ぬこづけ!(5)
Vocabulary
Character names have not been removed from this list. There may also be misparsings of characters names in the list. Character names may be removed from the list on a future date.
Word | English | Frequency | Spread ⓘ |
---|---|---|---|
|
thing; matter
|
37 |
|
|
Moon
|
32 |
|
|
you
|
27 |
|
いい |
good; excellent; fine; nice; pleasant; agreeable
|
27 |
|
|
you (plural)
|
23 |
|
|
this
|
23 |
|
|
now; the present time; just now; soon; immediately
|
18 |
|
|
that; it
|
18 |
|
|
until (a time); till; to; up to
|
16 |
|
|
I; me
|
15 |
|
|
counter for laps or circuits
|
14 |
|
ぬこ |
cat; kitty
|
14 |
|
|
to think; to consider; to believe; to reckon
|
13 |
|
|
always; all the time; at all times
|
12 |
|
|
why?; what for?
|
11 |
|
ユー |
you
|
11 |
|
|
school
|
11 |
|
|
that; the
|
10 |
|
|
safe; secure; sound; problem-free; without fear; all right; alright; OK; okay
|
10 |
|
|
in this way; like this; so; thus
|
10 |
|
それは |
very; extremely
|
10 |
|
|
a little; a bit; a small amount; a few; some; slightly; somewhat
|
10 |
|
|
I; me
|
10 |
|
|
again; once more; once again; another time; some other time
|
9 |
|
|
time; hour; moment
|
9 |
|
|
next; following; subsequent
|
9 |
|
|
I; me
|
9 |
|
|
cat (esp. the domestic cat, Felis catus)
|
9 |
|
なんか |
something like ...; things like ...; someone like ...; the likes of ...
|
9 |
|
|
no good; not serving its purpose; useless; broken
|
9 |
|
|
bad; poor; undesirable
|
9 |
|
|
Sunday
|
9 |
|
そんな |
such; that sort of; that kind of; like that
|
8 |
|
|
I; me
|
8 |
|
|
this way; this direction
|
8 |
|
|
partner; pal; accomplice
|
8 |
|
|
now that you mention it; come to think of it; that reminds me; on that subject; speaking of which
|
8 |
|
|
thank you; thanks
|
8 |
|
|
work; job; labor; labour; business; task; assignment; occupation; employment
|
8 |
|
|
person; someone; somebody
|
8 |
|
|
to become; to get; to grow; to turn; to reach; to attain
|
7 |
|
|
Mother's Day (2nd Sunday of May)
|
7 |
|
|
really; truly
|
7 |
|
そうだ |
that is so; that is right; it looks to me; that's my impression
|
7 |
|
|
he; she; that guy
|
7 |
|
|
liking; being fond of; to one's liking; to one's taste; preferred; favourite
|
7 |
|
バイト |
part-time job; side job
|
7 |
|
|
teacher; instructor; master
|
7 |
|
|
insect; bug; cricket; moth
|
7 |
|
|
recently; lately; these days; nowadays; right now
|
7 |
|
|
(afternoon) nap; sleeping during the day; siesta
|
7 |
|
ちゃんと |
diligently; seriously; earnestly; reliably; steadily; legitimately
|
6 |
|
|
still; as yet; only
|
6 |
|
|
something; some; any
|
6 |
|
|
please (give me)
|
6 |
|
|
these guys; these fellows
|
6 |
|
|
a little; a bit; slightly
|
6 |
|
そう |
appearing that; seeming that; looking like; having the appearance of
|
6 |
|
|
we; us
|
6 |
|
|
I'm sorry; my apologies; excuse me; pardon me
|
6 |
|
|
terrible; dreadful
|
6 |
|
|
scary; frightening; eerie; dreadful
|
6 |
|
|
such; like that; that sort of
|
6 |
|
|
I; me
|
6 |
|
|
feeling; sense; impression
|
6 |
|
|
Sunday
|
6 |
|
|
to die; to pass away
|
6 |
|
|
fellow; guy; chap
|
6 |
|
|
the person in question
|
5 |
|
|
such; this sort of; like this
|
5 |
|
|
I; me
|
5 |
|
|
(a) little; somewhat; somehow
|
5 |
|
|
oneself
|
5 |
|
|
like; similar to
|
5 |
|
もう |
already; yet; by now; now; (not) any more; (not) any longer
|
5 |
|
|
that; that thing
|
5 |
|
|
walk; stroll
|
5 |
|
|
absurd; ridiculous; nonsense
|
5 |
|
|
child; kid; teenager; youngster; young (non-adult) person
|
5 |
|
|
opening to the public; making available to the public; exhibiting; unveiling; release (of a film, information, etc.); disclosure; publication
|
5 |
|
|
vain; futile; transient; frivolous
|
5 |
|
|
cooked rice
|
5 |
|
|
occasionally; once in a while; now and then
|
5 |
|
|
carrying (on one's person or in the hand)
|
5 |
|
|
poor (at); weak (in); not very good (at)
|
5 |
|
|
from now on; after this; in the future; in future
|
5 |
|
|
how; in what way; how about
|
5 |
|
|
place; spot; scene; site
|
5 |
|
|
to be able (in a position) to do; to be up to the task
|
5 |
|
|
worry; concern; anxiety; uneasiness; fear
|
5 |
|
|
what
|
5 |
|
|
to be (of animate objects); to exist
|
5 |
|
|
all; everyone; everybody
|
5 |
|
|
together (with)
|
5 |
|
|
human being; human; person; man; mankind; humankind
|
5 |
|
|
nicely; properly; well; skillfully; skilfully
|
5 |
|
|
I'm home!; I'm back!; it's me!
|
4 |
|
|
business; task; errand; engagement
|
4 |
|
|
besides; in addition; also; moreover
|
4 |
|
|
letter; missive; note; mail
|
4 |
|