たーたん 1
Tatan
Vocabulary
Character names have not been removed from this list. There may also be misparsings of characters names in the list. Character names may be removed from the list on a future date.
Word | English | Frequency | Spread ⓘ |
---|---|---|---|
|
thing; matter
|
68 |
|
|
I; me
|
52 |
|
|
I; me
|
48 |
|
|
mother; mom; mum; ma
|
46 |
|
いい |
good; excellent; fine; nice; pleasant; agreeable
|
38 |
|
|
teacher; instructor; master
|
34 |
|
|
you
|
22 |
|
|
daughter
|
21 |
|
もう |
already; yet; by now; now; (not) any more; (not) any longer
|
20 |
|
|
father; dad; papa; pa; pop; daddy; dada
|
19 |
|
|
to be (of animate objects); to exist
|
19 |
|
こんな |
this sort of; this kind of; like this; such
|
16 |
|
|
man; male
|
15 |
|
|
father
|
14 |
|
|
something; some; any
|
14 |
|
|
what
|
14 |
|
|
a little; a bit; slightly
|
14 |
|
|
that; it
|
14 |
|
そう |
appearing that; seeming that; looking like; having the appearance of
|
14 |
|
|
talk; speech; chat; conversation
|
13 |
|
|
truth; reality; actuality; fact
|
13 |
|
|
younger sister
|
13 |
|
|
until (a time); till; to; up to
|
13 |
|
なんか |
something like ...; things like ...; someone like ...; the likes of ...
|
13 |
|
|
how; in what way; how about
|
13 |
|
|
no good; not serving its purpose; useless; broken
|
13 |
|
|
now; the present time; just now; soon; immediately
|
12 |
|
|
this
|
12 |
|
|
unit; denomination
|
11 |
|
そんな |
such; that sort of; that kind of; like that
|
11 |
|
|
child; kid; teenager; youngster; young (non-adult) person
|
10 |
|
|
person; someone; somebody
|
10 |
|
|
that; the
|
10 |
|
|
art; fine arts
|
9 |
|
|
mother
|
9 |
|
|
to think; to consider; to believe; to reckon
|
9 |
|
|
inner part; interior; back (of a drawer, one's throat, etc.); depths (e.g. of a forest); recesses (e.g. of a cave); heart; end (of a road, garden, etc.)
|
9 |
|
|
place; spot; scene; site
|
9 |
|
ちゃんと |
diligently; seriously; earnestly; reliably; steadily; legitimately
|
9 |
|
それは |
very; extremely
|
9 |
|
くらい |
approximately; about; around; or so
|
9 |
|
|
marriage
|
8 |
|
|
father
|
8 |
|
|
safe; secure; sound; problem-free; without fear; all right; alright; OK; okay
|
8 |
|
やっぱ |
too; also; likewise; either
|
8 |
|
|
by no means; never!; well, I never!; you don't say!; certainly (not)
|
8 |
|
|
why?; what for?
|
8 |
|
|
such; like that; that sort of
|
8 |
|
|
always; all the time; at all times
|
8 |
|
|
parent; parents; mother and father
|
7 |
|
|
Moon
|
7 |
|
|
recently; lately; these days; nowadays; right now
|
7 |
|
|
the old days; the past; former times; a long time ago
|
7 |
|
|
daughter
|
7 |
|
|
name
|
7 |
|
|
second marriage; remarriage
|
7 |
|
|
work; job; labor; labour; business; task; assignment; occupation; employment
|
7 |
|
|
still; as yet; only
|
7 |
|
|
I'm home!; I'm back!; it's me!
|
7 |
|
|
so; therefore; and; (and) then
|
7 |
|
すんません |
sorry; excuse me; thank you
|
7 |
|
|
immediately; at once; right away; directly
|
7 |
|
|
may; might; perhaps; may be; possibly
|
7 |
|
あんな |
that sort of; that kind of; like that; such; so
|
7 |
|
|
worry; concern; anxiety; uneasiness; fear
|
6 |
|
|
as a matter of fact; by the way; to tell you the truth; to be honest; frankly
|
6 |
|
|
not understanding; not knowing
|
6 |
|
|
like; similar to
|
6 |
|
|
as (it is); remaining (in a state); keeping (the same); leaving (unchanged)
|
6 |
|
|
such; this sort of; like this
|
6 |
|
|
cute; adorable; charming; lovely; pretty
|
6 |
|
|
forever; eternally; for good; as long as one likes; indefinitely; endlessly; for a long time
|
6 |
|
|
good-natured person; good person
|
6 |
|
|
to say; to utter; to declare
|
5 |
|
|
to die; to pass away
|
5 |
|
|
virginity (of a male); (male) virgin
|
5 |
|
|
field (for growing wheat, fruit, vegetables, etc.); cultivated land; vegetable plot; kitchen garden; plantation
|
5 |
|
|
hour; o'clock
|
5 |
|
|
adult; grown-up
|
5 |
|
|
friend; companion
|
5 |
|
|
(not) particularly; (not) especially; (not) specially
|
5 |
|
|
source; origin; provenance
|
5 |
|
|
junior high school; middle school; lower secondary school
|
5 |
|
|
please (give me)
|
5 |
|
|
together (with)
|
5 |
|
|
one
|
5 |
|
|
to understand; to comprehend; to grasp; to see; to get; to follow
|
5 |
|
|
as expected; sure enough; just as one thought
|
5 |
|
|
truth; reality; actuality; fact
|
5 |
|
ひょっとして |
by any chance; (should) it happen (that); by some chance
|
5 |
|
|
somewhere
|
5 |
|
|
occasionally; once in a while; now and then
|
5 |
|
だっけ |
was it?; I think it was ...; if I've got it right; if I'm not mistaken; remind me; tell me again
|
5 |
|
|
and; and then; thus; and now; and finally
|
5 |
|
そうか |
is that so?
|
5 |
|
|
white cat
|
5 |
|
|
this person; he; she
|
5 |
|
|
the other day; lately; recently
|
5 |
|
|
in this way; like this; so; thus
|
5 |
|
|
pretty; lovely; beautiful; fair
|
5 |
|