どきどき・ぶらいだる 1
Vocabulary
Character names have not been removed from this list. There may also be misparsings of characters names in the list. Character names may be removed from the list on a future date.
| Word | English | Frequency |
|---|---|---|
| あたし |
I; me
|
|
| こと |
thing; matter
|
|
|
|
teacher; instructor; master
|
|
| いい |
good; excellent; fine; nice; pleasant; agreeable
|
|
| もう |
already; yet; by now; now; (not) any more; (not) any longer
|
|
| どきどき |
thump-thump; bang-bang; pit-a-pat; pitapat; pitter-patter
|
|
| ぼく |
I; me
|
|
| きみ |
you; buddy; pal
|
|
| この |
this
|
|
| ぶらい |
villainous; rascally; knavish
|
|
|
|
I; me
|
|
|
|
truth; reality; actuality; fact
|
|
| なに |
what
|
|
| あんた |
you
|
|
| なんか |
something like ...; things like ...; someone like ...; the likes of ...
|
|
|
|
fellow; guy; chap
|
|
|
|
liking; being fond of; to one's liking; to one's taste; preferred; favourite
|
|
| わたし |
I; me
|
|
| あなた |
you
|
|
|
|
together (with)
|
|
|
|
marriage
|
|
| こんな |
this sort of; this kind of; like this; such
|
|
| その |
that; the
|
|
| わけ |
conclusion from reasoning, judgement or calculation based on something read or heard; reason; cause; meaning; circumstances; situation
|
|
| そんな |
such; that sort of; that kind of; like that
|
|
|
|
man; male
|
|
| おめー |
you
|
|
| ごめん |
I'm sorry; my apologies; excuse me; pardon me
|
|
| また |
again; once more; once again; another time; some other time
|
|
|
|
father
|
|
| おやじ |
one's father; one's old man; dad; pops
|
|
| まで |
until (a time); till; to; up to
|
|
| ママ |
mom; mommy; mum; mummy; mother; mama; mamma
|
|
| いる |
to be (of animate objects); to exist
|
|
| おまえ |
you
|
|
| ちょっと |
a little; a bit; slightly
|
|
| なんで |
why?; what for?
|
|
|
|
young lady of noble birth; princess (esp. in Western contexts, tales, etc.)
|
|
|
|
lie; fib; falsehood; untruth
|
|
|
|
female; woman; female sex
|
|
|
|
time; hour; moment
|
|
| ちゃんと |
diligently; seriously; earnestly; reliably; steadily; legitimately
|
|
| なる |
to become; to get; to grow; to turn; to reach; to attain
|
|
| まだ |
still; as yet; only
|
|
| んな |
such (about the actions of the listener, or about ideas expressed or understood by the listener); like that; that sort of
|
|
|
|
person; someone; somebody
|
|
|
|
nursery school; day nursery; preschool
|
|
|
|
child; kid; teenager; youngster; young (non-adult) person
|
|
|
|
Japanese history; history of Japan
|
|
|
|
dark (color)
|
|
| いう |
to say; to utter; to declare
|
|
| うそ |
lie; fib; falsehood; untruth
|
|
|
|
we; us
|
|
| すてき |
lovely; wonderful; nice; great; fantastic; superb; cool
|
|
| それ |
that; it
|
|
| だめ |
no good; not serving its purpose; useless; broken
|
|
| という |
called; named; that says; that
|
|
| ふたり |
two persons; two people; pair; couple
|
|
| もちろん |
of course; certainly; naturally
|
|
|
|
thousand years
|
|
|
|
girl; daughter; baby girl
|
|
|
|
child; children
|
|
|
|
school
|
|
|
|
pupil; student; schoolchild
|
|
|
|
to go; to move (towards); to head (towards); to leave (for)
|
|
|
|
room; chamber
|
|
|
|
face; visage
|
|
| いつも |
always; all the time; at all times
|
|
| うんと |
a great deal; very much; a lot
|
|
| くせに |
and yet; though; when; in spite of
|
|
| くらい |
approximately; about; around; or so
|
|
| しっかり |
tightly (holding on); firmly; securely
|
|
| ずっと |
continuously; the whole time; all the way; throughout
|
|
| そう |
appearing that; seeming that; looking like; having the appearance of
|
|
| そして |
and; and then; thus; and now; and finally
|
|
|
|
place; spot; scene; site
|
|
| とにかく |
anyway; anyhow; at any rate; in any case; at least; just
|
|
| もし |
if; in case; supposing
|
|
|
|
good fortune (esp. omikuji fortune-telling result); good luck; auspiciousness
|
|
|
|
cool; calm; composed; unconcerned; nonchalant; unmoved; indifferent
|
|
|
|
bad; poor; undesirable
|
|
|
|
male (animal, plant)
|
|
| あいつ |
he; she; that guy
|
|
| うわさ |
rumour; rumor; report; hearsay; gossip; common talk
|
|
|
|
then; and (then); in that case; if so
|
|
| ちがう |
to differ (from); to be different; to be distinct; to be unlike; to vary; to disagree (with)
|
|
| どうして |
how; in what way; by what means
|
|
| ほら |
look!; see!; here!; there!; hey!
|
|
|
|
the front
|
|
|
|
(doing) together
|
|
|
|
parents; both parents
|
|
|
|
this time; now
|
|
|
|
work; job; labor; labour; business; task; assignment; occupation; employment
|
|
|
|
study
|
|
|
|
graduation; completion (of a course)
|
|
|
|
marriage; matrimony
|
|
|
|
teacher (classroom)
|
|
|
|
Ministry of Education, Science and Culture (1871-2001)
|
|
|
|
mother
|
|
|
|
daikon julienne; julienned daikon
|
|