たーたん 2
Tatan
Vocabulary
Character names have not been removed from this list. There may also be misparsings of characters names in the list. Character names may be removed from the list on a future date.
| Word | English | Frequency | Spread ⓘ |
|---|---|---|---|
|
|
I; me
|
68 |
|
|
|
I; me
|
60 |
|
|
|
thing; matter
|
43 |
|
| いい |
good; excellent; fine; nice; pleasant; agreeable
|
31 |
|
|
|
mother; mom; mum; ma
|
25 |
|
| そんな |
such; that sort of; that kind of; like that
|
25 |
|
| もう |
already; yet; by now; now; (not) any more; (not) any longer
|
22 |
|
|
|
to be (of animate objects); to exist
|
19 |
|
| なんか |
something like ...; things like ...; someone like ...; the likes of ...
|
19 |
|
|
|
man; male
|
19 |
|
|
|
this
|
18 |
|
|
|
a little; a bit; slightly
|
18 |
|
|
|
you
|
17 |
|
|
|
how; in what way; how about
|
17 |
|
|
|
no good; not serving its purpose; useless; broken
|
16 |
|
|
|
person; someone; somebody
|
16 |
|
|
|
daughter
|
16 |
|
|
|
why?; what for?
|
15 |
|
|
|
now; the present time; just now; soon; immediately
|
15 |
|
|
|
female; woman; female sex
|
15 |
|
|
|
still; as yet; only
|
14 |
|
|
|
something; some; any
|
14 |
|
|
|
that; it
|
12 |
|
|
|
father
|
12 |
|
|
|
one's post; place of work; workplace
|
12 |
|
|
|
you
|
11 |
|
|
|
to think; to consider; to believe; to reckon
|
11 |
|
|
|
you
|
10 |
|
|
|
child; kid; teenager; youngster; young (non-adult) person
|
10 |
|
|
|
mother
|
10 |
|
|
|
he; she; that guy
|
9 |
|
| こんな |
this sort of; this kind of; like this; such
|
9 |
|
| そう |
appearing that; seeming that; looking like; having the appearance of
|
9 |
|
|
|
that; the
|
9 |
|
| なんです |
it is assuredly that ...; can say with confidence that ...
|
9 |
|
|
|
all; everyone; everybody
|
9 |
|
|
|
please (give me)
|
9 |
|
|
|
safe; secure; sound; problem-free; without fear; all right; alright; OK; okay
|
9 |
|
|
|
woman
|
9 |
|
|
|
liking; being fond of; to one's liking; to one's taste; preferred; favourite
|
9 |
|
|
|
truth; reality; actuality; fact
|
9 |
|
| あんな |
that sort of; that kind of; like that; such; so
|
8 |
|
| テレビ |
television; TV
|
8 |
|
|
|
until (a time); till; to; up to
|
8 |
|
|
|
one person
|
8 |
|
|
|
outside; exterior
|
8 |
|
|
|
family
|
8 |
|
|
|
father; dad; papa; pa; pop; daddy; dada
|
7 |
|
|
|
cute; adorable; charming; lovely; pretty
|
7 |
|
|
|
surely; undoubtedly; almost certainly; most likely (e.g. 90 percent)
|
7 |
|
|
|
this person; he; she
|
7 |
|
|
|
what
|
7 |
|
|
|
as expected; sure enough; just as one thought
|
7 |
|
|
|
there's no (other) way
|
7 |
|
|
|
that child; that kid; that boy; that girl; that young lady
|
6 |
|
|
|
thank you (for your hard work); good work
|
6 |
|
|
|
I; me
|
6 |
|
|
|
such; like that; that sort of
|
6 |
|
|
|
and; and then; thus; and now; and finally
|
6 |
|
|
|
if; in case; supposing
|
6 |
|
|
|
(not) anything; (nothing) at all; (not) any; nothing
|
6 |
|
|
|
younger sister
|
6 |
|
|
|
novel; story; (work of) fiction
|
6 |
|
|
|
happiness; good fortune; luck; blessing
|
6 |
|
|
|
virginity (of a male); (male) virgin
|
6 |
|
|
|
may; might; perhaps; may be; possibly
|
5 |
|
|
|
do your best; go for it; hang in there; keep at it
|
5 |
|
|
|
gyoza; pot sticker; crescent-shaped pan-fried dumplings stuffed with minced pork and vegetables
|
5 |
|
|
|
hello; good day; good afternoon
|
5 |
|
|
|
hindrance; obstacle; nuisance; disturbance; interruption; interference
|
5 |
|
| マジ |
serious; not joking; straight
|
5 |
|
|
|
again; once more; once again; another time; some other time
|
5 |
|
|
|
unreasonable; unnatural; unjustifiable
|
5 |
|
|
|
conclusion from reasoning, judgement or calculation based on something read or heard; reason; cause; meaning; circumstances; situation
|
5 |
|
|
|
many; numerous; a lot
|
5 |
|
|
|
miracle; wonder; marvel
|
5 |
|
|
|
she; her
|
5 |
|
|
|
bad; poor; undesirable
|
5 |
|
|
|
spirit; mind; heart
|
5 |
|
|
|
man
|
5 |
|
|
|
luggage; baggage; package
|
5 |
|
|
|
to say; to utter; to declare
|
5 |
|
|
|
talk; speech; chat; conversation
|
5 |
|
|
|
who
|
5 |
|
|
|
car; automobile; vehicle
|
5 |
|
|
|
charm; fascination; glamour; glamor; attraction; appeal
|
5 |
|
| あのさ |
look here; I say; well; I know what; I'll tell you what; just a minute; hold on
|
4 |
|
|
|
he; she; that person
|
4 |
|
|
|
noisy; loud
|
4 |
|
|
|
return
|
4 |
|
|
|
belly; abdomen; stomach
|
4 |
|
| ゲーム |
game
|
4 |
|
|
|
as is; as it is; as things are; like this; this way; at this rate
|
4 |
|
|
|
from now on; after this; in the future; in future
|
4 |
|
| スタンプ |
stamp
|
4 |
|
| ずっと |
continuously; the whole time; all the way; throughout
|
4 |
|
|
|
besides; in addition; also; moreover
|
4 |
|
| チャンス |
chance; opportunity
|
4 |
|
| どうぞ |
please; kindly; pray; I beg (of you)
|
4 |
|
|
|
somewhere
|
4 |
|