どきどきDO!れみ(1)
Vocabulary
Character names have not been removed from this list. There may also be misparsings of characters names in the list. Character names may be removed from the list on a future date.
| Word | English | Frequency | Spread ⓘ | 
|---|---|---|---|
| どきどき | thump-thump; bang-bang; pit-a-pat; pitapat; pitter-patter 
 | 36 |  | 
|  | I; me 
 | 34 |  | 
| そんな | such; that sort of; that kind of; like that 
 | 19 |  | 
|  | thing; matter 
 | 17 |  | 
|  | as expected; sure enough; just as one thought 
 | 15 |  | 
|  | this 
 | 15 |  | 
|  | liking; being fond of; to one's liking; to one's taste; preferred; favourite 
 | 14 |  | 
|  | a little; a bit; slightly 
 | 14 |  | 
|  | I; me 
 | 12 |  | 
|  | again; once more; once again; another time; some other time 
 | 12 |  | 
|  | older sister; elder sister 
 | 12 |  | 
| いい | good; excellent; fine; nice; pleasant; agreeable 
 | 12 |  | 
|  | truth; reality; actuality; fact 
 | 11 |  | 
|  | place; spot; scene; site 
 | 11 |  | 
|  | that; it 
 | 11 |  | 
|  | summer vacation; summer holiday 
 | 10 |  | 
|  | Moon 
 | 9 |  | 
|  | child; kid; teenager; youngster; young (non-adult) person 
 | 9 |  | 
| それは | very; extremely 
 | 9 |  | 
|  | I; me 
 | 9 |  | 
| おは | good morning 
 | 9 |  | 
|  | Sunday 
 | 8 |  | 
|  | now; the present time; just now; soon; immediately 
 | 8 |  | 
|  | cartoon; comic; comic strip; manga 
 | 8 |  | 
|  | until (a time); till; to; up to 
 | 8 |  | 
|  | school 
 | 7 |  | 
|  | I; me 
 | 7 |  | 
| もう | already; yet; by now; now; (not) any more; (not) any longer 
 | 7 |  | 
|  | that; the 
 | 7 |  | 
| こんな | this sort of; this kind of; like this; such 
 | 7 |  | 
| こら | hey! 
 | 7 |  | 
|  | you 
 | 7 |  | 
|  | shoulder 
 | 6 |  | 
|  | first love; puppy love 
 | 6 |  | 
|  | teacher; instructor; master 
 | 6 |  | 
|  | idiot; moron; fool 
 | 6 |  | 
|  | how; in what way; by what means 
 | 6 |  | 
|  | and; and then; thus; and now; and finally 
 | 6 |  | 
|  | surely; undoubtedly; almost certainly; most likely (e.g. 90 percent) 
 | 6 |  | 
|  | together (with) 
 | 6 |  | 
|  | contribution (to a newspaper, magazine, etc.); submission; post (on a blog, social media, etc.) 
 | 5 |  | 
|  | older brother; elder brother 
 | 5 |  | 
|  | something; some; any 
 | 5 |  | 
|  | conclusion from reasoning, judgement or calculation based on something read or heard; reason; cause; meaning; circumstances; situation 
 | 5 |  | 
|  | fellow; guy; chap 
 | 5 |  | 
|  | thing; object; article; stuff; substance 
 | 5 |  | 
|  | straw raincoat 
 | 5 |  | 
|  | still; as yet; only 
 | 5 |  | 
| ペンダント | pendant (jewelry) 
 | 5 |  | 
|  | width; breadth 
 | 5 |  | 
| ったら | if; when; after 
 | 5 |  | 
| こんなに | so; like this; in this way 
 | 5 |  | 
|  | (one's) older brother 
 | 5 |  | 
|  | to be (of animate objects); to exist 
 | 5 |  | 
|  | always; all the time; at all times 
 | 5 |  | 
|  | to raise; to elevate 
 | 5 |  | 
|  | talk; speech; chat; conversation 
 | 4 |  | 
|  | to die; to pass away 
 | 4 |  | 
|  | feeling; mood 
 | 4 |  | 
|  | every week 
 | 4 |  | 
|  | hand; arm 
 | 4 |  | 
|  | boy; juvenile; young boy; youth; lad 
 | 4 |  | 
|  | liking very much; loving (something or someone); adoring; being very fond of 
 | 4 |  | 
|  | person; someone; somebody 
 | 4 |  | 
| んな | such (about the actions of the listener, or about ideas expressed or understood by the listener); like that; that sort of 
 | 4 |  | 
|  | not understanding; not knowing 
 | 4 |  | 
|  | next day 
 | 4 |  | 
| やっぱし | as expected; sure enough; just as one thought 
 | 4 |  | 
|  | of course; certainly; naturally 
 | 4 |  | 
|  | better; preferable; less objectionable; least-worst 
 | 4 |  | 
|  | truth; reality; actuality; fact 
 | 4 |  | 
| ひょっとして | by any chance; (should) it happen (that); by some chance 
 | 4 |  | 
|  | (a) little; somewhat; somehow 
 | 4 |  | 
| なんか | something like ...; things like ...; someone like ...; the likes of ... 
 | 4 |  | 
|  | how; in what way; how about 
 | 4 |  | 
| つい | just (now) 
 | 4 |  | 
| チャンス | chance; opportunity 
 | 4 |  | 
|  | who 
 | 4 |  | 
|  | no good; not serving its purpose; useless; broken 
 | 4 |  | 
| たった | only; merely; but; no more than 
 | 4 |  | 
| そんなに | so much; so; like that 
 | 4 |  | 
|  | such; like that; that sort of 
 | 4 |  | 
|  | (not) at all; (not) in the slightest 
 | 4 |  | 
|  | gum; rubber 
 | 4 |  | 
|  | thing; matter 
 | 4 |  | 
| コスモス | cosmos 
 | 4 |  | 
|  | splendid; nice; wonderful; delightful; lovely; excellent; fine 
 | 4 |  | 
|  | that; that thing 
 | 4 |  | 
|  | transfer student; student changing schools 
 | 3 |  | 
|  | beautiful woman; (a) beauty 
 | 3 |  | 
|  | father 
 | 3 |  | 
|  | every day 
 | 3 |  | 
|  | to come (spatially or temporally); to approach; to arrive 
 | 3 |  | 
|  | time; hour; moment 
 | 3 |  | 
|  | lunch; midday meal 
 | 3 |  | 
|  | (romantic) love 
 | 3 |  | 
|  | younger brother; little brother; kid brother 
 | 3 |  | 
|  | girl (usu. between 7 and 17); young lady 
 | 3 |  | 
|  | girl; daughter; baby girl 
 | 3 |  | 
|  | library 
 | 3 |  |