社長 しゃちょう
company president; manager; director
[n] company president; manager; director
40
猫 ねこ
cat (esp. the domestic cat, Felis catus)
[n] cat (esp. the domestic cat, Felis catus)
[n] shamisen
[n] geisha
[n] wheelbarrow
[n] clay bed-warmer
36
おわり おわり
end; ending; close; conclusion
[n] end; ending; close; conclusion
[n] end of (one's) life; death
19
おやじ おやじ
one's father; one's old man; dad; pops
[n] one's father; one's old man; dad; pops
[n] middle-aged (or older) man; old man; geezer
[n] one's boss
[n] proprietor (of a restaurant, store, etc.); landlord
[n] grizzly bear
19
萌え もえ
sprouting; budding
[n] sprouting; budding
[n,int] crush (esp. on an imaginary character in manga, etc.); fascination; infatuation; moe; moé
8
布団 ふとん
futon; Japanese bedding consisting of a mattress and a duvet
[n] futon; Japanese bedding consisting of a mattress and a duvet
[n] round cushion used for Zen meditation (traditionally made of woven bulrush leaves)
8
こと こと
thing; matter
[n] thing; matter
[n] incident; occurrence; event; something serious; trouble; crisis
[n] circumstances; situation; state of affairs
[n] work; business; affair
[n] after an inflectable word, creates a noun phrase indicating something the speaker does not feel close to
[n-suf] nominalizing suffix
[n-suf] pretending to ...; playing make-believe ...
[n] alias; also known as; otherwise known as; or
[n] necessity; need
[n] you should ...; I advise that you ...; it's important to ...
8
男子 だんし
boy
7
この この
this
[adj-pn] this
[adj-pn] last (couple of years, etc.); these; past; this
[adj-pn] you (as in "you liar")
6
秘密 ひみつ
secret; secrecy; confidentiality; privacy
[n,adj-na,adj-no] secret; secrecy; confidentiality; privacy
[n] mystery
[n] secret (e.g. to success)
[n] esoteric teachings
6
一緒に いっしょに
together (with)
[adv] together (with)
[adv] at the same time
[adv] in one lump; in the same category
6
距離 きょり
distance; range; interval
[n] distance; range; interval
[n] difference (e.g. in opinion); gap; distance
6
寝室 しんしつ
bedroom
6
センチ
centimeter; centimetre
[n] centimeter; centimetre
[pref] centi-; 10^-2
[adj-na] sentimental
5
いい
good; excellent; fine; nice; pleasant; agreeable
[adj-ix] good; excellent; fine; nice; pleasant; agreeable
[adj-ix] sufficient; enough; ready; prepared
[adj-ix] profitable (deal, business offer, etc.); beneficial
[adj-ix] OK; all right; fine; no problem
5
キッチン
kitchen
5
ケット
blanket
5
として
as (i.e. in the role of); for (i.e. from the viewpoint of)
[exp] as (i.e. in the role of); for (i.e. from the viewpoint of)
[exp] apart from... (used to change the topic)
[exp] even (e.g. "not even a single person")
[exp] thinking that...; trying to...
5
そんな
such; that sort of; that kind of; like that
[adj-pn] such; that sort of; that kind of; like that
[int] no way!; never!
5
肉食系 にくしょくけい
man's man; man aggressively pursuing sex and riches; carnivore
[n] man's man; man aggressively pursuing sex and riches; carnivore
5
結界 けっかい
(fixing) boundaries for religious practices
[n] (fixing) boundaries for religious practices
[n] prohibition (of items, people, spirits, etc. that would hinder Buddhist practice)
[n] fence between inner and outer sanctums in a temple
[n] short two or three-fold lattice around the front desk of a store
[n] barrier; dimensional barrier; containment zone; containment barrier; mystical barrier
5
ちょっと ちょっと
a little; a bit; slightly
[adv] a little; a bit; slightly
[adv] just a minute; for a moment; briefly
[adv] somewhat; rather; fairly; pretty; quite
[adv] (not) easily; (not) readily
[int] hey!; come on; excuse me
[exp] thanks, but no; not feasible; not possible
5
ラッキー
lucky
[adj-na,n] lucky
[int] nice!; score!; bingo!
5
少女 しょうじょ
girl (usu. between 7 and 17); young lady
[n] girl (usu. between 7 and 17); young lady
[n] female between 17 and 20 years old (ritsuryō period)
5
ご苦労 ごくろう
trouble (I have put you through); (your) hard work
[n] trouble (I have put you through); (your) hard work
[exp] thank you (for your hard work); I appreciate your efforts
4
いう いう
to say; to utter; to declare
[v5u] to say; to utter; to declare
[v5u] to name; to call
[v5u] to go (e.g. "the alarm went ping"); to make a noise
4
至福 しふく
beatitude; supreme bliss
[n,adj-no] beatitude; supreme bliss
4
昼寝 ひるね
(afternoon) nap; sleeping during the day; siesta
[n,vs,vi] (afternoon) nap; sleeping during the day; siesta
4
子 こ
child; kid; teenager; youngster; young (non-adult) person
[n,n-suf] child; kid; teenager; youngster; young (non-adult) person
[n,n-suf] (one's) child; offspring
[n,n-suf] young woman
[n,n-suf] young (animal)
[n] offshoot
[n] interest
[n] new share
[n] player who is not a dealer
[n] young geisha; young prostitute
[n] bird egg
[n-suf] -er (often of young women)
4
椅子 いす
chair; stool
[n] chair; stool
[n] post; office; position
4
昔 むかし
the old days; the past; former times; a long time ago
[n,adj-no,adv] the old days; the past; former times; a long time ago
[n] the past ten years; the past decade
4
作業 さぎょう
work; operation; task
[n,vs,vi] work; operation; task
4
なに なに
what
[pn] what
[pn] you-know-what; that thing
[pn] whatsit; whachamacallit; what's-his-name; what's-her-name
[adv] (not) at all; (not) in the slightest
[int] what?; huh?
[int] hey!; come on!
[int] oh, no (it's fine); why (it's nothing); oh (certainly not)
4
羊飼い ひつじかい
shepherd; shepherdess
[n] shepherd; shepherdess
4
もう
already; yet; by now; now; (not) any more; (not) any longer
[adv] already; yet; by now; now; (not) any more; (not) any longer
[adv] soon; shortly; before long; presently
[adv] further; more; again; another; the other
[int] jeez; geez; gee; boy; come on; seriously
3
むい むい
idleness; inactivity
[adj-na,adj-no,n] idleness; inactivity
3
果て はて
the end; the extremity; the limit; the limits; the result
[n] the end; the extremity; the limit; the limits; the result
3
本書 ほんしょ
main text
[n] main text
[n] original text
[n] this book; this volume
3
すっかり
all; completely; totally; entirely; thoroughly
[adv,adv-to] all; completely; totally; entirely; thoroughly
3
彼 かれ
he; him
[pn] he; him
[n] boyfriend
3
クチビル くちびる
lip; lips
3
不能 ふのう
impossible; incapable (of doing); unable (to do)
[adj-na,n] impossible; incapable (of doing); unable (to do)
[n] incompetence; inability
[n] impotence
[n] having no solution (of an equation)
3
オトコ おとこ
man; male
[n,n-pref] man; male
[n] fellow; guy; chap; bloke
[n] male lover; boyfriend; man
[n] manliness; manly honor; manly honour; manly reputation
3
つつ
while
[prt] while
[prt] even though; despite
3
上手 じょうず
skillful; skilled; proficient; good (at); adept; clever
[adj-na,n] skillful; skilled; proficient; good (at); adept; clever
[n] flattery
3
モノ
mono
3
暮らし くらし
(way of) life; living; livelihood; life circumstances
[n,n-suf] (way of) life; living; livelihood; life circumstances
3
至 し
to ...
3
こんな
this sort of; this kind of; like this; such
[adj-pn] this sort of; this kind of; like this; such
3
寝る ねる
to sleep (lying down)
[v1,vi] to sleep (lying down)
[v1,vi] to go to bed; to lie in bed
[v1,vi] to lie down
[v1,vi] to sleep (with someone, i.e. have intercourse)
[v1,vi] to lie flat (e.g. of hair)
[v1,vi] to lie idle (of funds, stock, etc.)
[v1,vi] to ferment (of soy sauce, miso, etc.)
3
適正 てきせい
reasonable; suitable
[adj-na,n] reasonable; suitable
3
それは
very; extremely
[adv] very; extremely
[exp] that is
3
やあ
yo!; hello there!; hi!
[int] yo!; hello there!; hi!
[int] wow!; oh!; ah!
[int] yah! (yell)
3
ワイ わい
I; me
3
玉座 ぎょくざ
throne
3
髭 ひげ
moustache; mustache; beard; whiskers; sideburns
[n] moustache; mustache; beard; whiskers; sideburns
[n] whiskers (on a cat, etc.); feelers (on an insect, etc.); (chin) tuft
[n] shadow (on a candlestick chart)
3
ホントに ほんとうに
really; truly
3
んち んち
's house; 's home
[exp,suf] 's house; 's home
3
ゆる ゆる
to shake; to jolt; to rock (cradle); to swing
[v5r,vt] to shake; to jolt; to rock (cradle); to swing
3
解読 かいどく
deciphering; decoding
[n,vs,vt] deciphering; decoding
3
結婚 けっこん
marriage
3
無防備 むぼうび
defenseless; defenceless; unprotected; vulnerable
[adj-na,adj-no] defenseless; defenceless; unprotected; vulnerable
3
痒い かゆい
itchy
3
日本 にほん
Japan
3
タイ人 タイじん
Thai; person from Thailand
[n] Thai; person from Thailand
3
夜 よる
evening; night
[n,adv] evening; night
[n] dinner
2
そして そして
and; and then; thus; and now; and finally
[conj] and; and then; thus; and now; and finally
2
役職 やくしょく
post; official position
[n] post; official position
[n] managerial position; executive position
2
または または
or; either ... or ...
[conj] or; either ... or ...
2
なんか
something like ...; things like ...; someone like ...; the likes of ...
[prt,adv] something like ...; things like ...; someone like ...; the likes of ...
2
漫画 まんが
cartoon; comic; comic strip; manga
[n] cartoon; comic; comic strip; manga
2
コラーゲン
collagen
2
未だに いまだに
still; even now; to this day
[adv] still; even now; to this day
2
わけ わけ
conclusion from reasoning, judgement or calculation based on something read or heard; reason; cause; meaning; circumstances; situation
[n] conclusion from reasoning, judgement or calculation based on something read or heard; reason; cause; meaning; circumstances; situation
2
どんな
what kind of; what sort of; what
[adj-pn] what kind of; what sort of; what
[adj-pn] no matter what (kind of); whatever; any; all
2
コーヒー コーヒー
coffee
2
部屋 へや
room; chamber
[n] room; chamber
[n] apartment; flat; pad
[n] stable
2
つかず離れず つかずはなれず
maintaining a reasonable distance; keeping a proper distance; being neither too close nor too distant; taking a neutral position
[exp,adv,adj-no] maintaining a reasonable distance; keeping a proper distance; being neither too close nor too distant; taking a neutral position
2
もの もの
thing; object; article; stuff; substance
[n] thing; object; article; stuff; substance
[n] one's things; possessions; property; belongings
[n] things; something; anything; everything; nothing
[n] quality
[n] reason; the way of things
[n] used to emphasize emotion, judgment, etc.; used to indicate a common occurrence in the past (after a verb in past tense); used to indicate a general tendency; used to indicate something that should happen
[n-suf] item classified as ...; item related to ...; work in the genre of ...
[n-suf] cause of ...; cause for ...
[pref] somehow; somewhat; for some reason
[pref] really; truly
2
ヤツ やつ
fellow; guy; chap
[n] fellow; guy; chap
[n] thing; object
[pn] he; she; him; her
2
謎 なぞ
riddle; puzzle; enigma; mystery
[n] riddle; puzzle; enigma; mystery
[adj-no] enigmatic; mysterious
2
ほど ほど
extent; degree; measure
[n,adv] extent; degree; measure
[n] limit; bounds
[n] (span of) time
[n] (a) distance
[n] the state of; the status of; the condition of
[prt] about; around; approximately; or so
[prt] as much as ...; to the extent of ...; like ...
[prt] the more ... the more ...
2
日本語 にほんご
Japanese (language)
2
有効 ゆうこう
valid; effective
[adj-na,n] valid; effective
[n] yuko (judo)
2
大事 だいじ
important; serious; crucial
[adj-na] important; serious; crucial
[adj-na] valuable; precious
[n] serious matter; major incident; matter of grave concern; crisis
[n] great undertaking; great enterprise; great thing
[adj-na] safe; OK
2
こんなに
so; like this; in this way
[adv] so; like this; in this way
2
愛 あい
love; affection; care
[n,n-suf] love; affection; care
[n] attachment; craving; desire
[n] agape
[n] Ireland
2
ルール
rule
2
ぜひ ぜひ
certainly; without fail
[adv] certainly; without fail
[n] right and wrong; pros and cons
2
ちゃんと
diligently; seriously; earnestly; reliably; steadily; legitimately
[adv,vs] diligently; seriously; earnestly; reliably; steadily; legitimately
[adv,vs] perfectly; properly; exactly; orderly; punctually; regularly; safely; in good condition
[adv,vs] sufficiently; satisfactorily
[adv,vs] quickly
2
なる なる
to become; to get; to grow; to turn; to reach; to attain
[v5r,vi] to become; to get; to grow; to turn; to reach; to attain
[v5r,vi] to result in; to turn out; to end up; to prove (to be)
[v5r,vi] to consist of; to be composed of; to be made up of
[v5r,vi] to be completed; to be realized; to succeed; to be attained; to be accomplished
[v5r,vi] to change (into); to turn (into); to transform
[v5r,vi] to come (to do); to begin (to do); to grow (to do)
[v5r,vi] to come to; to amount to; to add up to; to make
[v5r,vi] to play (the part of); to act as
[v5r,vi] to be used for; to be useful for; to serve as
[v5r,vi] to be promoted
[aux-v,v5r] to do ...
2
紹介 しょうかい
introduction; presentation; referral; showcase (of a product)
[n,vs,vt] introduction; presentation; referral; showcase (of a product)
2
キャスト
cast (play, film, etc.)
[n,vs] cast (play, film, etc.)
[n,vs] cast (e.g. type conversion)
2
全部 ぜんぶ
all; entire; whole; altogether
[n,adj-no,adv] all; entire; whole; altogether
2
ヨーグルト
yogurt; yoghurt; yoghourt
[n] yogurt; yoghurt; yoghourt
2
書籍 しょせき
book; publication
2
手 て
hand; arm
[n] hand; arm
[n] forepaw; foreleg
[n] handle
[n] hand; worker; help
[n] trouble; care; effort
[n] means; way; trick; move; technique; workmanship
[n] hand; handwriting
[n] kind; type; sort
[n] one's hands; one's possession
[n] ability to cope
[n] hand (of cards)
[n] direction
[n,n-suf,ctr] move (in go, shogi, etc.)
2
突然 とつぜん
abrupt; sudden; unexpected
[adj-no,adj-na,adv] abrupt; sudden; unexpected
2
エアコン
air conditioner; air conditioning; aircon
[n] air conditioner; air conditioning; aircon
2
いわゆる いわゆる
what is called; as it is called; the so-called; so to speak
[adj-pn] what is called; as it is called; the so-called; so to speak
2