
 | 3 |  | 
|  | female university student; female college student 
 | 3 |  | 
|  | library 
 | 3 |  | 
|  | contents; content; substance; matter; detail; import 
 | 3 |  |