ときめきトゥナイト 2
Exciting Tonight
    Vocabulary
| Word | English | Frequency | Spread ⓘ | 
|---|---|---|---|
|  | I; me 
 | 81 |  | 
|  | thing; matter 
 | 51 |  | 
| もう | already; yet; by now; now; (not) any more; (not) any longer 
 | 41 |  | 
| いい | good; excellent; fine; nice; pleasant; agreeable 
 | 35 |  | 
|  | what 
 | 31 |  | 
|  | you 
 | 30 |  | 
|  | I; me 
 | 29 |  | 
|  | child; kid; teenager; youngster; young (non-adult) person 
 | 28 |  | 
|  | demon world 
 | 24 |  | 
| なんか | something like ...; things like ...; someone like ...; the likes of ... 
 | 24 |  | 
|  | this 
 | 23 |  | 
| そんな | such; that sort of; that kind of; like that 
 | 20 |  | 
|  | god; deity; divinity; spirit; kami 
 | 19 |  | 
|  | you; buddy; pal 
 | 19 |  | 
| こんな | this sort of; this kind of; like this; such 
 | 18 |  | 
|  | I'm sorry; my apologies; excuse me; pardon me 
 | 18 |  | 
|  | prince 
 | 17 |  | 
|  | a little; a bit; slightly 
 | 17 |  | 
|  | you 
 | 16 |  | 
|  | grandma; granny 
 | 16 |  | 
|  | to be (of animate objects); to exist 
 | 16 |  | 
|  | until (a time); till; to; up to 
 | 15 |  | 
|  | how; in what way; how about 
 | 15 |  | 
|  | human being; human; person; man; mankind; humankind 
 | 14 |  | 
|  | two persons; two people; pair; couple 
 | 14 |  | 
|  | that; the 
 | 14 |  | 
|  | I; me 
 | 14 |  | 
|  | older sister 
 | 14 |  | 
| んな | such (about the actions of the listener, or about ideas expressed or understood by the listener); like that; that sort of 
 | 13 |  | 
|  | how; in what way; by what means 
 | 13 |  | 
|  | that; it 
 | 13 |  | 
|  | I'm sorry; my apologies; excuse me; pardon me 
 | 13 |  | 
|  | father; dad; papa; pa; pop; daddy; dada 
 | 13 |  | 
|  | mother; mom; mum; ma 
 | 13 |  | 
|  | prohibition; interdiction 
 | 11 |  | 
|  | school 
 | 11 |  | 
|  | daughter 
 | 11 |  | 
|  | face; visage 
 | 10 |  | 
|  | still; as yet; only 
 | 10 |  | 
|  | place; spot; scene; site 
 | 10 |  | 
|  | to say; to utter; to declare 
 | 10 |  | 
|  | name 
 | 9 |  | 
|  | person; someone; somebody 
 | 9 |  | 
|  | bad; poor; undesirable 
 | 9 |  | 
|  | who 
 | 9 |  | 
|  | safe; secure; sound; problem-free; without fear; all right; alright; OK; okay 
 | 9 |  | 
| そう | appearing that; seeming that; looking like; having the appearance of 
 | 9 |  | 
|  | boy; son; baby boy 
 | 8 |  | 
|  | pond 
 | 8 |  | 
|  | genuine article; real thing; real deal 
 | 8 |  | 
|  | to return; to come home; to go home; to go back 
 | 8 |  | 
|  | spell; charm; incantation; magic word 
 | 8 |  | 
|  | teacher; instructor; master 
 | 8 |  | 
| もの | indicates reason or excuse 
 | 8 |  | 
|  | thing; object; article; stuff; substance 
 | 8 |  | 
|  | round; circular; spherical 
 | 8 |  | 
|  | again; once more; once again; another time; some other time 
 | 8 |  | 
|  | should (be); bound (to be); expected (to be); must (be) 
 | 8 |  | 
|  | something; some; any 
 | 8 |  | 
|  | no good; not serving its purpose; useless; broken 
 | 8 |  | 
|  | together (with) 
 | 8 |  | 
|  | thank you; thanks 
 | 8 |  | 
|  | that child; that kid; that boy; that girl; that young lady 
 | 8 |  | 
|  | spirit; mind; heart 
 | 7 |  | 
|  | worry; concern; anxiety; uneasiness; fear 
 | 7 |  | 
|  | liking; being fond of; to one's liking; to one's taste; preferred; favourite 
 | 7 |  | 
|  | vampire; bloodsucker 
 | 7 |  | 
|  | friend; companion 
 | 7 |  | 
|  | idiot; moron; fool 
 | 7 |  | 
| どうしよう | what to do 
 | 7 |  | 
|  | a little; a bit; a small amount; a few; some; slightly; somewhat 
 | 7 |  | 
|  | you 
 | 7 |  | 
|  | man; male 
 | 6 |  | 
|  | feeling; sensation; mood; state of mind 
 | 6 |  | 
|  | time; hour; moment 
 | 6 |  | 
|  | discourtesy; impoliteness 
 | 6 |  | 
|  | other self; alter ego; part of oneself (in someone or something else); representation of oneself 
 | 6 |  | 
|  | human realm; world of humans; terrestrial world 
 | 6 |  | 
|  | nicely; properly; well; skillfully; skilfully 
 | 6 |  | 
|  | fellow; guy; chap 
 | 6 |  | 
|  | something; something or other; so-and-so 
 | 6 |  | 
| なんです | it is assuredly that ...; can say with confidence that ... 
 | 6 |  | 
|  | why?; what for? 
 | 6 |  | 
|  | someone; somebody 
 | 6 |  | 
|  | good; advantage; benefit; welfare 
 | 6 |  | 
|  | and; and then; thus; and now; and finally 
 | 6 |  | 
|  | there (place relatively near listener) 
 | 6 |  | 
|  | for a moment; for a minute 
 | 6 |  | 
|  | tail (of an animal) 
 | 6 |  | 
|  | this way; this direction 
 | 6 |  | 
|  | bad; wrong; naughty 
 | 6 |  | 
|  | dangerous; risky; hazardous; perilous; precarious 
 | 6 |  | 
|  | marriage 
 | 5 |  | 
|  | enjoyable; fun; pleasant; happy; delightful 
 | 5 |  | 
|  | door; gate; opening 
 | 5 |  | 
|  | to think; to consider; to believe; to reckon 
 | 5 |  | 
|  | metamorphosis; disguise; transformation; shapeshifting; morphing 
 | 5 |  | 
|  | study 
 | 5 |  | 
|  | as expected; sure enough; just as one thought 
 | 5 |  | 
|  | as (it is); remaining (in a state); keeping (the same); leaving (unchanged) 
 | 5 |  |